User manual

,167$/$&-$
2675=(Ƽ(1,(
3DWU]UR]G]LDĄGRW\F]ÇF\
EH]SLHF]HĆVWZD
8VWDZLDQLH
8U]ÇG]HQLHQDOHľ\]DLQVWDORZDÉZ
VXFK\PGREU]HZLHWU]RQ\P
SRPLHV]F]HQLXZNWµU\PWHPSHUDWXUD
RWRF]HQLDEÛG]LHRGSRZLDGDÉNODVLH
NOLPDW\F]QHMZVND]DQHMQDWDEOLF]FH
]QDPLRQRZHMXU]ÇG]HQLD
.ODVD
NOLPD഻
W\F]QD
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLD
61 RGr&GRr&
1 RGr&GRr&
67 RGr&GRr&
7 RGr&GRr&
1LHNWµUHPRGHOHXU]ÇG]HĆ
PRJÇG]LDĄDÉQLHSUDZLGĄRZR
ZWHPSHUDWXU]HVSR]D
SRGDQHJR]DNUHVX
3UDZLGĄRZDSUDFD
XU]ÇG]HQLDMHVW
JZDUDQWRZDQDW\ONRZ
SRGDQ\P]DNUHVLH
WHPSHUDWXU\:UD]LH
ZÇWSOLZRĝFLGRW\F]ÇF\FK
PLHMVFDLQVWDODFMLQDOHľ\
VNRQWDNWRZDÉVLÛ]H
VSU]HGDZFÇG]LDĄHPREVĄXJL
NOLHQWDOXEQDMEOLľV]\P
DXWRU\]RZDQ\PSXQNWHP
VHUZLVRZ\P
7\OQHHOHPHQW\
G\VWDQVRZH
:WRUHEFH]GRNXPHQWDFMÇ]QDMGXMÇVLÛ
GZDHOHPHQW\G\VWDQVRZHNWµUHQDOHľ\
]DPRQWRZDÉWDNMDNSRND]DQRQD
U\VXQNX
 :ĄRľ\ÉHOHPHQW\G\VWDQVRZHZ
RWZRU\6WU]DĄND$PDE\É
XVWDZLRQDMDNSRND]DQRQDU\VXQNX
45°
45°
A
1
2
2
 2EUµFLÉHOHPHQW\G\VWDQVRZHRr
ZNLHUXQNXSU]HFLZQ\PGRUXFKX
ZVND]µZHN]HJDUDDľ]RVWDQÇ
]DEORNRZDQH
0LHMVFHLQVWDODFML
3U]HG]DLQVWDORZDQLHP
XU]ÇG]HQLDQDOHľ\
SU]HF]\WDÉLQVWUXNFMÛ
PRQWDľX
:FHOX]DSHZQLHQLDRSW\PDOQHJR
G]LDĄDQLDXU]ÇG]HQLHQDOHľ\
]DLQVWDORZDÉ]GDODRGļUµGHĄFLHSĄD
WDNLFKMDNNDORU\IHU\ERMOHU\
EH]SRĝUHGQLHSURPLHQLHVĄRQHF]QHLWG
1DOHľ\]DSHZQLÉVZRERGQ\SU]HSĄ\Z
SRZLHWU]D]W\ĄXXU]ÇG]HQLD
3RGĄÇF]HQLHGRVLHFL
HOHNWU\F]QHM
ವ 3U]HGSRGĄÇF]HQLHPXU]ÇG]HQLDGR
JQLD]GNDQDOHľ\VSUDZG]LÉF]\
QDSLÛFLHRUD]F]ÛVWRWOLZRĝÉQD
WDEOLF]FH]QDPLRQRZHMRGSRZLDGDMÇ
QDSLÛFLXZVLHFLGRPRZHM
ವ 8U]ÇG]HQLHPXVLE\ÉX]LHPLRQH
:W\F]NDSU]HZRGX]DVLODMÇFHJRMHVW
ZW\PFHOXZ\SRVDľRQDZVSHFMDOQ\
VW\N-HĝOLJQLD]GNRQLHPD
Z\SURZDG]RQHJRX]LHPLHQLD
XU]ÇG]HQLHQDOHľ\SRGĄÇF]\ÉGR
RGG]LHOQHJRX]LHPLHQLD]JRGQLH]
DNWXDOQ\PLSU]HSLVDPLSRNRQVXOWDFML
]Z\NZDOLILNRZDQ\PHOHNWU\NLHP
ವ 3URGXFHQWQLHSRQRVLľDGQHM
RGSRZLHG]LDOQRĝFLZSU]\SDGNX
QLHSU]HVWU]HJDQLDSRGDQ\FK]DOHFHĆ
EH]SLHF]HĆVWZD
32/6., 