Operation Manual
3,5063,50Â6,(6/Ô*Ģ$1$6
Ĭ'(163$'(9(68=67Â'ìĢ$1$
0RGHþLHPDUDXWRPÃWLVNROHGXVPDģíQX
ದ ĬGHQVVSLHGLHQDPMÃEĭWaNJI
FPYDLDXJVWÃNDPODLGDUERWRVDXWRPÃಣ
WLVNÃOHGXVPDģíQD
ದ 3ÃUEDXGLHWVDYXNUÃQDĭGHQVVSLHGLHQX
-DWDVHDUFFWLOSXPXSLHSLOGÃVVHಣ
NXQŀXODLNÃVSLHGLHQVLUSLHPÕURWV
ದ -DĭGHQVVSLHGLHQVQDYSLHWLHNDPVODL
GDUERWRVDXWRPÃWLVNÃOHGXVPDģíQDVD]Lಣ
QLHWLHVDUYLHWÕMRVDQWHKQLùLODLX]VWÃGíWX
SDSLOGXĭGHQVVSLHGLHQDVĭNQL
8]VWÃGRWĭGHQVFDXUXOHVSÃUOLHFLQLHWLHVND
WÃVQHDWURGDVWXYXNÃGÃPNDUVWÃPYLUVಣ
PÃP
ĬGHQVILOWUVILOWUÕWLNDLĭGHQL7DVQHL]QíFLQD
EDNWÕULMDVYDLPLNUREXV
)LOWUDNDOSRģDQDVODLNVDWNDUíJVQRWÃL]PDQಣ
WRģDQDVDSMRPD0ÕVLHVDNÃPQRPDLQíWILOಣ
WUXYLVPD]LNSÕFPÕQHģLHP3LHVWLSULQRW
ILOWUXLHYLHWRMLHWWRWÃODLWDPEĭWXÕUWLSLHNþĭW
ODLWRQRĈHPWXYDLQRPDLQíWX
3ÕFOHGXVVNDSMDXQĭGHQVSDGHYHVVLVWÕಣ
PDVX]VWÃGíģDQDVYDGíEDVSDQHOíL]YÕOLHWLHV
:$7(5XQWXULHWWRQRVSLHVWXPLQĭWHV
ODLSLHSLOGíWXDUĭGHQLWYHUWQLXQGR]ÕWXĭGHಣ
QL
188
www.aeg.com










