ET KK Kasutusjuhend Trummelkuivati Қолдану туралы нұсқаулары Кептіргіш барабан 2 24 LAVATHERM 86280IC
www.aeg.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 5 3. SEADME KIRJELDUS........................................................................................7 4. TARVIKUD..........................................................................................................8 5. JUHTPANEEL..................
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • • paigaldamist tähelepanelikult läbi (vt paigaldusjuhendit). Seadme võib paigaldada nii eraldiseisvana kui ka mööblisse tööpinna alla, järgides nõutavaid vahekaugusi (vt paigaldusjuhendit). Ärge paigutage seadet lukustatava ukse taha, liugukse taha või sellise ukse taha, mille hinged on seadme hingede suhtes vastasküljel, sest nii ei pruugi uks täielikult avaneda. Põhjal olevaid ventilatsiooniavasid (kui need on olemas) ei tohi vaipkattega tõkestada.
EESTI • • • • • • Vahtkummist (lateksvahust) esemeid, vannimütse, veekindlaid riideesemeid, kummist või vahtkummist detailidega esemeid või patju ei tohi kuivatis kuivatada. Kangapehmendajaid või muid sarnaseid vahendeid tuleb kasutada vastavalt tootja juhistele. Võtke taskutest kõik asjad välja (nt välgumihklid ja tikud). Kui te trummelkuivati enne kuivatustsükli lõppu peatate, tuleb kiiresti kõik riided välja võtta ja need kuumuse eemaldamiseks laiali laotada.
www.aeg.com 2.3 Kasutamine HOIATUS! Vigastuse, elektrilöögi, tulekahju, põletuste või seadme kahjustamise oht! • • • • • • • Kasutage seda seadet ainult kodustes tingimustes. Ärge kuivatage masinas katkisi esemeid, mis sisaldavad vatiini või täitematerjali. Kuivatage trummelkuivatis ainult selleks ette nähtud riideesemeid. Järgige iga eseme etiketil olevaid juhiseid. Kui olete pesu pesemisel kasutanud plekieemaldajat, käivitage enne kuivati käivitamist lisaloputustsükkel.
EESTI 3. SEADME KIRJELDUS 1 2 3 4 5 12 6 11 7 10 8 9 1 2 3 4 5 6 7 Veepaak Juhtpaneel Sisevalgusti Seadme uks Filter Kondensaatori luugi nupp Õhuavad Seadme ukse avamissuunda saab kasutaja ise vahetada. Sellest võib olla abi pesu sissepanekul ja väljavõtmisel või juhul, kui ruumi on vähe (vt infolehte).
www.aeg.com 4. TARVIKUD 4.1 Tornmontaaži komplekt automaatselt. Veepaak peab jääma seadmesse. Paigaldatud voolik peab jääma põrandapinnast minimaalselt 50 cm ja maksimaalselt 1 m kõrgusele. Voolik ei tohi olla sõlmes. Vajadusel tehke voolik lühemaks. Lugege tähelepanelikult tarvikuga kaasasolevaid juhiseid. 4.3 Alus koos sahtliga Tarviku nimi: SKP11, STA8, STA9 Saadaval volitatud edasimüüjalt. Tornmontaaži komplektid on mõeldud kasutamiseks üksnes brošüüris näidatud pesumasinatega.
EESTI See on saadaval edasimüüja käest (mõne trummelkuivati puhul võib ka seadme juurde kuuluda). Teavet tarviku sobivuse teie seadmega saate edasimüüjalt või veebisaidilt. Kuivatusrest võimaldab trummelkuivatis kuivatada järgmisi esemeid: 9 • spordijalanõusid • villaseid esemeid • pehmeid mänguasju • pesu Lugege tähelepanelikult tarvikuga kaasasolevaid juhiseid. 5.
www.aeg.com Ekraanil olev sümbol , Sümboli selgitus kortsumisvastase faasi kestus: vaikeseade, vahemik (30 min - 120 min) - helisignaal sees lapselukk sees ajastatud kuivatus sees indikaator: tühjendage veemahuti indikaator: puhastage filtrit indikaator: kontrollige soojusvahetit indikaator: kuivatusfaas indikaator: jahutusfaas indikaator: kortsumisvastane faas viitkäivitus sees tsükliaja näit - ajaprogrammi valik (10 min - 2 h) - viitkäivituse valik (30 min - 20 h) 6.
EESTI Programmid Voodilinad Tekid Aeg Eriti kiire Mix 11 Omadused / kanga tähis Kogus 1) 3 kg Voodipesu, nt aluslinade, tekikot‐ tide, padjapüüride, voodikatete kui‐ / vatamiseks. 3 kg Ühe või kahe teki ja padja (sulevõi tehiskiust täidisega) kuivatami‐ seks. 8 kg Selle programmiga saate kasutada valikut Aeg ning valida programmi / kestuse. 3 kg Puuvillaste ja tehiskiust materjalide kuivatamiseks madalal tempera‐ / tuuril.
www.aeg.com Programmid Omadused / kanga tähis Kogus 1) 1 kg Vill4) Villaste riiete kuivatamiseks. Riided lähevad peh‐ meks ja mõnusaks. Pärast programmi lõppu on soovitatav riided seadmest kohe välja võtta. Pe‐ su lõppniiskuse suurendamiseks või vähendami‐ seks saate kasutada funktsiooni Kuivatus pluss. 1) Maksimaalne kogus käib kuivade esemete kohta. 2) Ainult testimisasutustele. Testimise standardprogrammid on täpsustatud dokumendis EN 61121.
EESTI 13 Funktsioonid Kuiva‐ tus pluss Programmid 1) Sünteetika; Kortsu‐ misvas‐ tane režiim Kuiva‐ tusaeg Kapikuiv Sünteetika; Sünteetika; Õrn pe‐ su Triikimiskuiv Eriti vaikne Kerge triikida Spordirõivad Õrn materjal 2) Vill 1) Koos programmiga võite valida ühe või rohkem valikuid. 2) Ainult kuivatusrestiga – vt jaotist TARVIKUD 6.2 Tarbimisväärtused Programm Pöörlemiskiirus / jääkniiskus Kuivatusaeg Energia‐ tarve Puuvill 8 kg Kapikuiv Triikimiskuiv 1400 p/min / 50% 130 min.
www.aeg.com 7.2 Õrn pesu Õrnade ja temperatuuri suhtes tundlike esemete kuivatamiseks (nt akrüülist, viskoosist). Selle valiku puhul kasutab programm väiksemat kuumust. Materjalidele, mille hooldussildil on sümbol . 7.3 Kortsumisvastane režiim Pikendab kuivatustsükli lõpus kortsumisvastast tsüklit (30 minutit) kuni 90 minutini. See funktsioon takistab riideid kortsumast. Kortsumisvastase faasi kestel võib pesu eemaldada millal tahes. 7.
EESTI • Veenduge, et pesukogus ei oleks suurem, kui programmide tabelis lubatud maksimaalne kogus. Etikett • 15 Kuivatage ainult pesu, mis sobib trummelkuivatisse. Vaadake esemetel olevaid etikette. Kirjeldus Pesu, mis sobib trummelkuivatisse. Pesu, mis sobib trummelkuivatisse. Käivitage programm standardtem‐ peratuuril. Pesu, mis sobib trummelkuivatisse. Käivitage programm madalal tem‐ peratuuril. Pesu, mis ei sobi trummelkuivatisse. 9.2 Pesu panemine masinasse 9.
www.aeg.com 9.6 Funktsioonid 9.8 Programmi käivitamine Koos programmiga võite valida ühe või rohkem erifunktsioone. Programmi käivitamiseks: Funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks vajutage vastavat nuppu . Valiku sisselülitumisel süttib ekraanil nupu kohal olev LED-tuli või sümbol. Vajutage Start / Paus-nuppu. Seade hakkab tööle. Nupu LED-tuli ei vilgu, vaid põleb ühtlaselt. 9.9 Programmi muutmine 9.
EESTI 17 10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID 10.1 Ökoloogilised näpunäited • • • • • • • Enne kuivatamist tsentrifuugige pesu korralikult. Järgige programmitabelis toodud pesukoguseid. Puhastage filtrit pärast iga kuivatustsüklit. Kui kavatsete pesu trumlis kuivatada, ärge pesupehmendajat kasutage. Pesu läheb trummelkuivatis niigi pehmeks. Kasutage kondensvett destilleeritud veena, nt aurutriikrauas. Vajadusel puhastage kondensvesi eelnevalt (nt kohvifiltriga) võimalikest väikestest ebemetest.
www.aeg.com 11.2 Veepaagi tühjendamine Tühjendage kondensvee mahuti iga kuivatustsükli lõpus. Kui kondensvee mahuti on täis, peatub programm automaatselt. Ekraanil süttib 3. Puhastage filtrit niiskete kätega. Veemahuti, mis näitab, et sümbol veemahuti tuleb tühjendada. Veepaagi tühjendamine. 1. Tõmmake kondensvee mahuti välja ja hoidke horisontaalselt. 4. Vajadusel peske filtrit sooja kraaniveega, kasutades harja ja/või tolmuimejat. Sulgege filter. 2.
EESTI 3. Kondensaatori kaane lukust vabastamiseks keerake 2 blokaatorit. 7. Pange kondensaator alumisse sektsiooni tagasi. 8. Sulgege kondensaatori kaas. 9. Lukustage 2 blokaatorit, kuni nad kinni klõpsatuvad. 10. Sulgege kondensaatori uks. 11.4 Trumli puhastamine 4. Lükake kondensaatori kaas alla. HOIATUS! Enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust. Trumli sisepinna ja trumli ribide puhastamiseks kasutage tavalist neutraalset pesuvahendit. Kuivatage puhastatud pinnad pehme lapiga. 5.
www.aeg.com 11.6 Õhuavade puhastamine Õhuvahedest tolmu eemaldamiseks kasutage tolmuimejat. 12. VEAOTSING Võimalik põhjus Probleem 1) Trummelkuivati ei tööta. Trummelkuivati ei ole vooluvõrku ühendatud. Ühendage pistik seinakontakti. Kontrollige kaitsmeid kaitsekilbis (elektriühendust). Seadme uks on lahti. Sulgege uks. Nuppu tatud. Sisse / Välja pole vaju‐ Vajutage nuppu Sisse / Välja. Nuppu tatud. Start / Paus pole vaju‐ Vajutage nuppu Start / Paus. Seade on ooterežiimis.
EESTI Võimalik põhjus Probleem 1) 21 Lahendus Püüate vahetada programmi või Err (Viga) näidi‐ funktsiooni pärast tsükli algust. kul. Funktsioon, mida püüate käivitada, ei sobi valitud programmiga. Lülitage trummelkuivati välja ja sisse. Valige uuesti. Trumli valgustus Trumli valgusti on katki. ei põle Trumli valgusti asendamiseks pöörduge teeninduskeskusse. Lülitage trummelkuivati välja ja sisse. Valige uuesti.
www.aeg.
EESTI 23 alla, järgides nõutavaid vahekaugusi (vt pilti). 600 mm 15mm > 850 mm 600 mm 14.3 Paigaldamine tööpinna alla Seadme võib paigaldada nii eraldiseisvana kui ka mööblisse tööpinna 15. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka.
www.aeg.com МАЗМҰНЫ 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ..................................................................................... 25 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ.......................................................................... 27 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ............................................................................... 29 4. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ...................................................................................... 30 5. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ.................................................
ҚАЗАҚ 1. 25 САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. 1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе кемтар болып қалу қаупі бар.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • Егер кір жуғыш машинаның үстіне кір кептіргіш машина қойылып тұрса, орнату жинағын пайдаланыңыз. Уәкілетті дилерден алуға болатын орнату жинағын нұсқауларда көрсетілген, керекжарағы бірге жеткізілген құрылғыларда ғана пайдалану керек. Орнатуды бастамай тұрып мұқият оқыңыз (Орнату кітапшасын қараңыз). Бұл құрылғыны жеке орнатуға немесе дұрыс орын қалдыра отырып ас үй қаптамасының астына орнатуға болады (Орнату кітапшасын қараңыз).
ҚАЗАҚ • • • • • • • • • 27 Құрылғыны сүзгісін салмай іске қоспаңыз. Пайдаланар алдында немесе пайдаланып болғаннан кейін қыл-қыбыр сүзгісін тазалаңыз. Жуылмаған киімдерді кір кептіргіш машинада кептірмеңіз. Тағам пісіретін май, ацетон, алкоголь, бензин, керосин, дақ кетіргіштер, скипидар, балауыз және балауыз кетіргіш тәрізді заттарды, кір кептіргіш машинада кептірмей тұрып, қосымша жуғыш зат пайдаланып, ыстық сумен жуу керек.
www.aeg.com • • • • Құрылғы мен еден арасында ауаның айналуын қамтамасыз етіңіз. Құрылғыны үнемі тік қалыпта жылжытыңыз. Құрылғының артқы жағын қабырғаға қаратып қою керек. Құрылғыны тұрғылықты орнына қойғаннан кейін, ватерпас көмегімен деңгейінің әбден дұрыс қойылғанын тексеріңіз. Деңгейі дұрыс болмаса, тіректерін реттеңіз. 2.2 Электртоғына қосу НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Өрт шығу және электр қатеріне ұшырау қаупі бар. • • • • • • • • Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет.
ҚАЗАҚ 2.6 Құрылғыны тастау • НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Жарақат алу немесе тұншығып қалу қаупі бар. • • Қуат сымын кесіп алыңыз да, қоқысқа тастаңыз. Балалар мен жануарлар құрылғыға қамалып қалмас үшін есіктің бекітпесін алыңыз. Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз. 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 1 2 3 4 5 12 6 11 7 10 8 9 1 2 3 4 5 6 7 Су сауыты Басқару панелі Ішкі жарық шамы Құрылғының есігі Сүзгі Конденсатор есігінің түймешігі Ауа саңылаулары Пайдаланушы кір салынатын есікті керісінше орната алады.
www.aeg.com 4. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ 4.1 Орнату жинағы су сауыты автоматты түрде босайды. Су сауыты құрылғыда тұруға тиіс. Орнатылған түтік еденнен кем дегенде 50 см, ең көбі 1 м биіктікте тұруға тиіс. Түтікті ілмектеп қоюға болмайды. Қажет болса түтіктің ұзындығын қысқарту керек. Керек-жарақтармен бірге берілген нұсқаулықты мұқият оқыңыз. 4.3 Тартпасы бар таған Керек-жарақтың атауы: SKP11, STA8, STA9 Уәкілетті дилерден алуға болады.
ҚАЗАҚ 4.4 Кір кептіргіш болады) алуға болады. Керекжарақтың құрылғыға сай келетінкелмейтінін сатушыға хабарласып немесе веб-сайт арқылы тексеріңіз. Кір кептіргіш құрал кір кептіргіш машина ішінде қауіпсіз кептіруге көмектеседі: Керек-жарақтың атауы: RA5, RA6, RA11, RA12. • спорт аяқ киімдері • жүн мата • жұмсақ ойыншықтар • әйелдердің іш киімі Керек-жарақтармен бірге берілген нұсқаулықты мұқият оқыңыз. Бұны уәкілетті дилерден (кейбір кір кептіргіш машиналарға орнатуға 5.
www.aeg.com 5.1 Дисплей Бейнебеттегі белгі , кірдің өте құрғақ болуы: әдепкі, орташа, ең жоғары , , баппен кептіру: әдепкі, орташа, ең жоғары , , Белгі сипаттамасы - бырысудан сақтау циклының ұзақтығы: әдепкі, интервал (30мин. - 120мин.
ҚАЗАҚ 6. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ Бағдарламалар Жүк 1) Ерекшелігі / Мата белгісі Мақта-мата бұйымдары Экстра Шкаф 2) 3) Үтік 2) Айрықша жым-жырт Tөсеніштік іш киім Мамықты көрпелер Уақыт бұлғады Айрықша тез 8 кг Кептіру деңгейі: өте құрғақ. / 8 кг Кептіру деңгейі: шкафқа. / 8 кг Кептіру деңгейі: үтіктеуге жарамды. / 8 кг Киімдерді құрылғы шуылын барынша азайтып, баппен кептіруге арналған. Түнде қолдануға болатын бағдарлама.
www.aeg.com Бағдарламалар Айрықша жым-жырт 3,5 кг 1 кг (немесе 5 жейде) Жеңіл Ерекшелігі / Мата белгісі Жүк 1) Киімдерді құрылғы шуылын барынша азайтып, баппен кептіруге арналған. Түнде қолдануға болатын бағдарлама. / Шамалы ғана үтіктеуді қажет ететін, көп күтім талап етпейтін маталар. Кептіру нәтижесі әр матада әр түрлі болуы мүмкін. Кірлерді құрылғыға салар алдында сілкілеңіз. Бағдарлама аяқталған кезде заттарды дереу алыңыз да, ілгішке іліңіз.
ҚАЗАҚ 35 6.
www.aeg.com 6.2 Пайдаланылатын ресурстар туралы ақпарат Айналдыру / қалған ылғалдылық Бағдарлама Кептіру уақыты Қуатты тұтыну Мақта-мата бұйымдары 8 кг Шкаф Үтік 1400 мин/айн / 50% 130 мин. 4,21 кВт/сағ 1000 мин/айн / 60% 146 мин. 4,80 кВт/сағ 1400 мин/айн / 50% 110 мин. 3,49 кВт/сағ 1000 мин/айн / 60% 126 мин. 3,98 кВт/сағ 1200 мин/айн / 40% 52 мин. 1,50 кВт/сағ 800 мин/айн / 50% 59 мин. 1,71 кВт/сағ Синтетикалық мата 3,5 кг Шкаф 7. ФУНКЦИЯЛАР 7.1 Құрғақ plus 7.
ҚАЗАҚ 7.5 Уақыт Уақыт бағдарламасында ғана жұмыс істейді. Пайдаланушыға кептіру бағдарламасы үшін уақытты ең кемі 10 минуттан бастап, ең көбі 2 сағатқа дейін (10 минуттық қадаммен) арнайы қоюға мүмкіндік береді. 7.6 37 бейнебетте қажет кешіктіріп бастау уақыты көрсетіледі (мысалы, бағдарламаны 12 сағаттан кейін бастау қажет болса 3. .) Тоқтата тұру параметрін іске Қосу/Үзіліс қосу үшін түймешігін басыңыз. Бейнебетте бағдарлама басталуға дейін қалған уақыт кері санала бастайды.
www.aeg.com Матаның затбелгісі Сипаттама Кір кептіргіш машинада кептіруге болатын кір. Кір кептіргіш машинада кептіруге болатын кір. Стандартты температурасы бар бағдарламаны орнатыңыз. Кір кептіргіш машинада кептіруге болатын кір. Төмен температурасы бар бағдарламаны орнатыңыз. Кір кептіргіш машинада кептіруге болмайтын кір. 9.2 Кірді салу 9.5 Бағдарламаны орнату САҚТАНДЫРУ ТУРАЛЫ ЕСКЕРТУ! Есікті жапқанда кір құрылғының есігі мен резеңке тығыздағышының арасына қыстырылып қалмасын. 1.
ҚАЗАҚ 9.6 Параметрлер 9.8 Бағдарламаны бастау Бағдарламаға 1 немесе одан көп арнайы функцияларды орнатуға болады. Бағдарламаны бастау үшін: Функцияны іске қосу немесе сөндіру үшін тиісті түймешікті басыңыз . Функция қосылғанда түймешік үстіндегі LED индикаторы жанады немесе бейнебетте белгі көрсетіледі. 9.7 Бала қауіпсіздігі параметрі Балалар құрылғымен ойнамас үшін бала қауіпсіздігінің құралын орнатуға болады.
www.aeg.com 10. АҚЫЛ-КЕҢЕС 10.1 Қоршаған ортаға қатысты ескерім • • • • • • • Кірді кептіру алдында жақсы айналдырыңыз. Бағдарлама кестесінде көрсетілген кірдің салмақтарын қолданыңыз. Сүзгіні әр кептіру циклы аяқталған сайын тазалаңыз. Жуып, содан кейн кептіру үшін мата жұмсартқышты қолданбаңыз. Кір кептіргіш машинада кір автоматты түрде жұмсарады. Конденсатты тазартылған судың орнына, мысалы, бумен үтіктеу үшін қолданыңыз.
ҚАЗАҚ 41 2. Сүзгіні ашыңыз. 11.2 Су сауытын босату Конденсат суының сауытын кептіру циклы аяқталған сайын босатыңыз. 3. Сүзгіні қолыңызды дымқылдап алып тазалаңыз. Егер конденсат суының сауыты толы болса, бағдарлама өздігінен тоқтайды. Бейнебетте Су сауыты белгісі жанғанда, су сауытының суын төгу қажет. Су сауытын босату үшін: 1. Конденсат суының сауытын тартып, көлденең қалыпта ұстаңыз. 4. Қажет болса, сүзгіні жылы суды қолданып шөткемен және/немесе шаңсорғышпен тазалаңыз. Сүзгіні жабыңыз. 5.
www.aeg.com 11.3 Конденсаторды тазалау Бейнебетте Конденсатор белгісі жыпылықтаса, конденсаторды және оның бөліктерін тазалау қажет. Конденсаторды және оның бөліктерін тазалау үшін: 1. Есікті ашыңыз. 2. Конденсатордың есігін ашу үшін, есіктің астыңғы жағындағы босату түймешігін басыңыз. 6. Компрессорды легеннің немесе сауыттың үстіне тігінен ұстап тұрып тазалаңыз. Монша себезгісімен шайыңыз. 3. Конденсатордың қақпағын ашу үшін 2 тежегішті бұраңыз. 7. Компрессорды астыңғы жақтағы ұясына қайта салыңыз.
ҚАЗАҚ 43 11.5 Басқару панелі мен корпусын тазалау 11.6 Ауа шығатын саңылауларын тазалау Басқару панелі мен корпусын тазалау үшін стандартты, бейтарап сабынды жуғышты қолданыңыз. Ауа шығатын саңылаулардағы қылқыбырды тазалау үшін шаңсорғышты пайдаланыңыз. Тазалау үшін дымқыл шүберекті қолданыңыз. Тазаланған бетті жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. САҚТАНДЫРУ ТУРАЛЫ ЕСКЕРТУ! Құрылғыны жиһаз тазалайтын заттармен немесе тот бастыратын жуғыш заттармен тазаламаңыз. 12.
www.aeg.com Ақаулық 1) Ықтимал себебі Бағдарлама қате таңдалған. Шешімі Тиісті бағдарламаны таңдаңыз. 2) Сүзгі бітеліп қалған. Құрғақ plus параметрі ең төменгі деңгейде тұрған. 4) Кептіру нәтижесі қанағаттанарл ық емес. Кір салынатын есік жабылмаған Сүзгіні тазалаңыз. 3) Құрғақ plus параметрін орташа немесе жоғарғы деңгейге өзгертіңіз. 4) Кір тым көп салынған. Кірдің салмағын көрсетілген ең үлкен салмақ мөлшерінен асырмаңыз. Ауа өткізетін тор бітеліп қалған.
ҚАЗАҚ Ықтимал себебі Ақаулық 1) Шешімі Кір тым аз салынған. Уақыт бағдарламасын таңдаңыз. Уақыттың мәні кірге байланысты болуы керек. 1 затты кептіру немесе аз мөлшердегі заттарды кептіру үшін, қысқа уақыттарды пайдалануды ұсынамыз. Кір тым құрғақ. Уақыт бағдарламасын немесе жоғары кептіру деңгейін Кептіру циклы тым қысқа. (мысалы, Экстра ) таңдаңыз Сүзгі бітеліп қалған. Сүзгіні тазалаңыз. Кір тым көп салынған. Кірдің салмағын көрсетілген ең үлкен салмақ мөлшерінен асырмаңыз.
www.aeg.
ҚАЗАҚ 47 қаптамасына орнатуға болады (суретке қараңыз). 600 mm 15mm > 850 mm 600 mm 14.3 Ас үй қаптамасының астына орнату Бұл құрылғыны жеке орнатуға немесе дұрыс орын қалдыра отырып ас үй 15. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз.
136916942-A-262014 www.aeg.
