Operation Manual

,*$3(9$1(.$687$0,1(
7(03(5$7885,1833
6HDGPHHVPDNRUGVHOVLVVHO¾OLWDPLVHOVHDWDNVH
WHPSHUDWXXULUHŀLLPLNV.HVNPLQH
-$2785,*$08'(/
6¾JDYN¾OPLNXVHNWVLRRQ
7HPSHUDWXXULVHDGLVWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX
NXQLHNUDDQLOHLOPXEVRRYLWXGY¦¦UWXV
.LLUHPDNVN¾OPXWDPLVHNVKRLGNHQXSSX
DOO
NXQLV¾WWLE/('NLUMDJD6XSHU)XQNWVLRRQLSHDWDಣ
PLVHNVYDMXWDJHVDPDQXSSXXXHVWL
.
.¾OPLNXVHNWVLRRQ
7HPSHUDWXXULVHDGLVWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX
NXQLHNUDDQLOHLOPXEVRRYLWXGY¦¦UWXV
.LLUHPDNVMDKXWDPLVHNVKRLGNHQXSSX
DOONXಣ
QLV¾WWLE/('NLUMDJD6XSHU)XQNWVLRRQLSHDWDPLಣ
VHNVYDMXWDJHVDPDQXSSXXXHVWL
7
7HPSHUDWXXULQ¦LGLNXNRQYHUWHHULPLVಣ
IXQWVLRRQ)DKUHQKHLWದ&HOVLXV
9DLNHVHDGLVWXVHNVRQ&HOVLXV
9DMXWDJHOXNXVWXVUHŀLLPLVLVHQHPLVHNV
OXNXQXSSX
/XNXVWXVUHŀLLPLVYDMXWDಣ
JHWHPSHUDWXXULVNDDODYDKHWDPLVHNV
QXSSH
MD:$7(5VDPDDHJVHOW
VHNXQGLW
-$2785,7$08'(/
6¾JDYN¾OPLNXVHNWVLRRQ
7HPSHUDWXXULVHDGLVWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX
NXQLHNUDDQLOHLOPXEVRRYLWXG
WHPSHUDWXXU
.LLUHPDNVN¾OPXWDPLVHNVKRLGNHQXSSX
DOONXQLV¾WWLE/('NLUMDJD6XSHU
)XQNWVLRRQLSHDWDPLVHNVYDMXWDJHVDPDQXSSX
XXHVWL
.
.¾OPLNXVHNWVLRRQ
7HPSHUDWXXULVHDGLVWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX
NXQLHNUDDQLOHLOPXEVRRYLWXG
WHPSHUDWXXU
.LLUHPDNVMDKXWDPLVHNVKRLGNHQXSSX
DOONXQLV¾WWLE/('NLUMDJD6XSHU
)XQNWVLRRQLSHDWDPLVHNVYDMXWDJHVDPDQXSSX
XXHVWL
(
(77(9$$7867
.¾OPLNXVROHYDGWRLGXDLQHGY·LYDGN¾Oಣ
PXGDNXLN¾OPLNXW¾PEULWVHYWHPSHUDಣ
WXXUODQJHEDOODr&
.5*(0$7(03(5$7885,
5(Ŀ,,0
-$2785,*$08'(/
7HPSHUDWXXULW·XVXN¾OPLNXVY·LV¾JDYN¾OPLNXV
Q¦LWDE
ವ
K¦LUHLNRRQLYLONXPLQH
KHOLVLJQDDOLHLWHNL
ವ HOHNWURRQLOLQHV¾VWHHPQ¦LWDEVHNWVLRRQLGH
N·UJHLPDWVDDYXWDWXGWHPSHUDWXXUL
.XLJLVHDGPHWDYDS¦UDQHW¸¸WDDVWDWDNಣ
VHQLQJVLVHPLQHWHPSHUDWXXUM·XDEWDಣ
JDVLQRUPDDOVHOHWDVHPHOHYLOJXEK¦Lಣ
UHLNRRQ
HGDVLQLQJHNUDDQLONXYDWDNಣ
VHN·UJHLPVDDYXWDWXGWHPSHUDWXXU
/XNXQXSX YDMXWDPLVHOK¦LUHUHŀLLP
SHDWDWDNVHQLQJK¦LUHLNRRQ
NXVWXE
(NUDDQLOHNXYDWDNVHXXHQGDWXGWHPSHಣ
UDWXXU
-$2785,7$08'(/
7HPSHUDWXXULW·XVXN¾OPLNXVY·LV¾JDYN¾OPLNXV
Q¦LWDE
ವ YLONXPLQHN¾OPLNXV¾JDYN¾OPLNXVHNWVLRRQL
HNUDDQLO
ವ HOHNWURRQLOLQHV¾VWHHPQ¦LWDEVHNWVLRRQLGH
N·UJHLPDWVDDYXWDWXGWHPSHUDWXXUL
.XLJLVHDGPHWDYDS¦UDQHW¸¸WDDVWDWDNಣ
VHQLQJVLVHPLQHWHPSHUDWXXUM·XDEWDಣ
JDVLQRUPDDOVHOHWDVHPHOHYLOJXE
HNUDDQHGDVLQLQJNXYDWDNVHN·UJHLP
VDDYXWDWXGWHPSHUDWXXU
70
www.aeg.com