User manual

-HĝOLWHPSHUDWXUDRWRF]HQLD
MHVWZ\VRNDOXEXU]ÇG]HQLH
MHVWZSHĄQL]DĄDGRZDQHD
Z\EUDQRXVWDZLHQLH
QDMQLľV]HMWHPSHUDWXU\
XU]ÇG]HQLHPRľHSUDFRZDÉ
EH]SU]HUZ\FRSRZRGXMH
RVDG]DQLHVLÛV]URQXQD
W\OQHMĝFLDQFH:WDNLP
SU]\SDGNXQDOHľ\XVWDZLÉ
SRNUÛWĄRQDZ\ľV]Ç
WHPSHUDWXUÛDE\XPRľOLZLÉ
DXWRPDW\F]QHRGV]UDQLDQLHL
ZHIHNFLH]PQLHMV]\É
]Xľ\FLHHQHUJLL
&2'=,(11$(.63/2$7$&-$
2675=(Ƽ(1,(
3DWU]UR]G]LDĄGRW\F]ÇF\
EH]SLHF]HĆVWZD
=DPUDƽDQLHĝZLHƽHM
ƽ\ZQRĝFL
.RPRUD]DPUDľDUNLMHVWSU]H]QDF]RQD
GRGĄXJRWUZDĄHJRSU]HFKRZ\ZDQLD
PURľRQHNJĄÛERNR]DPURľRQHMľ\ZQRĝFL
RUD]GR]DPUDľDQLDĝZLHľHMľ\ZQRĝFL
:FHOX]DPURľHQLDĝZLHľHMľ\ZQRĝFLQLH
PDSRWU]HE\]PLHQLDQLDĝUHGQLHJR
XVWDZLHQLD
-HGQDNZFHOXV]\EV]HJR]DPURľHQLD
SURGXNWµZPRľQDREUµFLÉUHJXODWRU
WHPSHUDWXU\QDZ\ľV]HXVWDZLHQLHDE\
X]\VNDÉPDNV\PDOQHFKĄRG]HQLH
8:$*$
:WDNLPSU]\SDGNX
WHPSHUDWXUDZNRPRU]H
FKĄRG]LDUNLPRľHVSDĝÉ
SRQLľHMr&-HĝOLWDNVLÛ
VWDQLHQDOHľ\SRQRZQLH
XVWDZLÉZ\ľV]ÇWHPSHUDWXUÛ
3U]HFKRZ\ZDQLH
]DPURƽRQHMƽ\ZQRĝFL
3U]\SLHUZV]\PXUXFKRPLHQLXOXESR
SHZQ\PRNUHVLHZ\ĄÇF]HQLDXU]ÇG]HQLD
SU]HGXPLHV]F]HQLHPSURGXNWµZZ
NRPRU]HQDOHľ\XUXFKRPLÉXU]ÇG]HQLH
QDFRQDMPQLHMJRG]LQ\]Z\ľV]\P
XVWDZLHQLHP
-HľHOLGRMG]LHGR
SU]\SDGNRZHJRUR]PURľHQLD
ľ\ZQRĝFLVSRZRGRZDQHJR
QDSU]\NĄDGDZDULÇ]DVLODQLD
MHĝOLDZDULD]DVLODQLDWUZDĄD
GĄXľHMQLľSRGDQRZWDEHOL
GDQ\FKWHFKQLF]Q\FKZ
SXQNFLHಱF]DVXWU]\P\ZDQLD
WHPSHUDWXU\EH]]DVLODQLDರ
QDOHľ\V]\ENRVSRľ\É
UR]PURľRQÇľ\ZQRĝÉOXE
QLH]ZĄRF]QLHMÇXJRWRZDÉ
SRF]\PSRQRZQLH]DPUR]LÉ
SRRVWXG]HQLX
5R]PUDƽDQLH
*ĄÛERNR]DPURľRQÇľ\ZQRĝÉOXE
PURľRQNLSU]HGXľ\FLHPQDOHľ\
UR]PUR]LÉZNRPRU]HFKĄRG]LDUNLOXEZ
WHPSHUDWXU]HSRNRMRZHM]DOHľQLHRG
GRVWÛSQHJRF]DVXUR]PUDľDQLD
0DĄHNDZDĄNLPRľQDJRWRZDÉZVWDQLH
]DPURľRQ\PRGUD]XSRZ\MÛFLX]
]DPUDľDUNL:WDNLPSU]\SDGNX
JRWRZDQLHSRWUZDGĄXľHM
5R]PLHV]F]DQLHSµĄHNQD
GU]ZLDFK
$E\XPRľOLZLÉSU]HFKRZ\ZDQLH
DUW\NXĄµZVSRľ\ZF]\FKZRSDNRZDQLDFK
RUµľQHMZLHONRĝFLSµĄNLQDGU]ZLDFK
32/6., 