Operation Manual
Deutsch
3
Ein- / Ausschalten
Benutzen Sie den Schalter I 0.
Das Schärfen
ACHTUNG:
Setzen Sie nie die Spitze des Messers in den Blattführer
zuerst ein und drücken das Messer durch. Das Gerät
und Ihr Messer könnten beschädigt werden.
쫵 HINWEIS:
• Üben Sie nur leichten Druck auf den Schleifstein
des Gerätes aus. Der Motor könnte sonst blockieren.
• Verringern Sie den Druck nötigenfalls.
Vorschli
Wenn Sie Ihre Messer das erste Mal mit den Messerschär-
fer schleifen wollen, beginnen Sie mit dem Vorschli auf
der linken Seite des Gerätes.
• Legen Sie das Messerblatt entweder in die rechte
oder linke Klingenführung ein und ziehen Sie das
Messer in gleichmäßiger Geschwindigkeit in Ihre
Richtung.
• Wenn Sie das Messer durch die Blattführer ziehen,
gewähren Sie ca. 1 sec. je 5 cm des Messerblattes.
Möchten Sie z.B. ein Messer mit einer 15 cm langen
Klinge schärfen, sollten Sie ca. 3 sec. für einen Schli
brauchen.
• Schärfen Sie abwechselnd je 3 Mal die rechte Messer-
seite an der linken Führung und die linke Messerseite
an der rechten Führung.
• Um die Spitze zu schärfen, heben Sie den Messer-
handgri etwas an.
Feinschli
• Mit dem Feinschli erzielen Sie einen scharfen Rand
am Messer.
• Wiederholen Sie die Vorgehensweise - wie beim
Vorschli beschrieben - auf der rechten Seite des
Gerätes.
• Schleifen Sie wieder jede Messerseite abwechselnd
3 Mal in Abhängigkeit der Messerblattlänge 2 oder
mehr Sekunden pro Durchlauf.
• Schließen Sie den Schleifprozess mit einem schnellen
Durchlauf (ungefähr 1 Sekunde) durch beide Blatt-
führungsschlitze ab.
• Wischen Sie das Messer mit einem feuchten Tuch ab,
um eventuelle Metallrückstände vom Schleifprozess
zu entfernen!
• Prüfen Sie die Schärfe Ihres Messers an Nahrungsmit-
teln. Schneidet das Messer die Nahrung nicht leicht,
wiederholen Sie den Vor- und den Feinschli .
WARNUNG: VERLETZUNGSGEFAHR!
Prüfen Sie die Schärfe des Messers nicht mit den
Fingern!
ACHTUNG:
Verwenden Sie das Gerät maximal 3 Minuten. Lassen
Sie es vor erneutem Gebrauch 5 Minuten abkühlen.
Betrieb beenden
Nach dem Gebrauch ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose.
Reinigung
WARNUNG:
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser
tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag
oder Brand führen.
ACHTUNG:
• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheu-
ernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden
Reinigungsmittel.
Das Gehäuse des Messerschleifers reinigen Sie außen mit
einem leicht angefeuchteten Tuch.
Geräuschentwicklung
Gemessen wurde der Schalldruckpegel am Ohr einer
Bedienperson (LpA) in Übereinstimmung mit der DIN EN
ISO 3744.
Ermittelter Schalldruckpegel: 80 dB(A) (kein Limit)
Technische Daten
Modell:...............................................................................MSS 5540
Spannungsversorgung: ...........................................230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: ...............................................................20 W
Kurzzeitbetrieb: ....................................................................... 3 Min
Schutzklasse: .................................................................................... ΙΙ
Nettogewicht: .......................................................................1,10 kg
Technische Änderungen vorbehalten!
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma ETV - Elektro-Technische Ver-
triebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät MSS 5540 in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun-
gen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische
Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs-
richtlinie (2006/95/EG) be ndet.
05-MSS 5540.indd 305-MSS 5540.indd 3 09.04.2009 10:48:21 Uhr09.04.2009 10:48:21 Uhr