User manual

Discus Glider X
Aerosoft GmbH 2009
72
WinchX! Et autres addon
pour les planeurs
Il y avait un sérieux problème lorsque que nous avons débuté ce projet.
Les planeurs motorisés ne pouvaient pas être remorqués dans les airs.
FSX ne lancera tout simplement pas ce processus quand le planeur est
équipé d‘un moteur. Nous avions de formidables planeurs, mais aucun
moyen de les lancer. Avec la sortie de WinchX! ce problème fut résolu.
Nous avons contacté le développeur et nous avons convenu d‘inclure
son fabuleux programme. Bien qu‘étant hautement réaliste, le produit
n‘est pas excessivement complexe à utiliser. Vous trouverez un manuel
complet dans le dossier FSXMainFolder\Aerosoft\Discus\.
Nous vous recommandons aussi fortement de jeter un coup d‘oeil à
une autre de ces créations gratuites destinée aux planeurs, Cumu-
lusX!. Peter Lürkens décrit ce produit comme cela :
CumulusX! est un add-on pour Microsoft Flight Simulator X pour la
création d‘un environnement destiné au vol à voile. Il s‘inscrit dans la
tradition du fameux Cross Country Soaring 2004 d‘Eric Carden. Cumu-
lusX! Crée des courant ascendants avec les nuages appropriés à
chaque vol, à chaque fois renouvellés dans l‘environnement de votre
planeur, avec une large variété de caractéristiques, ou basée sur une
liste de courants élaborée sur mesure. Les deux permettant de
rejoindre des sessions en ligne, avec une garantie de conditions
équivalentes pour tous les participants. Il s‘adapte automatiquement et
en permanence aux conditions météo internes de FSX, même en mode
de météo réelle.
Avec l‘aide d‘une base de donnée additionnelle des pentes (non
incluse), il fournit aussi de larges conditions variables d‘ascendances de
crêtes dans de grandes parties du monde. Il tente aussi de placer des
courants dans des zones montagnes en fonction des conditions de
pente et de l‘ensoleillement.
Vous trouverez toute l‘information ainsi que le lien de téléchargement
pour CumulusX! ici: http://www.luerkens.homepage.t-online.de/peter/