Operation Manual
8.3 Allgemeine Wiedergabefunktionen  . . . . . . . . . . . . 28
8.3.1  Wechseln in den  DVD-Modus  . . . . . . . . . . . . . 28
8.3.2  On-Screen-Display aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.3.3  Speichermedium für Wiedergabe 
auswä hlen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.3.4  Wiedergabesteuerung per  OSD . . . . . . . . . . . 29
8.3.5  W ieder gabem enü  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
8.3.6  W ieder gabep ause  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.3.7  T itel au swähle n  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
8.3.8  Vor-  und Zurückspulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.3.9  Wiedergabe stoppen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.3.10 Titel wiederholen (Repeat)  . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.3.11 Wiedergabeschleife (A-B Repeat) . . . . . . . . . 31
8.3.12 Zufallswiedergabe (Random) . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.3.13 Titel kurz anspielen (Intro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.3.14  Di rekt anwahl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.3.15 Bildanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.3.16 Wiedergabeliste programmieren . . . . . . . . . . 33
8.4 DVD-/VCD-W iederga be  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.4.1  DVD-/VCD-Menü  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.4.2  Audiospur auswählen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.4.3  Untertitel auswäh len  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
8.4.4  Ka merape rspekt iven  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
8.4.5  Zoom Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.4.6  Zeitlupe und Einzelbildwiedergabe . . . . . . . 35
8.4.7  Playb ack Co ntrol (PBC )  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.5 DVD-Modus Einstellungen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.5.1 Display-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.5.2 Voreinstellungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 AV-IN-Modus
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
10 Utilities
10.1 Aufrufen der Utility-Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.2 Calculator  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.3 Calen dar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11 Einstellungen
11.1 Setting-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11.2 Sound Setting I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11.2.1  Preset E qualiz er (E Q) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
11.2.2 Navigationsansagen (Navi Voice) . . . . . . . . . . 41
11.2.3 Lautstärke Verkehrsmeld. (TA Volume)  . . 41
11.3 Sound Setting II (manueller Equalizer)  . . . . . . . . . 41
11.4 Sound Setting III  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.4.1  Tas tentö ne (Bee p)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.4.2 Bassverstärkung (Loud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.4.3  Su bwoof er  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.5 Display Einstellungen I (Helligkeit)  . . . . . . . . . . . . . . 42
11.6 Display Einstellungen II (DVD-Ausgang)  . . . . . . . 43
11.6.1 DVD-Ausgang (Dual)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.6.2 Tastenbelegung (Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11.6.3 Lautstärke DVD-Ausgang (Vol)  . . . . . . . . . . . . 43
11.7 Datum und Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
11.8 RDS und Radio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
11.8.1 Verkehrsmeldungen (TA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
11.8.2 Senderkennung (PI)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
11.8.3 Regionalradio (REG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
11.8.4  St ereo empfan g  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
11.9 RDS und Radio II  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
11.9.1 Senderneusuche (Retune)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
11.9.2 Sender ausblenden (Mask)  . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11.9.3 Senderwechsel (EONTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11.9.4 Signalstärke der Sender (Local/Distant)  . . 46
11.10 RDS und Radio III (Radio Area) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11.11 Systeminformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11.12 Touch-Screen-Display kalibrieren . . . . . . . . . . . . . . . 47
12 Update  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8
13 Fehlerbehebung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9
14 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
CS NAV 430 TS
7
2 Inhaltsverzeichnis
BA_CSNAV430TS_Jim.qxd:CSNAV430TS 03.03.2008 21:32 Uhr Seite 7










