Multifunktionsnähmaschine Aufbauanleitung – Bitte für zukünftigen Gebrauch aufbewahren 588 Wichtig: Bitte lesen Sie die nachstehenden Anweisungen vor dem Nähen vollständig durch. Hinweis Wie wird der Faden eingefädelt? Bitte lesen Sie hierzu Seite 11. Wie wird die Spule aufgewickelt? Bitte lesen Sie hierzu die Seiten 9-10. Die Wahlscheibe kann nicht wiederholt um 360° gedreht werden.
Wichtige Sicherheitsanweisungen Wichtig – Bitte lesen Sie diese Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen. Wichtige Sicherheitsanweisungen Wenn Sie ein Elektrogerät verwenden, sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, wie folgt: Lesen Sie alle Anweisungen durch, bevor Sie dieses Gerät benutzen. GEFAHR: Zur Verringerung der Gefahr eines Stromschlags: Das Gerät ist niemals unbeaufsichtigt zu lassen, wenn es eingesteckt ist.
Inhaltsverzeichnis Ihre Maschine kennenlernen Teilenamen Vorbereitung Stromanschluss der Maschine Nähtisch Nähfußarm Ersetzen des Nähfußes Ersetzen der Nadel Faden- und Nadelübersicht Stichwahl und -anzeige Aufwickeln der Spule Einfädeln des Oberfadens Einfädeln der Spulenkapsel Einsetzen der Spulenkapsel Aufziehen des Spulenfadens Fadenspannung Nahtführungslinie 3 5 5 6 6 7 8 8 9, 10 11 12 13 14 15 16 Grundlagen Gerader Stich Rückwärtsstich Nährichtung ändern Z-Basisstich Entnahme des Nähguts Faden durch
Ihre Maschine kennenlernen Sollten Komponenten beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie sich an die Kunden-Hotline unter 08465 100800 Teilenamen 1 Hebel zum Rückwärtsnähen 2 Hauptschalter 3 Maschinensockel 4 Handrad 5 Spulerspindelstopper 6 Spulerspindel 7 Garnrollenstifte 8 Tragegriff 9 Stichlängenregler 10 Fadenführung 11 Fadenführung zum Aufwickeln der Spule 12 Fadenhebel 13 Fadenspannungsregler 14 Frontplatte 15 Nähtisch und Zubehörkasten 16 Stich-Wahlscheibe 17 Fadenabschneider 18 Nähfußarm 19 Nähfußhal
Vorbereitung Schritt 1 Anschluss der Maschine an die Stromversorgung Hinweis - Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die wichtigen Sicherheitsanweisungen durch. - Bevor Sie die Maschine an die Stromversorgung anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Nennspannung auf dem hinteren Typenschild mit der Spannungsversorgung Ihres Stromnetzes übereinstimmt. - Achten Sie auf eine lokale Spannung von 230/240 V, 50 Hz. a: Schalten Sie den Hauptschalter (2) ein.
Vorbereitung Schritt 2 Nähtisch Der Nähtisch (15) dient als erweiterte Nähfläche und kann zum Nähen mit dem Freiarm einfach entfernt werden. Das Freiarmnähen wird genutzt, wenn röhrenförmige oder schwer erreichbare Stellen eines Kleidungsstücks, wie der Saum von Hosenbeinen oder Ärmeln, genäht werden. - Um den Nähtisch zu entnehmen, halten Sie dessen Ende fest und ziehen Sie ihn aus der Nähmaschine. - Um ihn wieder einzusetzen, drücken Sie den Nähtisch bis zum Anschlag in die Maschine.
Vorbereitung Schritt 1 Ersetzen des Nähfußes Wichtig: Achten Sie darauf, dass der Hauptschalter ausgeschaltet ist, wenn Sie den Nähfuß (2) austauschen. (25) (26) (27) (28) Nadel Nähfuß Kerbe Stift a: Nähfuß abnehmen Drehen Sie das Handrad (4) in Ihre Richtung, um die Nadel (25) vollständig anzuheben. Heben Sie den Nähfuß (26) mithilfe des Nähfußarms (18) vollständig an. Drücken Sie den Nähfußhalter (19) an der Rückseite des Fußhalters. Der Nähfuß (26) löst sich.
Vorbereitung Schritt 2 Ersetzen der Nadel Wichtig: Achten Sie darauf, dass der Hauptschalter (2) ausgeschaltet ist („O“), wenn Sie die Nadel ersetzen. (25) (29) (30) (31) Nadel Nadelklemmschraube Nadelklemme Flache Seite a: Heben Sie die Nadel (25) vollständig an, indem Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn in Ihre Richtung drehen, und senken Sie den Nähfuß (26). Lösen Sie die Nadelklemmschraube (29), indem Sie diese im Gegenuhrzeigersinn drehen. Nehmen Sie die Nadel (25) aus der Nadelklemme (30).
Vorbereitung Schritt 3 Faden- und Nadelübersicht Vorsicht: Verwenden Sie niemals eine verbogene oder stumpfe Nadel. Verwenden Sie die Standardnadeln. Die Größe Ihrer Nadel sollte mit der Größe des Fadens übereinstimmen. Beide sollten mit dem Stofftyp und -gewicht übereinstimmen. Bei normaler Naht sind die gleiche Fadengröße und der gleiche Fadentyp für die Spule zu verwenden, wie für den Oberfaden. Verwenden Sie niemals eine verbogene oder stumpfe Nadel.
Vorbereitung Schritt 5 Aufwickeln der Spule a: Ziehen Sie das Handrad (4) bis zum Anschlag heraus. Hinweis Wenn Sie das Handrad herausziehen, ziehen Sie es so weit wie möglich heraus. Es ist wichtig, dass es hörbar einrastet. b: Der Garnrollenstift (7) wird verwendet, um die Garnrolle zu halten und die Maschine einzufädeln. Ziehen Sie den Garnrollenstift hierzu heraus und setzen Sie die Garnrolle darauf. Um sie zu verstauen, entnehmen Sie die Garnrolle und drücken Sie den Garnrollenstift ein.
Vorbereitung Schritt 6 e: Setzen Sie die Spule (A) auf die Spulerspindel (6) und drücken Sie diese nach rechts in die Position zum Aufwickeln der Spule. f: Schalten Sie den Hauptschalter (2) ein. Betätigen Sie vorsichtig die Fußsteuerung (22). Die Spule wird nicht mehr aufgewickelt, sobald sie voll ist. Wenn die Spule vollständig aufgewickelt wurde, drücken Sie die Spulerspindel zurück, um den Nähvorgang fortsetzen zu können. g: Drücken Sie das Handrad (4) wieder ein.
Vorbereitung Schritt 7 Einfädeln des Oberfadens Vorsicht Wir empfehlen Ihnen, die Maschine von der Stromversorgung zu trennen, bevor Sie all diese Schritte durchführen. (32) (33) (34) (35) Spannungsbereich Fadenanzugsfeder Fadenführung Nadel a: Heben Sie den Fadenhebel vollständig an, indem Sie das Handrad (4) in Ihre Richtung drehen. Heben Sie den Nähfuß an. b: Fädeln Sie den Faden vorsichtig von der oberen Spule durch die Fadenführung (10).
Vorbereitung Schritt 8 Einfädeln der Spulenkapsel (35) (36) (37) (38) Greiferabdeckung Spulenkapsel Drücker Spannungsfeder Vorsicht Achten Sie darauf, dass der Hauptschalter (2) ausgeschaltet ist, wenn Sie die Spulenkapsel entnehmen oder einsetzen. a: Entnehmen Sie den Nähtisch (15) aus der Maschine, indem Sie ihn nach links herausziehen. Öffnen Sie die Greiferabdeckung (35), indem Sie die Lasche links an der Abdeckung herunterziehen.
Vorbereitung Schritt 9 Einsetzen der Spulenkapsel (35) Greiferabdeckung (36) Spulenkapsel (37) Drücker a: Heben Sie die Nadel an, indem Sie das Handrad in Ihre Richtung drehen. Öffnen Sie die Greiferabdeckung (35). Halten Sie die Spulenkapsel (36) am aufgeklappten Drücker (37) fest. Setzen Sie die Spulenkapsel vollständig in die Greiferbahn und lassen Sie den Drücker los. Hinweis Wenn Sie die Spulenkapsel einsetzen, müssen Sie diese soweit wie möglich eindrücken, bis sie hörbar einrastet.
Vorbereitung Schritt 10 Aufziehen des Spulenfadens (39) (40) Nadelfaden Spulenfaden Hinweis - Achten Sie darauf, Schritt 9 ordentlich ausgeführt zu haben, bevor Sie mit diesem Schritt beginnen. - Sie müssen das Handrad im Gegenuhrzeigersinn und in Ihre Richtung drehen. Andernfalls kann der Spulenfaden nicht hochgezogen werden. a: Heben Sie den Nähfuß an. Halten Sie den Nadelfaden (39) leicht mit der linken Hand fest und drehen Sie das Handrad eine volle Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn in Ihre Richtung.
Vorbereitung Schritt 11 Fadenspannung Hinweis Die Spannung des Spulenfadens wurde von Werk aus eingestellt und eine Neueinstellung ist gewöhnlich nicht erforderlich. Unterfadenspannung: a: Um die Spulenfadenspannung einzustellen, entnehmen Sie die Spulenkapsel mit der Spule aus der Maschine und halten Sie die Spulenkapsel am Faden hängend. Schütteln Sie diesen ein- bis zweimal. Wenn die Spannung richtig eingestellt ist, fädelt sich der Faden um 2,5 bis 5 cm ab.
Vorbereitung Schritt 12 Saumführungslinie Die Zahl auf der Stichplatte (20) zeigt den Abstand zwischen der zentralen Nadelposition und der Saumführungslinie an. Die Zahlen vor der Stichplatte sind in mm, diejenigen dahinter in Zoll.
Grundlagen Schritt 1 Fadenspannung Auswahl Ihres Stichmusters Hinweis Die Wahlscheibe kann nicht wiederholt um 360° gedreht werden. Wenn die Stich-Wahlscheibe auf „1“ steht, kann sie nicht weiter im Gegenuhrzeigersinn, jedoch in die andere Richtung gedreht werden. Wenn die Stich-Wahlscheibe auf „L“ steht, kann sie nicht weiter im Uhrzeigersinn, jedoch in die andere Richtung gedreht werden. Andernfalls kann die Stich-Wahlscheibe beschädigt werden.
Grundlagen Schritt 1 Nährichtung ändern Hinweis Wenn sich die Nadel nicht im Stoff befindet, können Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn (in Ihre Richtung) drehen, um die Nadel in den Stoff abzusenken. Wenn Sie das Handrad jedoch in die falsche Richtung drehen, können sich der Ober- und Spulenfaden unter der Stichplatte verfangen. Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn, bis die Kalibrierungsmarkierung nach oben zeigt.
Grundlagen Schritt 3 Entnahme des Stoffes Hinweis Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn (in Ihre Richtung) drehen, um den Fadenhebel vollständig an zu bringen. Wenn Sie das Handrad jedoch in die falsche Richtung drehen, können sich der Ober- und Spulenfaden unter der Stichplatte verfangen. Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn, bis die Kalibrierungsmarkierung nach oben zeigt. Drehen Sie das Handrad (4) in Ihre Richtung, um den Fadenhebel vollständig an zu bringen.
Nutznähte Hinweis -°Stellen Sie sicher, dass die Nadel höher ist als die Stichplatte und der Stoff, bevor Sie die StichWahlscheibe drehen. Andernfalls kann die Nadel verbiegen. - Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn (in Ihre Richtung), um den Fadenhebel vollständig anzuheben. Wenn Sie das Handrad jedoch in die falsche Richtung drehen, können sich der Ober- und Spulenfaden unter der Stichplatte verfangen. Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn, bis die Kalibrierungsmarkierung nach oben zeigt.
Nutznähte Hinweis - Stellen Sie sicher, dass die Nadel höher ist als die Stichplatte und der Stoff, bevor Sie die Stich-Wahlscheibe drehen. Andernfalls kann die Nadel verbiegen. - Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn (in Ihre Richtung), um den Fadenhebel vollständig anzuheben. Wenn Sie das Handrad jedoch in die falsche Richtung drehen, können sich der Ober- und Spulenfaden unter der Stichplatte verfangen. Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn, bis die Kalibrierungsmarkierung nach oben zeigt.
Nutznähte Hinweis - Stellen Sie sicher, dass die Nadel höher ist als die Stichplatte und der Stoff, bevor Sie die Stich-Wahlscheibe drehen. Andernfalls kann die Nadel verbiegen. - Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn (in Ihre Richtung), um den Fadenhebel vollständig anzuheben. Wenn Sie das Handrad jedoch in die falsche Richtung drehen, können sich der Ober- und Spulenfaden unter der Stichplatte verfangen. Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn, bis die Kalibrierungsmarkierung nach oben zeigt.
Nutznähte Schritt 6 Hinweis - Stellen Sie sicher, dass die Nadel höher ist als die Stichplatte und der Stoff, bevor Sie die Stich-Wahlscheibe drehen. Andernfalls kann die Nadel verbiegen. - Drehen Sie das Handrad im Gegenuhrzeigersinn (in Ihre Richtung), um den Fadenhebel vollständig anzuheben. Wenn Sie das Handrad jedoch in die falsche Richtung drehen, können sich der Ober- und Spulenfaden unter der Stichplatte verfangen.
Nutznähte Schritt 7 Knopflöcher Tipps: h: Verringern Sie die Oberfadenspannung geringfügig, um bessere Ergebnisse zu erzielen. Verwenden Sie Trägermaterial bei feinen und dehnbaren Stoffen. Wir empfehlen Ihnen, das Ende des Knopflochs mit einer Nadel zu sichern, um zu verhindern, dass Sie die Stiche mit dem Nahtlöser durchtrennen. Für dehnbare und Trikotstoffe wird die Verwendung eines Einsatzes empfohlen. Der Zick-Zack-Stich sollte über den Einsatz verlaufen.
Pflege Ihrer Maschine Schritt 1 VORSICHT: Schalten Sie den Hauptschalter vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker der Maschine. Zerlegen Sie die Maschine nicht, sofern dies nicht in diesem Abschnitt beschrieben wird. Schiffchenbahn freisetzen (41) Hakenhalter (42) Hakenhalterring (43) Haken (44) Schiffchenbahn a: Heben Sie die Nadel vollständig an und öffnen Sie die Greiferabdeckung (35). b: Öffnen Sie den aufgeklappten Drücker (37) der Spulenkapsel (36) und nehmen Sie diese aus der Maschine.
Pflege Ihrer Maschine Schritt 2 Zusammensetzen der Schiffchenbahn h: Halten Sie den Haken (43) am mittleren Stift und setzen Sie ihn vorsichtig wieder in die Schiffchenbahn, wobei Sie einen perfekten Kreis bilden. i: Bringen Sie den Hakenhalterring (42) wieder an und achten Sie darauf, dass der untere Stift in die Kerbe passt. j: Fixieren Sie den Hakenhalterring, indem Sie die Halter (41) wieder zurückdrehen. k: Setzen Sie die Spulenkapsel (36) ein.
Pflege Ihrer Maschine Schritt 4 VORSICHT: Schalten Sie den Hauptschalter vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker der Maschine. Zerlegen Sie die Maschine nicht, sofern dies nicht in diesem Abschnitt beschrieben wird. Ölen der Maschine Geben Sie einige Tropfen hochwertigen Nähmaschinenöls (E) auf die durch die Pfeile in den Abbildungen angezeigten Stellen. a: Ziehen Sie den Netzstecker der Maschine. Entfernen Sie die Stellschrauben und die vordere Abdeckung (14).
Fehlerbehebung Störung Oberfaden reißt Unterfaden reißt Fehlstiche Nadelbruch Nähgut zieht sich zusammen oder verzieht sich Die Nähte bildet Schlingen unter dem Nähgut Unregelmäßige Stiche, unregelmäßiger Transport Die Nähmaschine ist laut Die Nähmaschine ist blockiert oder funktioniert nicht Die Knopflochstiche sind nicht gleichmäßig 28 Ursache 1. Die Nähmaschine ist falsch eingefädelt. 2. Die Fadenspannung ist zu stark. 3. Der Faden ist zu dick für die Nadel. 4.
Technische Daten Technische Daten Modell Nähgeschwindigkeit: Nadelgröße: Leistung: Höhe Nähfuß: Abmessungen: Gewicht: Verpackungsgröße: 588 650 ± 50 U/Min. 14 70 W (Motor) + 1 W (Glühbirne) 5,5 mm 35 x 15,2 x 28 cm Brutto 6 kg / Netto 5 kg 405 x 210 x 335 mm Stromanschluss Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Produkt genannte Spannung mit Ihrer Versorgungsspannung übereinstimmt. NICHT MIT DEM HAUSMÜLL ENTSORGEN. BITTE IN ENTSPRECHENDEN ANLAGEN RECYCELN.
