Manual

46 47
........................... 1700 W
............................. 
......................
-1
......................
-1
....................
-1
............................
..........................
............................ 
............................... 

............................... 
............................. 
PN 11 E PM 10 E
........................... 1700 W ..............................1600 W
.............................  ................................800 W
......................
-1
.................................-
......................
-1
.................................-
....................
-1
...................
-1
............................ ................................
.......................... ..................................-
.......................... ..................................-
........................ ..................................-
............................ 11,8 kg .............................. 11,0 kg
............................... 

..............................

.............................  ..............................-
.............................  ..............................-
..........................................................................
........................................................................
........................................................................
PN 11 E PM 10 E
........................... 1700 W ..............................1600 W
............................. 850 W ................................800 W
......................125-250 min
-1
.................................-
......................125-250 min
-1
.................................-
....................975-1950 min
-1
...................975-1950 min
-1
............................... 20 J ...................................20 J
............................... 27 J ...................................27 J
..........................28-50 mm ..................................-
..........................50-80 mm ..................................-
........................45-150 mm ..................................-
............................ 11,8 kg .............................. 11,0 kg
............................. 100 dB (A)
..............................111 dB (A)
................................... .....................................91 dB (A)
................................... ...................................102 dB (A)
................................... ...................................105 dB (A)
............................ 12,5 m/s
2
................................. 2 m/s
2
............................... 11 m/s
2
.............................. 11 m/s
2
................................. 2 m/s
2
................................2 m/s
2
ČESKYČESKY
TECHNICKÁ DATA
Jmenovitý příkon ..................................................................................
Odběr ...................................................................................................
Počet otáček při běhu naprázdno ........................................................
Počet otáček při zatížení ......................................................................
Počet úderů ..........................................................................................
 ...................
 ................................................
Vrtací ø v betonu ..................................................................................
Dutá vrtací korunka do betonu, cihel a vápence. .................................
Tunelový vrták do betonu, cihel a vápence. .........................................
 .........................
 E


Hladina akustického tlaku  .............................................
  .........................................

 E
 ....................................................................................





  ............................................
  ..............................................





h

Vrtání v betonu .....................................................................................
 .....................................................................................
Sekání ..................................................................................................
 .....................................................................................
VAROVÁNI! 
 Zanedbání při dodržování
varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek úder
elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

uschovejte.

Při vrtání s příklepem používejte prostředky k ochraně sluchu.
Nadměrný hluk může vést ke ztrátě sluchu.







Ve venkovním prostředí musí být zásuvky vybaveny proudovým
chráničem. Je to vyžadováno instalačním předpisem pro toto el.
zařízení. Dodržujte ho při používání tohoto nářadí, prosím.
Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle. Doporučuje se
používat ochranné rukavice, pevnou protiskluzovou obuv a zástěru.
Pokud stroj běží, nesmí být odstraňovány třísky nebo odštěpky.
Před zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout síťovou zástrčku
ze zásuvky.
Stroj zapínat do zásuvky pouze když je vypnutý.
Neustále dbát na to, aby byl kabel pro připojení k elektrické síti
mimo dosah stroje. Kabel vést vždy směrem dozadu od stroje.
Při vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na elektrické
kabely, plynová a vodovodní potrubí.
Působením vnějšího extrémě silného magnetického rušení může v
jednotlivých případech docházet ke kolísání otáček.
Prach vznikající při práci s tímto nářadím může být zdraví škodlivý.
Proto by neměl přijít do styku s tělem. Používejte při práci vhodnou
ochranou masku.
OBLAST VYUŽITÍ
PN 11 E: Vrtací kladivo je univerzálně použitelné k vrtání s
příklepem a sekání do kamene a betonu.
PM 10 E: Kladivo je určeno k těžkým bouracím a sekacím pracem
ve stavebnictví.
Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel.
VAROVÁN








CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Se vší zodpovědností prohlašujeme, že tento výrobek odpovídá
následujícím normám a normativním dokumentům:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
v souladu se směrnicemi EHS č.
2011/65/EU (RoHs)
2006/42/ES
2004/108/ES, 2000/14/ES (PM 10 E)

Rainer Kumpf
Director Product Development

PŘIPOJENÍ NA SÍT
Připojit pouze do jednofázové střídavé sítě o napětí uvedeném na
štítku. Lze připojit i do zásuvky bez ochranného kontaktu neboť
spotřebič je třídy II.
ÚDRŽBA
Větrací štěrbiny nářadí udržujeme stále čisté.
Při obroušení uhlíků je nutná jejich výměna v odborném servisu.
Zaručuje to i prodloužení životnosti stroje a jeho spolehlivost
v provozu.
Používejte výhradně náhradní díly a příslušenství AEG. Díly, jejichž
výměna nebyla popsána, nechávejte vyměnit v odborném servisu
AEG. (Viz záruční list.)
Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte informací o
typu a desetimístném objednacím čísle přímo servis a nebo
výrobce, AEG Electric Tools GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLY


Před zahájením veškerých prací na vrtacím kladivu
vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky.
Příslušenství není součástí dodávky, viz program
příslušenství.





náradí musí sbírat oddelene od ostatního odpadu a





izolací.