KSK892220B KSK892220M USER MANUAL DA Brugsanvisning Dampovn
www.aeg.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED................................................................................2 2. SIKKERHEDSANVISNINGER.......................................................................................4 3. PRODUKTBESKRIVELSE..............................................................................................6 4. BETJENING AF APPARATET......................................................................................7 5.
DANSK 3 for eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.
www.aeg.com • • • • • Undlad at bruge en damprenser til at rengøre apparatet. Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kan ridse overfladen, med det resultat, at glasset knuses. Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det af sikkerhedsmæssige grunde udskiftes af producenten, et autoriseret servicecenter eller en tekniker for at undgå elektrisk stød.
DANSK • Undgå at slukke for apparatet ved at trække i netledningen. Tag altid selve netstikket ud af kontakten. • Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fatningen), fejlstrømsrelæer og kontaktorer. • Apparatets installation skal udføres med et isolationsudstyr, så forbindelsen til lysnettet kan afbrydes på alle poler. Isolationsudstyret skal have en brydeafstand på mindst 3 mm. • Apparatet er i overensstemmelse med EU-direktiverne. 2.
www.aeg.com 2.5 Vedligeholdelse og rengøring 2.6 Indvendig belysning ADVARSEL! Risiko for elektrisk stød. ADVARSEL! Risiko for personskade, brand eller skade på apparatet. • Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse. • Kontrollér, at apparatet er kølet af. Der er risiko for, at ovnglasset går i stykker. • Udskift øjeblikkeligt ovnglassets paneler, hvis de er beskadigede. Kontakt det autoriserede servicecenter. • Vær forsigtig, når du tager lågen af apparatet.
DANSK 3.2 Tilbehør Termometer Trådrist Til måling af temperaturen i maden. Til kogegrej, kageforme, stege. Indstilling af damp Bageplade Til kager og lagkagebunde. Fad med si-indsats. Grill/bradepande Dampsættet tømmer kondensvandet fra maden under tilberedning med damp. Brug det til at tilberede grønt, fisk, kyllingebryst. Sættet egner sig ikke til mad, som skal tilberedes med vand, f.eks. ris, polenta, pasta. Til bagning og stegning, eller som en drypbakke til opsamling af fedt. 4.
www.aeg.com Funktion Kommentar 1 Til/Fra Tænde og slukke for apparatet. 2 Display Viser apparatets aktuelle indstillinger. Til at justere indstillingerne og navigere i menuen. 3 Tryk på for at tænde apparatet. Hold drejeknappen for at tænde for indstillingsskærmen. Hold og drej drejeknappen for at navigere i menuen. Hold og tryk drejeknappen for at bekræfte en indstilling eller åbne den valgte undermenu.
DANSK 9 5.3 Indstilling af vandets hårdhedsgrad Se intervallet af vandets hårdhedsgrad (dH) med tilsvarende kalkaflejring og vandkvalitet i tabellen nedenfor. Vandets hårdhed Kalkaflejring (mmol/l) Kalkaflejring (mg/l) Vandklassificering Klasse dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Blødt 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Moderat hårdt 3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Hårdt 4 over 21 over 3,8 over 150 Meget hårdt Fyld vandbeholderen med kogt vand, når vandets hårdhed overskrider værdierne i tabellen. 1.
www.aeg.com pop-up-besked. Efter den sidste bekræftelse starter funktionen. Tryk på for at slukke for en funktion. Lampen kan blive slukket automatisk ved en temperatur på under 60 °C under visse ovnfunktioner. Ovnfunktioner: Specielle emner Ovnfunktion Egnet til Lavtemperaturstegning Til tilberedning af møre, saftige stege. Hold Varm Til at holde maden varm. Tallerkenvarmer Til at varme tallerkener op inden servering. Henkogning Til at henkoge grøntsager (f.eks. pickles).
DANSK Ovnfunktion 11 Egnet til Lille grill Til grillstegning af flade madvarer og til ristning af brød. Grill + Blæser Til stegning af større stege eller fjerkræ på én ovnrille. Til at lave gratiner og til at brune. Undervarme Til bagning af kager med sprød bund og til henkogning. Fugtig varmluft Denne funktion er beregnet til at spare energi under madlavning. Se kapitlet "Råd" vedrørende tilberedningsanvisninger, Fugtig varmluft.
www.aeg.com Ovnfunktion Egnet til Opvarmning med damp Genopvarmning af mad med damp forhindrer udtørring af overfladen. Der forsynes varme på en mild og jævn måde, hvilket giver mulighed for at gendanne madens smag og aroma, som da den blev tilberedt. Denne funktion kan også anvendes til at genopvarme maden direkte på en tallerken. Du kan genopvarme flere tallerkener ad gangen ved at bruge flere ovnribber.
DANSK 13 4. Tænd ovnen. 5. Indstil en damp-ovnfunktion og temperaturen. 6. Vælg om nødvendigt funktionen: MAX MAX Når du fylder vandbeholderen, skal du indsætte den i samme position. Tryk på frontknappen, til vandbeholderen er inden i ovnen. Tøm vandbeholderen, hver gang du har brugt den. FORSIGTIG! Hold vandbeholderen væk fra varme overflader. Tilberedning med damp Vandbeholderen låg er i betjeningspanelet. ADVARSEL! Brug kun koldt vand fra hanen.
www.aeg.com Menupunkt Egnet til Rengøring Indeholder en liste med rengøringsprogrammer. Grundindstillinger Bruges til at indstille apparatkonfigurationen. Undermenu for: Rengøring Undermenu Forløb Rengøring med damp Procedure for rengøring af apparatet, når det er en smule snavset og ikke brændt adskillige gange. Rengøring med damp plus Procedure for rengøring af genstridigt snavs med hjælp fra en ovnrenser. Afkalkning Procedure for rengøring af dampkredsløbet for kalk.
DANSK Undermenu for: Opsætning Undermenu Beskrivelse Sprog Angiver sprog. Aktuel tid Angiver den aktuelle tid og dato. Panel Signal Aktiverer og deaktiverer lyden for sensorfelterne. Tonen for TIL/FRA og STOP kan ikke deaktiveres. Alarm/Fejl signaler Aktiverer og deaktiverer alarmtonerne. Signal Volume Indstiller lydstyrke for tastetoner og signaler i trin. Lysstyrke Display Indstiller lysstyrke i displayet i trin. Vandets hårdhed Indstiller vandets hårdhedsgrad.
www.aeg.
DANSK Fødevarekategori: Side-/ovnretter Retter Retter Tilbehør Kartofler Frisk Kartofler Frossen Blødkogt Dampet SousVide Æg Pommes Frites Kroketter Kartoffelbåde Fødevarekategori: Madlavning Ret Frisk Frossen Snacks Kuvertbrød Kuvertbrød Med Kartofel Kold Quiche Tynd Tyk Frisk Gærdumplings Ovnretter Tynd Tyk Polenta Kuvertbrød Tynd Tyk Pizza Pasta, frisk Hårdkogt Æg, bagte Brasede Kartofler Ris Medium Flute Ciabatta Lasagne Franskbrød Kartoffelgratin Rugbrød Grovbrød Pastagratin
www.aeg.
DANSK Ret Ret Blomkål Bladselleri Buketter Græskar Hel Savoykål Dampet Spinat, frisk SousVide Tomater Knoldselleri Squash, Skiver Aubergine Fennikel Fødevarekategori: Frugt Dampet Ret SousVide Æbler Dampet Mango SousVide Nektariner Dampet Ferskner SousVide Pærer Grønne Bønner Porreringe Ananas Dampet SousVide Champignon, Skiver Blommer 6.
www.aeg.com 6.4 Restvarme Når der slukkes for ovnen, viser displayet restvarmen. Du kan bruge varmen til at holde maden varm. 7. URFUNKTIONER 7.1 Timerindstillinger Urfunktionstast Egnet til Op-timer Overvåger automatisk, hvor længe funktionen varer. Synligheden af Op-timer kan slås til og fra. Varighed Til at indstille en tilberedningslængde.1) Sluttid Til at indstille sluttiden for en ovnfunktion. Dette tilvalg er kun tilgængeligt, når Varighed er indstillet.
DANSK ADVARSEL! Se kapitlet "Nyttige oplysninger og råd". Apparatet beregner en anslået sluttid for madlavningen. Den afhænger af mængden af mad, den indstillede ovnfunktion og temperaturen. Fødevarekategorier: kød, fjerkræ og fisk 1. Tænd for ovnen. 2. Indsæt spidsen af Termometer i midten af kød eller fisk, om muligt i den tykkeste del. Sørg for, at mindst 3/4 af Termometer er inde i retten. 3. Sæt stikket af Termometer i bøsningen på ovnens forside. Displayet viser: Termometer. 4.
www.aeg.com Bageplade/ Bradepande: Displayet viser: Termometer. 6. Indstil den ønskede centrumtemperatur. 7. Vælg en ovnfunktion og evt. ovntemperatur. Når den indstillede temperatur i retten nås, udsendes et lydsignal. Ovnen slukkes automatisk. 8. Tryk på drejeknappen for at stoppe signalet. 9. Tag stikket af Termometer ud af kontakten, og tag retten ud af ovnen. ADVARSEL! Der er risiko for forbrændinger, da Termometer bliver meget varmt. Pas på, når du trækker det ud og fjerner det fra maden.
DANSK 23 9. EKSTRAFUNKTIONER 9.1 Automatisk slukning Af sikkerhedsgrunde slukkes ovnen automatisk efter nogen tid, hvis en opvarmningsfunktion er i gang, og du ikke ændrer indstillingerne. Temperatur (°C) Sluktid (t) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 230 5.5 Den automatiske slukning virker ikke med funktionerne: Let, Termometer,Varighed, Sluttid. 9.2 Køleblæser Når ovnen er tændt, bliver blæseren automatisk slået til for at holde ovnen kølig på de udvendige sider.
www.aeg.com 10.4 Damp ADVARSEL! Vær forsigtig, når du åbner ovnens låge, når funktionen er tændt. Der kan slippe damp ud. Funktionen passer til alle typer madvarer, både friske og frosne. Du kan bruge den til at tilberede, opvarme, optø, pochere eller blanchere grøntsager, kød, fisk, pasta, ris, majs, semulje og æg. Du kan tilberede et helt måltid på én gang. For at tilberede hver ret rigtigt skal du tilberede retter, som har næsten samme tilberedningstider.
DANSK Madvare Temperatur (°C) Tid (min.
www.aeg.com Madvare Temperatur (°C) Tid (min.
DANSK Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Semuljebudding (forhold mellem mælk/semulje 3,5:1) 99 20 - 25 1 1) Forholdet mellem vand og ris kan variere alt efter ristypen. Frugt Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Æble, i skiver 99 10 - 15 1 Varme bær 99 10 - 15 1 Frugtkompot 99 20 - 25 1 Smeltning af cho- 99 kolade 10 - 20 1 Fisk Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Ørred, ca.
www.aeg.com Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Chipolatas 80 15 - 20 1 Bayersk pølse af kalve- 80 kød (hvid pølse) 20 - 30 1 Wienerpølser 20 - 30 1 80 Æg Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Æg, hårdkogt 99 18 - 21 1 Æg, smilende 99 11 - 12 1 Æg, blødkogt 99 10 - 11 1 10.5 Varmluft og Damp efter hinanden Når du kombinerer funktioner kan du tilberede kød, grøntsager og tilbehør efter hinanden. Alle retter er klare til servering samtidigt.
DANSK 10.7 Tilberedning Med Fugt - Fugtighed Medium Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Forskellige brød- 180 - 190 typer, 500 - 1000g 45 - 60 1 Boller 180 - 200 25 - 35 1 Sødt brød 160 - 170 30 - 45 1 Sødt bagværk af gærdej 170 - 180 20 - 35 1 Ovndesserter 160 - 180 45 - 60 1 Stuvet/braiseret kød 140 - 150 100 - 140 1 Spareribs 140 - 150 75 - 100 1 Stegt fiskefilet 170 - 180 25 - 40 1 Stegt fisk 170 - 180 35 - 45 1 10.
www.aeg.com Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Forbagte kuvertbrød, 40 - 50 g 200 15 - 20 1 Forbagte kuvertbrød, dybfrosne, 40 - 50 g 200 25 - 35 1 10.9 Opvarmning med damp Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Enkelte retter 110 10 - 15 1 Pasta 110 10 - 15 1 Ris 110 10 - 15 1 Kuvertbrød 110 15 - 25 1 10.10 Yogurt-Funktion Brug denne funktion til at forberede yoghurt.
DANSK 31 Bageresultater Mulig årsag Løsning Kagen falder sammen og bliver klæg, klistret eller med vandstriber. Der er for høj ovntemperatur. Sænk ovntemperaturen en smule, næste gang du bager. Bagetiden er for kort. Forlæng bagetiden. Du kan ikke nedsætte bagetiden ved at vælge højere temperaturer. Der er for meget væske i blandingen. Tilsæt mindre væske. Vær påpasselig med røretiden, især hvis du bruger en røremaskine. Der er for lav ovntemperatur.
www.aeg.com Madvare Funktion Tempera- Tid (min.) tur (°C) Kvargkage, plade 2) Over- undervar- 160 - 170 me 70 - 90 Ovnrille 2 1) Forvarm ovnen. 2) Brug en grill/bradepande. Bagværk på bageplader Madvare Funktion Temperatur (°C) Tid (min.
DANSK Lagkagebunde Madvare Funktion Temperatur (°C) Tid (min.
www.aeg.com Madvare Funktion Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Risengrød Over- undervarme 180 - 200 40 - 60 1 Fiskegratiner Over- undervarme 180 - 200 30 - 60 1 Fyldte grøntsager Varmluft 160 - 170 30 - 60 1 1) Forvarm ovnen. 10.15 Fugtig varmluft Madvare Temperatur (°C) Tid (min.
DANSK Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Short bread /Mørdejskage/Kagesnitter 140 25 - 45 1/4 Lagkagebunde af rørt dej 160 - 170 25 - 40 1/4 Marengs 80 - 100 130 - 170 1/4 Makroner 100 - 120 40 - 80 1/4 Lagkagebunde af gærdej 160 - 170 30 - 60 1/4 10.17 Lavtemperaturstegning 35 temperaturen, fortsætter ovnen med at tilberede ved 80 °C. Brug ikke funktionen til fjerkræ. Brug denne funktion til at tilberede møre, magre kødstykker og fisk.
www.aeg.com Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Quiche Lorraine (fyldt tærte) 170 - 190 45 - 55 1 Schweizisk tærte 170 - 190 45 - 55 1 Kvarkkage 140 - 160 60 - 90 1 Æblekage, lukket 150 - 170 50 - 60 1 Grøntsagstærte 160 - 180 50 - 60 1 Flade madbrød 1) 210 - 230 10 - 20 2 Tærte med butter- 160 - 180 45 - 55 2 Flammekuchen 1) 210 - 230 15 - 25 2 Piroger (russisk ud- 180 - 200 15 - 25 2 dej 1) gave af calzone) 1) 1) Forvarm ovnen.
DANSK Madvare Funktion Antal Tempera- Tid (min.) tur (°C) Ovnrille Engelsk Grill + Blæser roastbeef eller filet: middel pr. cm i tykkelsen 180 - 190 6 - 8 pr. cm i tykkelsen 1 Engelsk Grill + Blæser roastbeef eller filet: gennemstegt pr. cm i tykkelsen 170 - 180 8 - 10 pr. cm i tykkelsen 1 1) Forvarm ovnen. Svin Madvare Funktion Antal Temperatur (°C) Tid (min.
www.aeg.com Vildt Madvare Funktion Hareryg, hare- Grill + kølle Blæser Antal Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille op til 1 kg 180 - 200 35 - 55 1 1) Ryg Over- un- 1,5 - 2 kg dervarme 180 - 200 60 - 90 1 Kølle Over- un- 1,5 - 2 kg dervarme 180 - 200 60 - 90 1 Madvare Funktion Antal Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Kylling, ung kylling Grill + Blæser 200 - 250 g / stk. 200 - 220 30 - 50 1 Kylling, halv Grill + Blæser 400 - 500 g / stk.
DANSK Madvare Temperatur (°C) Grilltid (min.) 1. side 2. side Oksefilet, rosa 230 20 - 30 20 - 30 1 Svinefilet 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Kalvefilet 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1 Lammefilet 210 - 230 25 - 35 20 - 35 1 Hel fisk, 500 1000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30 1 39 Ovnrille Stor Grill Madvare Grilltid (min.) Ovnrille 1. side 2.
www.aeg.com Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Lasagne/Cannelloni, frisk 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Cannelloni, frosne 160 - 180 40 - 60 2 Ovnbagt ost 170 - 190 20 - 30 2 Kyllingevinger 180 - 200 40 - 50 2 Dybfrosne færdigretter Madvare Funktion Temperatur (°C) Tid (min.
DANSK 41 Stenfrugter Madvare Temperatur (°C) Tilberedningstid, til væsken begynder at simre (min.) Kog færdig ved 100 °C (min.) Pærer/kvæder/ svesker 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Madvare Temperatur (°C) Tilberedningstid, til væsken begynder at simre (min.) Kog færdig ved 100 °C (min.
www.aeg.com Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Croissant 180 - 200 40 - 60 1 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 1 Grovbrød 190 - 210 50 - 70 1 Rugbrød 190 - 210 50 - 70 1 Flerkornsbrød 190 - 210 40 - 60 1 Boller 200 - 220 25 - 35 2 10.
DANSK Får/lam Kernetemperatur (°C) Mindre Middel Mere Lammekølle, Lammesteg 65 70 75 Vildt Kernetemperatur (°C) Mindre Middel Mere Hareryg, Ryg 65 70 75 Harekølle, -underben Helstegt hare, Vildtkølle 70 75 80 Fjerkræ Kernetemperatur (°C) Mindre Middel Mere Kylling (hel / halv / bryst) 80 83 86 And (hel / halv), Kalkun (hel / bryst) 75 80 85 And (bryst) 60 65 70 Fisk (laks, ørred, sandart) Fisk (hel / stor / dampet), Fisk (hel / stor / stegt) Kernetemperatur (°C) Mindre
www.aeg.com Gryderetter - Søde Kernetemperatur (°C) Gryderet med hvidt brød med/ uden frugt, Risengrød med/uden frugt, Sød nuddel-ret Mindre Middel Mere 80 85 90 10.27 Oplysninger til testinstitutter Fugtighed Høj Test i overensstemmelse med EN 60350-1:2013 og IEC 60350-1:2011. Test i henhold til IEC 60350-1. Brug ovnens anden ristposition. Sæt bagepladen i den første rille. Indstil temperaturen til 99 °C. Forvarm ovnen i 5 minutter for: Broccoli.
DANSK 11.2 Anbefalede rengøringsprodukter Der må ikke bruges skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler. Det kan beskadige emaljen og de rustfri ståldele. Du kan købe vores produkter på www.aeg.com/shop og i velassorterede butikker. 11.3 Udtagning af ovnribber Kontrollér, at ovnen er koldt, før den rengøres. Der er risiko for forbrænding. Tag ovnribberne ud for at rengøre ovnen. 1. Træk forsigtigt ovnribberne opad og ud af det forreste ophæng. 1 3 2 2. Træk forenden af ribben væk fra sidevæggen. 3.
www.aeg.com Vælg funktionen i menuen: Rengøring. Brugergrænsefladen er en hjælp til at komme gennem proceduren. MA X Hele proceduren varer ca. 2 timer. Lampen er slukket i denne funktion. 2. Fjern bølgebryderen. Træk den væk fra beholderelementet, indtil der lyder et klik. 3. Vask vandbeholderens dele i hånden. Brug vand fra hanen og sæbe. Brug ikke skuresvampe. Kom ikke vandbeholderen i opvaskemaskinen. Når vandbeholderens dele er rengjorte, samles vandbeholderen igen. 1.
DANSK Ved den anden påmindelse kræves det ubetinget at afkalkningen udføres. Hvis du ikke afkalker apparatet, når den første påmindelse er aktiveret, kan du ikke anvende dampfunktionerne. Du kan ikke deaktivere huskefunktionen til afkalkning. 47 4. Hold med en hånd på hver side af lågen og træk den væk fra ovnen i en opadgående vinkel. 5. Læg lågen med ydersiden nedad på en blød klud på et stabilt underlag. 6.
www.aeg.com Den øverste pære 1. Drej lampeglasset, og tag det af. 2. Fjern metalskiven, og rengør glasset. 3. Udskift pæren med en passende 300 °C varmefast pære. 4. Sæt metalskiven på glasset. 5. Montér lampeglasset. 12. FEJLFINDING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 12.1 Hvis noget går galt... Problem Mulige årsager Afhjælpning Ovnen kan ikke tændes eller betjenes. Ovnen er ikke tilsluttet en strømforsyning, eller det er tilsluttet forkert.
DANSK 49 Problem Mulige årsager Afhjælpning Displayet viser F111. Termometerets stik er ikke sat korrekt ind i bøsningen. Sæt termometerets stik så langt ind som muligt i bøsningen. Displayet viser en fejlkode, der ikke står i tabellen. Der er en elektrisk fejl. • Sluk for ovnen med ejendommens/husets sikring, eller slå relæet på tavlen fra, og tænd igen. • Kontakt kundeservice, hvis fejlkoden vises på displayet igen.
www.aeg.com Problem Mulige årsager Afhjælpning Rengøringsfunktionen afbry- Der har været strømafbrydel- Gentag proceduren. des, før den er færdig. se. Rengøringsfunktionen afbry- Funktionen blev stoppet af des, før den er færdig. brugeren. Gentag proceduren. Der er for meget vand nederst i ovnrummet efter rengøringsfunktionen. Du har sprøjtet for meget rengøringsmiddel ind i apparatet, før rengøringsprogrammet blev aktiveret. Sprøjt et tyndt lag rengøringsmiddel i ovnrummet.
DANSK Identifikation af model KSK892220B KSK892220M Energieffektivitetsindeks 80.8 Energieffektivitetsklasse A+ Energiforbrug med en standardmængde, almindelig tilstand 0.89 kWh/cyklus Energiforbrug med en standardmængde, blæsertvungen tilstand 0.59 kWh/cyklus Antal ovnrum 1 Varmekilde Elektricitet Volumen 43 l Type ovn Indbygningsovn Vægt EN 60350-1 - Elkogeapparater til husholdning - Del 1: Komfurer, ovne, dampovne og grillapparater - Metoder til måling af ydeevne. 13.
www.aeg.com Når du bruger denne funktion, slukkes lampen automatisk efter 30 sekunder. Du kan tænde for lampen igen, men denne handling reducerer de forventede energibesparelser. 14. MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet . Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. * Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet , sammen med husholdningsaffaldet.
DANSK 53
www.aeg.
DANSK 55
867343312-B-462018 www.aeg.
