Operation Manual
,=0$172Ģ$1$,.',(1Â
7(03(5$7Ĭ5$6.21752/(
.DGLHUíFHWLHNSLHVOÕJWDHOHNWUíEDLSLUPRUHL]L
WHPSHUDWĭUDVUHŀíPVWLHNLHVWDWíWVX]YLGÕMR
02'(/,6$5'2=$7258
6DOGÕWDYDVQRGDOíMXPV
/DLLHVWDWíWXWHPSHUDWĭUXSLHVSLHGLHW WDXVWLĈX
OíG]UHG]DPDYÕODPÃYÕUWíED
/DLDNWLYL]ÕWXÃWUÃVVDVDOGÕģDQDVIXQNFLMXWXULHW
QRVSLHVWX
WDXVWLĈXOíG]LHVOÕG]DVVXSHULQGLಣ
NDWRUV/DLL]VOÕJWXģRIXQNFLMXYLHQNÃUģLDWNÃUWRWL
SLHVSLHGLHWWDXVWLĈX
/
/HGXVVNDSMDQRGDOíMXPV
/DLLHVWDWíWXWHPSHUDWĭUXSLHVSLHGLHW WDXVWLĈX
OíG]UHG]DPDYÕODPÃYÕUWíED
/DLDNWLYL]ÕWXÃWUÃVDWG]HVÕģDQDVIXQNFLMXWXULHW
QRVSLHVWX
WDXVWLĈXOíG]LHVOÕG]DVVXSHULQGLಣ
NDWRUV/DLL]VOÕJWXģRIXQNFLMXYLHQNÃUģLDWNÃUWRWL
SLHVSLHGLHWWDXVWLĈX
7
7HPSHUDWĭUDVLQGLNDWRUDNRQYHUWÕģDQDV
IXQNFLMDSÕF)ÃUHQKHLWDYDL&HOVLMD
3ÕFQRNOXVÕMXPDLHUíFHL]PDQWRWHPSHಣ
UDWĭUXSÕF&HOVLMD
3LHVSLHGLHWEORùÕģDQDVWDXVWLĈX
ODL
DNWLYL]ÕWXEORùÕWDVUHŀíPX.DGLHVOÕJWV
EORùÕģDQDVUHŀíPVPLQĭWHVYLHQODLಣ
NXVVSLHGLHWWDXVWLĈX
XQ:$7(5
ODLPDLQíWXWHPSHUDWĭUDVVNDOX
02'(/,6%(='2=$725$
6DOGÕWDYDVQRGDOíMXPV
/DLLHVWDWíWXWHPSHUDWĭUXSLHVSLHGLHW
WDXVWLĈXOíG]UHG]DPDYÕODPÃ
WHPSHUDWĭUD
/DLDNWLYL]ÕWXÃWUÃVVDVDOGÕģDQDVIXQNFLMXWXULHW
QRVSLHVWX
WDXVWLĈXOíG]LHVOÕG]DV
VXSHULQGLNDWRUV/DLL]VOÕJWXģRIXQNFLMXYLHQಣ
NÃUģLDWNÃUWRWLSLHVSLHGLHWWDXVWLĈX
/
/HGXVVNDSMDQRGDOíMXPV
/DLLHVWDWíWXWHPSHUDWĭUXSLHVSLHGLHW
WDXVWLĈXOíG]UHG]DPDYÕODPÃ
WHPSHUDWĭUD
/DLDNWLYL]ÕWXÃWUÃVDWG]HVÕģDQDVIXQNFLMXWXULHW
QRVSLHVWX
WDXVWLĈXOíG]LHVOÕG]DV
VXSHULQGLNDWRUV/DLL]VOÕJWXģRIXQNFLMXYLHQಣ
NÃUģLDWNÃUWRWLSLHVSLHGLHWWDXVWLĈX
8
8=0$1ì%8
3ÃUWLNDOHGXVVNDSíYDUVDVDOWMDWHPSHಣ
UDWĭUDOHGXVVNDSíLU]HPÃNDSDUr&
$8*67$67(03(5$7Ĭ5$6
5(Ŀì06
02'(/,6$5'2=$7258
8]WHPSHUDWĭUDVSDDXJVWLQÃģDQRVVDOGÕWDYDV
YDLOHGXVVNDSMDQRGDOíMXPRVQRUÃGD
ವ
PLUJRMRģDEUíGLQÃMXPDLNRQD
VNDĈDVVLJಣ
QÃOVQHDWVNDQ
ವ HOHNWURQLVNÃVLVWÕPDX]UÃGDPDNVLPÃORWHPಣ
SHUDWĭUXNDVVDVQLHJWDQRGDOíMXPXLHNģSXVÕ
/DLJDQLHUíFHVQRUPÃOÃGDUEíEDLUDWMDXಣ
QRWDXQLHNģÕMÃWHPSHUDWĭUDVDVQLHG]
QRUPÃOXOíPHQLEUíGLQÃMXPDLNRQD
WXUSLQDPLUJRWXQGLVSOHMDLQGLNDWRUÃUHಣ
G]DPDDXJVWÃNÃVDVQLHJWÃWHPSHUDWĭಣ
UD
.DGMĭVSLHVSLHŀDW%ORùÕģDQDVWDXVWLĈX
EUíGLQÃMXPDUHŀíPVWLHNL]VOÕJWVXQ
EUíGLQÃMXPDLNRQD
L]G]LHVW'LVSOHMÃ
EĭVUHG]DPDQRUHJXOÕWÃWHPSHUDWĭUDV
YÕUWíED
02'(/,6%(='2=$725$
8]WHPSHUDWĭUDVSDDXJVWLQÃģDQRVVDOGÕWDYDV
YDLOHGXVVNDSMDQRGDOíMXPRVQRUÃGD
ವ VDOGÕWDYDVXQYDLOHGXVVNDSMDQRGDOíMXPD
GLVSOHMDPLUJRģDQD
ವ HOHNWURQLVNÃVLVWÕPDX]UÃGDPDNVLPÃORWHPಣ
SHUDWĭUXNDVVDVQLHJWDQRGDOíMXPXLHNģSXVÕ
/$79,(Ģ8
189










