Specifications

1.1 About this Operating Manual
For whom?
This operating manual is directed to the
• installation technician who installs and commissions the magnetic vibrator.
• electrician or engineer who carries out the installation of the connector set,
the electrical connection to the mains network and the connection to the
magnetic vibrator.
All work concerning the connector set must be carried out by qualified
personnel only (a certified electrician or an electrically trained person according
to IEC 364 and EN 60204-1).
DANGER! Electrically live components! Risk of lethal shock when mains is con-
nected. Observe the aforementioned safety notices and precautions when
installing and commissioning!
Additional Publications
Supplements to this operating manual:
Connection diagram and dimension sheet for the connector set
Definitions
Magnetic vibrator, electromagnetic-mechanical unit for operating a vibration
conveyor device
Vibration conveyor device: unit consisting of the magnetic vibrator and wor-
king unit (through, tube, screen, etc.)
Connector set: the separately delivered electronic control unit assigned to
the magnetic vibrator for connecting to the mains network
Cabinet unit: connector set in compact housing for wall or frame mounting
(type SA...-2)
Panel mounting unit: connector set without housing for installation in the
switching cabinet or in enclosed control locations (type SAE...-2)
NOTE
NOTE: This operating manual applies to panel mounting and cabinet units.
Any differences are indicated.
DANGER