Operation Manual

5
Für den Benutzer
2 Gerätebeschreibung
2.1 Gebrauchseigenschaften
Das mobile Raumklimagerät eignet sich zum Kühlen,
Entfeuchten und Lüften der Raumluft in privaten und
gewerblichen Räumen, innerhalb der im Kapitel „Tech-
nische Daten“ aufgeführten Temperaturbereiche.
Erwärmte Luft wird über einen Luftschlauch, der direkt
durch die Gebäudehülle oder durch ein angekipptes
Fenster führt, an die Außenluft abgegeben. Das mobile
Klimagerät wird im zu kühlenden Raum aufgestellt.
B
Geräteübersicht
1 2 3 4
5 7 86
26_06_01_0755 26_06_01_0756 26_06_01_0757
Luftaustrittsgitter 1
Bedienfeld2
Anschluß Luftschlauch3
Transportgriffe4
Lufteintrittsgitter5
Leistungsschild6
Lufteintrittsgitter7
Kondenswasser Ablassschlauch8
Funktionsprinzip „Kühlen“
Über einen Wärmeaustauscher (Verdampfer) wird der Raumluft Wärme entzogen und die abgekühlte Luft
dem Aufstellraum wieder zugeführt. Die der Raumluft entzogene Wärme wird unter Zugabe von elektrischer
Energie (Kompressor) über einen zweiten Wärmeaustauscher (Verflüssiger) und den daran angeschlossenen
Luftschlauch an die Außenluft abgegeben.
Kondenswasser (Kondensat), das unter bestimmten Betriebsbedingungen am Wärmeaustauscher (Verdampfer)
des Gerätes anfällt, wird in einem Kondensatbehälter gesammelt und von dort über den zweiten Wärmeaus-
tauscher (Verflüssiger) geleitet. An diesem Wärmeaustauscher verdunstet das Kondenswasser wieder und wird
mit der Abluft an die Außenluft abgegeben.
Funktionsprinzip „Entfeuchten“
In dieser Betriebsweise wird die Feuchtigkeit aus der Raumluft auskondensiert. Dazu wird automatisch die
niedrige Lüfterstufe und der taktende Betrieb des Kompressors eingestellt. Die Betriebsweise Entfeuchten ist
nur möglich, wenn die Raumtemperatur über der gewählten Soll-Raumtemperatur liegt.
Funktionsprinzip „Lüften“
In der Betriebsart „Lüften“ wird die Raumluft durch das Gerät umgewälzt. Grobstaubpartikel und Flusen wer-
den durch die beiden Filtermatten aufgenommen.
C26_06_01_0758
A
Geräteaufstellung