User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesSCE81816TC

USER

MANUAL

AR 

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

SCE81816TC

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫مجمد الثلاجة‬ ‫‪SCE81816TC‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫‪MANUAL‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات السلامة‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ...........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التركيب‪5.....................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬التشغيل‪7 ..............................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫يمكن استخدام الجهاز بين سن ‪ 3‬سنوات و‪ 8‬سنوات أو الأشخاص‬ ‫ذوي الإعاقات الشديدة والمعقدة إلا تحت إشراف مستمر‪ ،‬إذا كان‬ ‫ذلك بإشراف مناسب‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بإزالة مسامير التغليف والنقل‪.‬‬ ‫لا تقم بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫اتبع تعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫احذر دائمًا عند تحريك الجهاز لثقل وزنه‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تلمس الضاغط أو المكثف‪ .‬فهذه الأجزاء‬ ‫ساخنة‪.‬‬ ‫لا تزل أو تلمس الأشياء من حجيرة المجمد‬ ‫إذا كانت يداك مبللتين أو رطبتين‪.‬‬ ‫لا تجمد الأطعمة ثانية بعد ذوبان الثلج فيها‪.‬‬ ‫اتبع الإرشادات الخاصة بالتخزين المدونة على‬ ‫عبوات الأغذية المجمدة‪.‬‬ ‫‪ 2.4‬المصباح الداخلي‬ ‫تحذير‬ ‫خطر حدوث صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•‬ ‫نوع المصباح المستخدم لهذا الجهاز هو‬ ‫للأجهزة المنزلية فقط‪ .‬ولا يجوز استخدامه‬ ‫للإضاءة المنزلية‪.‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ 3.3‬التوصيل الكهربي‬ ‫تحذير‬ ‫يجب أن يقوم فني كهربائي أو‬ ‫شخص مؤهل بتنفيذ أية أعمال‬ ‫كهرباء تتطلبها عملية تركيب هذا‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫يجب تأريض هذا الجهاز جيدًا‪.‬‬ ‫لا تتحمل الشركة المصنعة أية‬ ‫مسؤولية في حالة عدم مراعاة‬ ‫إجراءات الأمان المقررة‪.‬‬ ‫الأسلاك في الشبكة الرئيسية ملونة بالتوافق مع‬ ‫المعيار التالي‪:‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .2‬قم بتوصيل السلك الملون بالأزرق بالطرف‬ ‫المميز بالحرف "‪ "N‬أو الملون بالأسود‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ .4‬التشغيل‬ ‫‪ 4.1‬لوحة التحكم‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬شاشة العرض‬ ‫‪ 2‬زر زيادة درجة حرارة المجمد‬ ‫‪ 3‬زر خفض درجة حرارة المجمد‬ ‫‪OK 4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 7‬زر خفض درجة حرارة الثلاجة‬ ‫‪ON/OFF 8‬‬ ‫يمكن تغيير الأصوات المعرفة مسبقًا للأزرار‬ ‫بالضغط على زر ‪ Mode‬وزر خفض درجة‬ ‫الحرارة لعدة ثوانٍ‪ .‬يمكن الرجوع عن التغيير‪.‬‬ ‫‪Mode 5‬‬ ‫‪ 6‬زر زيادة درجة حرارة الثلاجة‬ ‫‪ 4.2‬عرض‬ ‫‪D E F‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.A‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫• ‪ 18-‬درجة مئوية للمجمد‬ ‫ستظهر مؤشرات درجات الحرارة درجة الحرارة‬ ‫المضبوطة‪.‬‬ ‫سوف تصل الثلاجة إلى درجة‬ ‫الحرارة المضبوطة في غضون ‪24‬‬ ‫ساعة‪.‬‬ ‫بعد انقطاع الطاقة ستظل درجة‬ ‫الحرارة المضبوطة محفوظة‪.‬‬ ‫‪ 4.6‬تشغيل الثلاجة‬ ‫لتشغيل الثلاجة يكفي الضغط على منظم درجة‬ ‫حرارة الثلاجة‪ .‬لتشغيل الثلاجة بالطريقة الأخرى‪:‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز‬ ‫المطابق‪.‬‬ ‫يومض مؤشر الثلاجة ‪.OFF‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫سينطفئ مؤشر ‪ OFF‬الثلاجة‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫كما أنها مفيدة عندما الحاجة إلى تذكير لكي لا‬ ‫تنسى الزجاجات التي وضعتها في المجمد للتبريد‬ ‫السريع‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز‬ ‫المطابق‪.‬‬ ‫يومض المؤشر ‪.DrinksChill‬‬ ‫يعرض المؤقت القيمة المضبوطة )‪ 30‬دقيقة(‬ ‫لعدة ثواني‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على منظم المؤقت لتغيير قيمة ضبط‬ ‫المؤقت من ‪ 1‬إلى ‪ 90‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ .3‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫المؤشر ‪ DrinksChill‬معروض‪.‬‬ ‫سيبدأ المؤقت في الوميض )‪.(min‬‬ ‫عند نهاية العد التنازلي سيومض المؤشر‬ ‫‪ DrinksChill‬وسيصدر صوت إنذار‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫من الممكن فتح الجهاز يدويا عند‬ ‫الحاجة )ارجع إلي‬ ‫"‪ DYNAMICAIR‬الوظيفة"(‪.‬‬ ‫‪ DYNAMICAIR‬يتوقف الجهاز‬ ‫عند فتح الباب و يتم إعادة تشغيله‬ ‫بعد غلق الباب‪.‬‬ ‫‪ 5.5‬التجميد وتخزين الأطعمة‬ ‫المجمدة‬ ‫هذا الموديل مزود بصندوق تخزين متغير‬ ‫يمكن تحريكه بانحراف‪.‬‬ ‫‪ 5.3‬الأرفف القابلة للتحرك‬ ‫حوائط الثلاجة مجهزة بسلسلة من المجاري حتى‬ ‫تتمكن من وضع الأرفف في المكان المطلوب‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫حجيرة الفريزر ملائمة لتجميد الطعام الطازج‬ ‫وتخزين الطعام المجمد لفترة طويلة‪.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪ 5.7‬إنتاج مكعبات الثلج‬ ‫يتم تزويد الجهاز بدرج واحد أو أكثر لإنتاج مكعبات‬ ‫الثلج‪.‬‬ ‫لا تستخدم أدوات معدنية لإزالة‬ ‫الأدراج من المجمد‪.‬‬ ‫‪ .1‬املأ هذه الأدراج بالماء‬ ‫‪ .2‬ضع أدراج الثلج في حجيرة المجمد‪.‬‬ ‫‪ 5.8‬مراكم باردة‬ ‫يشتمل المبرد على مراكم بارد واحد على الأقل‬ ‫والذي يزيد من وقت التخزين في حال انقطاع‬ ‫الكهرباء أو العطل‪.‬‬ ‫‪ .6‬تلميحات وأفكار‬ ‫‪ 6.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .7‬العناية والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 7.1‬تحذيرات عامة‬ ‫تحذير‬ ‫افصل الجهاز عن التيار الكهربائي‬ ‫قبل إجراء أية أعمال صيانة‪.‬‬ ‫الضاغط‪ ،‬أثناء الاستخدام العادي‪ .‬يتم تصريف‬ ‫المياه الناتجة عن إذابة الثلج إلى الخارج عن‬ ‫طريق وعاء خاص خلف الثلاجة وفوق ضاغط‬ ‫المحرك حيث تتبخر‪.‬‬ ‫من المهم تنظيف فتحة تصريف المياه الذائبة في‬ ‫منتصف قناة حجيرة الثلاجة بصفة دورية لمنع‬ ‫المياه من الفيضان والتقطير على الأطعمة‬ ‫بالداخل‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪ 8.1‬ماذا تفعل لو‬ ‫المشكلة‬ ‫لسبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الجهاز لا يعمل‪.‬‬ ‫تم إيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قابس التيار الرئيسي غير متصل‬ ‫بمقبس التيار الرئيسي بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫قم بتوصيل قابس التيار الرئيسي‬ ‫بمقبس التيار الرئيسي بشكل صحيح‪.‬‬ ‫ليس هناك جهد في مقبس التيار قم بتوصيل جهاز كهربائي مختلف‬ ‫بمقبس التيار الرئيسي‪ .‬اتصل بفني‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫كهربائي مؤهل‪.‬‬ ‫إنذار مسموع أو مرئي منطلق‪.‬‬ ‫بدلا من‬ ‫أو رمز‬ ‫ظهور رمز‬ ‫أرقام على شاشة الحرارة‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫لسبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫المشكلة‬ ‫تعرض منفذ خروج المياه إلى‬ ‫الانسداد‪.‬‬ ‫قم بتنظيف منفذ خروج المياه‪.‬‬ ‫تتدفق المياه على الأرضية‪.‬‬ ‫منفذ المياه الذائبة غير متصل‬ ‫بصينية التبخير أعلى الضاغط‪.‬‬ ‫قم بتوصيل منفذ المياه المنصرفة‬ ‫بصينية التبخير‪.‬‬ ‫يتعذر ضبط درجة الحرارة‪.‬‬ ‫تحقق من تشغيل‬ ‫" ‪FROSTMATIC‬وضع" أو‬ ‫" ‪COOLMATIC‬وضع"‪.‬‬ ‫أوقف تشغيل" ‪FROSTMATIC‬‬ ‫وضع" أو " ‪COOLMATIC‬وضع"‬ ‫يدويًا أو انتظر حتى يتم إعادة‬ ‫ضبطوضع تلقائيًا حتى يتم ضبط‬ ‫درجة الحرارة‪ .
PAGE 15
‫العربية‬ SSS RRR ! HISSS! OK UB BL SSSRRR! HISSS! BLUBB! SSSRRR! HISSS! BLUBB! B! CLICK! BRRR! CRACK! ICK CL ! BRRR! CR AC K! CLICK! BRRR! CRACK!
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ .10‬البيانات الفنية‬ ‫أبعاد التجويف‬ ‫الارتفاع‬ ‫مم‬ ‫‪1780‬‬ ‫العرض‬ ‫مم‬ ‫‪560‬‬ ‫العمق‬ ‫مم‬ ‫‪550‬‬ ‫زمن الارتقاء‬ ‫الساعات‬ ‫‪23‬‬ ‫الجهد الكهربائي‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التكرار‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .11‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪17‬‬
PAGE 18
www.aeg.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
222375607-B-282018 www.aeg.