Manual

1010
eng
de
fra
Ita
1. Openthecoverbypushingthereleasebutton.
Check that the dust bag is in place.
1. Ouvrezlecouvercleenappuyantsurleboutonde
déverrouillage.Vérifi ez que le sac à poussière est
en place.
1. DrückenSiedieEntriegelungstaste,umdieAbdeckung
zu öff nen. Prüfen Sie, ob der Staubbeutel
ordnungsgemäß eingesetzt ist.
1. Aprire il coperchio premendo il pulsante di rilascio.
Controllare che il sacchetto raccoglipolvere sia
al suo posto.
2. Insert the hose (to remove it, press the lock buttons
and pull the hose out).
2. Insérer le fl exible (pourledésassembler,appuyersur
lesboutonsdeverrouillageetretirerleexible).
2. Schlauch einsetzen (zum Abnehmen den
Entriegelungsknöpfe drücken und Schlauch
herausziehen).
2. Inserire il tubo fl essibile (per rimuoverlo, premere i
pulsanti di bloccaggio ed estrarre il tubo).
3. Attach the telescopic tube to the fl oor nozzle
(to remove it, press the lock button and pull the nozzle off ).
3. Fixer le tube télescopique au suceur pour sols.
 (Pourledésassembler,appuyersurleboutonde
verrouillage et retirer le suceur).
3. Teleskoprohr in Bodendüse einsetzen
(zum Abnehmen den Entriegelungsknopf drücken
 undDüseabnehmen).
3. Fissare il tubo telescopico alla bocchetta per
pavimenti (per rimuoverlo, premere il pulsante di
bloccaggio e togliere la bocchetta).
How to use the vacuum cleaner
Click!
Click!