User's Manual

3" (75 mm) x 2" (50 mm) x
2-3/4" (70 mm) Min
A
A
B
A
A
A
A
A
C
B
1236090-2-A
3 4
5 6
7 8
1
1 2
Kohler Co.
1236090-2-A
IMPORTANT INFORMATION
CAUTION: Risk of electric shock. Turn off the
electricity at the circuit breaker before installation.
CAUTION: Turn off the electricity during bulb replacement
in a fi xture operated by the K-99700 dimmer switch module.
NOTICE: Do not install to a three-way switch.
NOTICE: Install using copper conductors only.
This product is for use with a DTV+ system. The K-99701
lighting bridge is required.
Follow all local electrical and building codes.
2A. Turn the electricity OFF.
3A. Neutral
3B. Line
3C. Load
4A. Connect the pink wires. Do not use the “3V” terminal.
5A. Turn the electricity ON.
CAUTION: Risk of electric shock. Avoid touching any
wires when pairing.
6A. Pair with the lighting bridge according to the guide on
the product page at us.kohler.com.
7A. Turn the electricity OFF.
7B. Position the antenna away from other wires.
8A. Turn the electricity ON.
INFORMATIONS IMPORTANTES
ATTENTION: Risque de choc électrique. Couper
l’électricité au niveau du disjoncteur avant l’installation.
ATTENTION: Couper l’électricité pendant le remplacement
d’ampoule dans un dispositif opéré par le module de
commutation du gradateur K-99700.
AVIS: Ne pas installer sur un commutateur à trois voies.
AVIS: Installer en utilisant les conducteurs en cuivre
seulement.
Ce produit est destiné à être utilisé avec un système
DTV+. Le pont d’éclairage K-99701 est requis.
Suivre tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
2A. Couper l’électricité.
3A. Neutre
3B. Ligne
3C. Charge
4A. Connecter les fi ls roses. Ne pas utiliser la borne “3V”.
5A. Me re l’électricité en marche.
ATTENTION: Risque de choc électrique. Éviter de
toucher des fi ls pendant l’appariement.
6A. Apparier avec le pont d’éclairage selon le guide de la
page de produit à us.kohler.com.
7A. Couper l’électricité.
7B. Positionner l’antenne loin des autres fi ls.
8A. Me re l’électricité en marche.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
PRECAUCIÓN: Riesgo de sacudidas eléctricas.
Desconecte la electricidad en el interruptor de circuito antes
de hacer la instalación.
PRECAUCIÓN: Desconecte la electricidad al cambiar el
foco en una unidad que tenga un módulo de interruptor
atenuador K-99700.
AVISO: No instale en un interruptor de tres vías.
AVISO: Instale solo con conductores de cobre.
Este producto es para ser usado con un sistema DTV+. Se
requiere el puente de iluminación K-99701.
Cumpla todos los códigos locales eléctricos y de construcción.
2A. Corte el suministro eléctrico.
3A. Neutro
3B. Línea
3C. Carga
4A. Conecte los cables color rosa. No use el terminal “3V”.
5A. Conecte el suministro eléctrico.
PRECAUCIÓN: Riesgo de sacudidas eléctricas. Evite
tocar los cables al aparear.
6A. Aparee con el puente de iluminación de acuerdo a la
guía en la página del producto en us.kohler.com.
7A. Corte el suministro eléctrico.
7B. Coloque la antena alejada de otros cables.
8A. Conecte el suministro eléctrico.