RU Инструкция по эксплуатации Винный шкаф SWD81800L1 SWD81800G1
www.aeg.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.........................................................................5 3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ.............................................................................................6 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...................................................................... 8 5. УХОД И ОЧИСТКА.............................................................
РУССКИЙ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство было у Вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора. 1.
www.aeg.com Для использования клиентами отелей, мотелей мини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и других мест проживания. Используйте прибор только для хранения вина. Не перекрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора или в мебели, в которую он встроен. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесса размораживания. Не допускайте повреждения холодильного контура.
РУССКИЙ 5 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • • • • • • • • • • • Удалите всю упаковку. Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. Прибор имеет большой вес: не забывайте о мерах предосторожности при его перемещении. Обязательно используйте защитные перчатки. Убедитесь, что вокруг прибора имеется достаточная вентиляция.
www.aeg.com • • • • • (R600a), природный газ, безвредный для окружающей среды. Данный газ огнеопасен. В случае повреждения контура холодильника следует исключить появление в помещении открытого пламени и источников возгорания. Хорошо проветрите помещение. Не ставьте на пластмассовые части прибора горячую посуду. Не храните внутри прибора горючие газы и жидкости.
РУССКИЙ 2 Кнопка повышения температуры нижнего отделения 3 Кнопка понижения температуры нижнего отделения 4 Кнопка выключения звукового сигнала 5 Кнопка освещения 6 Кнопка повышения температуры верхнего отделения 7 7 Кнопка понижения температуры верхнего отделения 8 Кнопка прибора «ВКЛ/ВЫКЛ» Предустановленный уровень громкости тонов нажатия кнопок можно изменить. Для этого на несколько секунд нажмите одновременно на кнопку освещения и кнопку понижения температуры. Это изменение можно отменить.
www.aeg.com освещение можно выключить, не дожидаясь его автоматического отключения. Откройте дверцу и нажмите не кнопку освещения. 3.6 Предупреждение об открытой дверце сигнал. На то, что дверца не закрыта, указывает: • мигание сигнального индикатора; • звуковой сигнал. После восстановления нормальных условий (дверца закрыта) звуковой сигнал выключается. В режиме сигнализации зуммер можно отключить, нажав любую кнопку. Если дверь остается открытой несколько минут, выдается звуковой 4.
РУССКИЙ • • • • Располагайте бутылки таким образом, чтобы пробки не подсыхали. Вино следует хранить в темноте. На случай, если холодильник будет установлен в хорошо освещенном месте, в дверце используется двойное тонированное стекло с фильтрацией УФ-излучения. Не следует включать освещение прибора слишком часто или слишком надолго. Следует обращаться с бутылками осторожно, избегая взбалтывания вина.
www.aeg.com Нормальная работа предполагает регулярное смачивание лавовых камней водой. Периодически проверяйте уровень воды в подносе и по необходимости добавляйте воду. 4.6 Использование увлажнителя Для правильного хранения вин крайне важен уровень влажности. Ваш винных шкаф оснащен специальным увлажняющим устройством, которое увеличивает влажность внутри прибора. 1. Разложите лавовые камни из комплекта на небольшом подносе, как показано на рисунке.
РУССКИЙ Холодильный контур данного прибора содержит углеводороды, поэтому техническое обслуживание и перезарядка должны выполняться только авторизованным специалистом. Принадлежности и детали прибора не подлежат мойке в посудомоечной машине. 5.2 Периодическая чистка ОСТОРОЖНО! Запрещается вытягивать, перемещать или повреждать какие-либо трубки и (или) кабели, находящиеся внутри корпуса. 11 снижает потребление электроэнергии. 5.
www.aeg.com ВНИМАНИЕ! Если прибор будет продолжать работать, попросите кого-нибудь проверять его время от времени, чтобы не допустить порчи находящихся в нем продуктов в случае отключения электроэнергии. 6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Способ устранения Прибор не работает. Прибор выключен. Включите прибор. Вилка шнура питания не вставлена как следует в розетку.
РУССКИЙ Неисправность 13 Возможная причина Способ устранения Температура внутри прибора слишком высокая. Обратитесь к квалифицированному электрику или в ближайший авторизованный сервисный центр. Лампа находится в режиме ожидания. Закройте и снова откройте дверцу. Лампа перегорела. См. Главу «Замена лампы». Неверно задано значение температуры. См. Главу «Описание работы». Одновременно было помещено много продуктов. Подождите несколько часов, а затем проверьте температуру снова.
www.aeg.com Если приведенная рекомендация не позволяет достичь желаемого эффекта, обратитесь в ближайший фирменный сервисный центр. 6.2 Закрывание дверцы 1. Почистите уплотнения дверцы 2. При необходимости отрегулируйте дверцу. См. раздел «Установка». 3. При необходимости замените непригодные уплотнения дверцы. Для этого обратитесь в сервисный центр. 6.3 Замена лампы винного шкафа 1. Выньте вилку сетевого кабеля из розетки. 2.
РУССКИЙ Климат Температура окружающей ический среды класс SN от +10°C до + 32°C N от +16°C до + 32°C ST от +16°C до + 38°C T от +16°C до + 43°C При работе за рамками данного диапазона у ряда моделей могут наблюдаться определенные проблемы с функционированием. Надлежащая работа может быть гарантирована только в рамках заданного диапазона температур. В случае сомнений при выборе места установки прибора обратитесь в место продажи, в сервисный центр или в ближайший центр обслуживания. 7.
www.aeg.com • Дверца как следует открывалась и закрывалась. 7.5 Инструкции по установке компенсатора на нижней части дверцы 1. При открытой дверце ослабьте два винта, расположенные в нижней части, не откручивая их полностью. 3. Закрепите прибор внутри ниши четырьмя винтами. 2. Расположите стальной компенсатор, как показано на рисунке, и вставьте верхнюю часть под головки винтов. 4. Установите заглушки на винты. 3. Совместите компенсатор со стальной панелью дверцы и затяните винты.
РУССКИЙ 8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ При нормальных условиях работы слышны некоторые звуки (работы компрессора, циркуляции хладагента).
www.aeg.com BLUBB! CRACK! BLUBB! CRACK! 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 9.1 Технические данные Размеры ниши Высота мм 1780 Ширина мм 560 Глубина мм 550 Напряжение Вольт 230 - 240 Частота Гц 50 Технические данные указаны на табличке с техническими данными на наружной или внутренней стенке прибора и на табличке энергопотребления. 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья.
РУССКИЙ Дата производства данного изделия указана в серийном номере (serial numbеr), где первая цифра номера соответствует последней цифре года производства, вторая и третья цифры номера – порядковому номеру недели. Например, серийный номер 11012345 означает, что изделие произведено на десятой неделе 2011 года. Kласс энергопотребления: A Электролюкс Занусси С.п.А.
222370048-A-172014 www.aeg.
