User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesSCE81826TF

USER

MANUAL

AR 

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

SCE81826TF

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪SCE81826TF‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫‪MANUAL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التركيب‪5.....................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬التشغيل‪6 ..............................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫يمكن استخدام الجهاز بين سن ‪ 3‬سنوات و‪ 8‬سنوات أو الأشخاص‬ ‫ذوي الإعاقات الشديدة والمعقدة إلا تحت إشراف مستمر‪ ،‬إذا كان‬ ‫ذلك بإشراف مناسب‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بإزالة مسامير التغليف والنقل‪.‬‬ ‫لا تقم بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫اتبع تعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫احذر دائمًا عند تحريك الجهاز لثقل وزنه‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تلمس الضاغط أو المكثف‪ .‬فهذه الأجزاء‬ ‫ساخنة‪.‬‬ ‫لا تزل أو تلمس الأشياء من حجيرة المجمد‬ ‫إذا كانت يداك مبللتين أو رطبتين‪.‬‬ ‫لا تجمد الأطعمة ثانية بعد ذوبان الثلج فيها‪.‬‬ ‫اتبع الإرشادات الخاصة بالتخزين المدونة على‬ ‫عبوات الأغذية المجمدة‪.‬‬ ‫‪ 2.4‬المصباح الداخلي‬ ‫تحذير‬ ‫خطر حدوث صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•‬ ‫نوع المصباح المستخدم لهذا الجهاز هو‬ ‫للأجهزة المنزلية فقط‪ .‬ولا يجوز استخدامه‬ ‫للإضاءة المنزلية‪.‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 6
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫يجب تأريض الجهاز‪ .‬يتوفر قابس كابل التيار‬ ‫الكهربائي المرفق مع الجهاز مزودًا باتصال‬ ‫لهذا الغرض‪ .‬في حالة عدم تأريض مقبس‬ ‫التيار الكهربائي المنزلي‪ ،‬قم بتوصيل الجهاز‬ ‫بطرف أرضي منفصل متوافق مع التنظيمات‬ ‫الحالية‪ ،‬مع استشارة فني كهربائي مؤهل‪.‬‬ ‫تُخلي جهة التصنيع مسؤوليتها في حالة عدم‬ ‫مراعاة احتياطات السلامة الواردة أعلاه‪.‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع توجيهات السوق‬ ‫الأوروبية المشتركة )‪.(E.E.C.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪200 cm2‬‬ ‫‪5 cm‬‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪200 cm2‬‬ ‫‪ 3.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ .L‬وظيفة ‪DYNAMICAIR‬‬ ‫‪ 4.3‬التشغيل‬ ‫‪ 4.7‬إيقاف تشغيل الثلاجة‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل قابس التيار الكهربائي بمقبس‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على الجهاز ‪ ON/OFF‬إذا كانت‬ ‫الشاشة مغلقة‪ .‬ستظهر مؤشرات درجات‬ ‫الحرارة درجة الحرارة الافتراضية المضبوطة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز‬ ‫المطابق‪.‬‬ ‫يومض مؤشر الثلاجة ‪ OFF‬ومؤشر حجيرة‬ ‫الثلاجة‪.‬‬ ‫يظهر مؤشر حرارة الثلاجة شرطات‪.‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫مؤشر ‪ OFF‬الثلاجة معروض‪.‬‬ ‫قد ينطلق صوت الإنذار بعد بضع‬ ‫ثوانٍ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 4.10‬وضع ‪Holiday‬‬ ‫تسمح لك هذه الوظيفة بالحفاظ على الثلاجة‬ ‫مغلقة وفارغة أثناء فترة عطلة طويلة دون تكوين‬ ‫روائح كريهة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز‬ ‫المطابق‪.‬‬ ‫يومض المؤشر ‪ .Holiday‬سيُظهر مؤشر درجات‬ ‫الحرارة درجة الحرارة المضبوطة‪.‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫المؤشر ‪ Holiday‬معروض‪.‬‬ ‫يسمح لك هذا الوضع بتحديد‬ ‫درجات حرارة مختلفة‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫‪ .5‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 5.1‬تنظيف الجزء الداخلي‬ ‫قبل استخدام الجهاز للمرة الأولى‪ ،‬اغسل الجزء‬ ‫الداخلي وجميع الملحقات الداخلية للجهاز بماء‬ ‫فاتر وبعض الصابون الخفيف لإزالة الرائحة التي‬ ‫عادةً ما تصاحب المنتج الجديد‪ ،‬ثم جففها تماما‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم المنظفات أو المساحيق‬ ‫الكاشطة أو الكلورين أو المنظفات‬ ‫التي تحتوي على زيوت لأنها قد‬ ‫تؤدي إلى إتلاف الطلاء‪.‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪DYNAMICAIR 5.6‬‬ ‫الثلاجة حجرة مجهزة بجهاز يسمح للتبريد السريع‬ ‫للمواد الغذائية وتحافظ علي إبقاء درجة حرارة‬ ‫الحجرة موحدة‪.‬‬ ‫ينشط هذا الجهاز تلقائياً عند الحاجة‪ ،‬مثل إستعادة‬ ‫درجة الحرارة سريعاً بعد فتح الباب أو عند ارتفاع‬ ‫درجة الحرارة المحيطة‪.‬‬ ‫‪ DYNAMICAIR‬يتوقف الجهاز‬ ‫عند فتح الباب و يتم إعادة تشغيله‬ ‫بعد غلق الباب‪.‬‬ ‫‪ 5.7‬إنتاج مكعبات الثلج‬ ‫يتم تزويد الجهاز بدرج واحد أو أكثر لإنتاج مكعبات‬ ‫الثلج‪.‬‬ ‫لا تستخدم أدوات معدنية لإزالة‬ ‫الأدراج من المجمد‪.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لطهي أكثر كفاءة وتوزيع الحرارة على‬ ‫الأماكن الصغيرة‪.‬‬ ‫قم بتغطية الطعام برقائق ألمونيوم أو‬ ‫بوليثين‪ .‬ويجب التأكد من أن العبوات محكمة‬ ‫الغلق‪.‬‬ ‫لتجنب زيادة الحرارة للأطعمة المجمدة‪ ،‬لا‬ ‫تضع الطعام غير المجمد مباشرة بالقرب منها‪.‬‬ ‫حفظ الأطعمة الخالية من الدهون أفضل من‬ ‫الأطعمة المليئة بالدهون‪ .‬يقلل الملح أيضًا من‬ ‫وقت تخزين الأطعمة‪.‬‬ ‫لا تأكل مكعبات الثلج أو الماء المثلج بعد‬ ‫إخراجهم من الفريزر مباشرة‪ .‬خطر التعرض‬ ‫لقضمة الصقيع‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 7.5‬فترات عدم التشغيل‬ ‫عند ترك الجهاز دون استخدام لفترات طويلة‪ ،‬اتخذ‬ ‫الاحتياطات التالية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫افصل الجهاز من مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫أخرج جميع الأطعمة‪.‬‬ ‫نظف الجهاز وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫اترك الباب أو الأبواب مفتوحة لمنع تكون‬ ‫الروائح غير المرغوبة‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫إذا كنت تريد إبقاء الجهاز يعمل‪،‬‬ ‫فاطلب فحصها مرة واحدة كل‬ ‫فترة للحيلولة دون فساد الأطعمة‬ ‫الموجودة بداخلها في حالة انقطاع‬ ‫التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫لسبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫العديد من المنتجات الغذائية‬ ‫مخزنة في نفس الوقت‪.‬‬ ‫انتظر بضع ساعات ثم افحص درجة‬ ‫الحرارة مجددًا‪.‬‬ ‫درجة حرارة الغرفة مرتفعة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫راجع مخطط الفئة المناخية على‬ ‫لوحة القياس‪.‬‬ ‫المنتجات الغذائية التي تم‬ ‫وضعها في الجهاز كانت دافئة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫اترك المنتجات الغذائية تبرد حتى‬ ‫تصل لدرجة حرارة الغرفة قبل‬ ‫تخزينها‪.‬‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪ .‬راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫توجد كمية كبيرة من الثلج‪.‬‬ ‫يتم تشغيل "‪"FROSTMATIC‬‬ ‫أو "‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المشكلة‬ ‫لسبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫‪ dEMo‬يظهر على الشاشة‪.‬‬ ‫يكون الجهاز في وضع العرض‪.‬‬ ‫استمر في الضغط على ‪OK‬‬ ‫)موافق( لمدة ‪ 10‬ثوان تقريبا حتى‬ ‫تسمع صوت طويل وتنطفئ الشاشة‬ ‫لمدة قصيرة من الوقت‪.‬‬ ‫درجة الحرارة في الجهاز مرتفعة‪/‬‬ ‫منخفضة جدًا‪.‬‬ ‫لم يتم ضبط منظم درجة‬ ‫الحرارة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫اضبط الجهاز على درجة حرارة‬ ‫أعلى‪/‬أقل‪.‬‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪ .‬راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫مرتفعة للغاية‪.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫!‪CLICK‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪CLICK‬‬ ‫!‪SSSRRR‬‬ ‫!‪SSSRRR‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫الفولت‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التردد‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .11‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد‬ ‫في حماية البيئة والصحة الإنسانية وقم بإعادة‬ ‫تصنيع مخلفات الأجهزة الإلكترونية والكهربائية‪ .‬لا‬ ‫تتخلص من الأجهزة التي تحمل رمز‬ ‫من المخلفات المنزلية الأخرى‪ .
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪17‬‬
PAGE 18
www.aeg.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
222375492-A-222018 www.aeg.