IAE84850FB SQ MK USER MANUAL Udhëzimet për përdorim Vatër gatimi Упатство за ракување Плоча за готвење 2 26
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 2 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 5 3. INSTALIMI.............................................................................................................7 4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT................................................................................. 8 5. UDHËZUES I SHPEJTË...................
SHQIP 3 përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrë ose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhe mund të shkaktojë zjarr. Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, por fikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me një kapak ose me batanije kundër zjarrit. KUJDES: Procesi i gatimit duhet të mbikëqyret. Proceset e shkurtra të gatimit duhet të mbikëqyren vazhdimisht. PARALAJMËRIM: Rrezik zjarri: Mos ruani artikuj mbi sipërfaqet e gatimit.
SHQIP 5 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË 2.1 Instalimi PARALAJMËRIM! Vetëm një person i kualifikuar duhet ta instalojë këtë pajisje. PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose dëmtim i pajisjes. • • • • • • • • • • Hiqni të gjithë paketimin. Mos instaloni ose mos përdorni një pajisje të dëmtuar. Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna me pajisjen. Ruani largësitë minimale nga pajisjet dhe njësitë e tjera. Gjithmonë bëni kujdes kur e lëvizni pajisjen sepse është e rëndë.
www.aeg.com shkëpusni pajisjen nga rryma elektrike në të gjitha polet. Pajisja instaluese duhet të ketë një hapje kontakti me gjerësi minimale 3 mm. • 2.3 Përdorimi PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje, djegiesh dhe goditjeje elektrike. • • • • • • • • • • • • • Hiqni të gjithë paketimin, etiketat dhe veshjen mbrojtëse (nëse ka) përpara përdorimit për herë të parë. Kjo pajisje është vetëm për përdorim shtëpiak. Mos i ndryshoni specifikimet e kësaj pajisjeje.
SHQIP • Përdorni vetëm pjesë këmbimi origjinale. 2.6 Eliminimi i pajisjes PARALAJMËRIM! Rrezik plagosjeje ose mbytjeje. • • • Kontaktoni autoritetin e bashkisë suaj për t'u informuar mbi mënyrën e duhur të hedhjes së pajisjes. Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimit me energji. Priteni kabllon e rrjetit elektrik pranë pajisjes dhe hidheni atë. 3. INSTALIMI PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 3.
www.aeg.com Nëse pajisja instalohet mbi një sirtar, ventilimi i pianurës mund të ngrohë artikujt që ruhen brenda në sirtar gjatë procesit të gatimit. min. 12 mm min. 60mm 4. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 4.
SHQIP 9 4.2 Paneli i zonës së gatimit 2 1 3 4 5 11 6 7 10 8 9 Për të parë cilësimet e disponueshme, prekni simbolin përkatës. Simbol Komenti i 1 NDEZUR/FIKUR Për të aktivizuar dhe çaktivizuar pianurën. 2 Menyja Për të hapur dhe mbyllur menynë. 3 Zgjedhja e zonës Për të hapur rrëshqitësin për zonën e zgjedhur. Treguesi i zonës Për të treguar se për cilën zonë rrëshqitësi është aktiv. - Për të caktuar funksionet e kohëmatësit. Rrëshqitësi Për të rregulluar cilësimin e nxehtësisë.
www.aeg.com 5. UDHËZUES I SHPEJTË 5.1 Përdorimi i ekranit me prekje • • • • • • • Për të aktivizuar një opsion të caktuar, prekni simbolin përkatës në ekran. Funksioni i zgjedhur aktivizohet kur hiqni gishtin nga ekrani. Për të lëvizur mes opsioneve të disponueshme, përdorni një gjest të shpejtë ose zvarrisni gishtin nëpër ekran. Shpejtësia e gjestit përcakton se sa shpejt lëviz ekrani. Lëvizja mund të ndalojë vetë ose mund ta ndaloni menjëherë nëse prekni ekranin.
SHQIP Kur shtypni dhe mbani shtypur disa nga opsionet e disponueshme në Menyja, shfaqet një përshkrim i shkurtër. Ndiqni këshillat për të naviguar me lehtësi përmes Menyja. 11 Nëse jeni në fund të Menyja lëvizeni listën lart dhe përdorni ose prekni për të dalë nga Menyja. 6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. Ju mund ta ndryshoni cilësimin te Menyja > Cilësimet > Konfigurimi. Referojuni "Përdorimi i përditshëm". 6.
www.aeg.com Për vlerat maksimale të kohëzgjatjes, referojuni kapitullit "Të dhënat teknike". 7.6 Menaxhimi i fuqisë 7.4 Përdorimi i zonave të gatimit • Vendosini enët në qendër të zonës së zgjedhur të gatimit. Zonat e gatimit me induksion u përshtaten automatikisht përmasave të bazamentit të enëve. • Pasi të vendosni një enë në zonën e zgjedhur të gatimit, pianura e dallon atë automatikisht dhe shfaqet rrëshqitësi përkatës në ekran.
SHQIP 2. Prekni . Dritarja e menysë së kohëmatësit shfaqet në ekran. 3. Shënoni për të aktivizuar funksionin. . Simbolet ndryshohen në 4. Rrëshqiteni gishtin në të majtë ose në të djathtë për të zgjedhur kohën e dëshiruar (p.sh. orët dhe/ose minutat). 5. Prekni Ok për të konfirmuar përzgjedhjen. +STOP Ju mund të zgjidhni gjithashtu që të anuloni përzgjedhjen. Kur koha mbaron, dëgjohet një sinjal dhe pulson sinjalin. .
www.aeg.com 7.9 Bllokimi Mund ta bllokoni panelin e kontrollit gjatë funksionimit të pianurës. Kjo parandalon ndryshimin aksidental të cilësimit të nxehtësisë. Vendosni në fillim cilësimin e nxehtësisë. Prekni për të aktivizuar funksionin. Për ta çaktivizuar funksionin, prekni për 3 sekonda. Kur çaktivizoni pianurën, çaktivizoni edhe këtë funksion. 7.10 Bllokimi për fëmijët Ky funksion parandalon përdorimin aksidental të pianurës. në ekran për të hapur 1. Prekni Menyja. 2.
SHQIP • Ju mund të vendosni funksionin e kohëmatësit. Kur tenxherja arrin temperaturën e dëshiruar, mund të aktivizoni kohëmatësin. • Nivelin e parazgjedhur të nxehtësisë mund ta ndryshoni. 3. Pasi ena të arrijë temperaturën e synuar, dëgjohet një sinjal akustik dhe shfaqet një dritare. Për të mbyllur dritaren dhe për të nisur funksionin, prekni Ok. Për të çaktivizuar dritaren në mënyrë të përhershme, shënoni përpara se të aktivizoni funksionin.
www.aeg.com Pozicioni i gabuar i enës: Pozicioni i gabuar i enës: 8.3 FlexiBridge Regjimi "Big Bridge" Për të aktivizuar regjimin, prekni derisa të shikoni treguesin e regjimit të duhur . Ky regjim lidh tre seksionet e pasme në një zonë të vetme gatimi. Seksioni i përparmë nuk lidhet dhe funksionon si një zonë gatimi më vete. Mund ta vendosni cilësimin e nxehtësisë për secilën zonë më vete. 8.
SHQIP 17 1. Prekni një herë. 2. Lëvizni Menyja > Funksionet e pianurës për të zgjedhur funksionin nga lista. • Nëse funksionon ndonjë prej zonave të majta, shfaqet një dritare që ju kërkon të konfirmoni nëse dëshironi t'i anuloni ose jo cilësimet e mëparshme të nxehjes. • Pozicioni i gabuar i enës: 8.5 PowerSlide Ky funksion ju lejon të rregulloni temperaturën duke lëvizur enët e gatimit në një pozicion tjetër në zonën e gatimit me induksion.
www.aeg.com 9. UDHËZIME DHE KËSHILLA PARALAJMËRIM! Referojuni kapitujve për sigurinë. 9.1 Enët e gatimit Për zonat e gatimit me induksion, fusha e fortë elektromagnetike e krijon shumë shpejt nxehtësinë në enën e gatimit. Përdorni zonat e gatimit me induksion me enë gatimi të përshtatshme Materialet e enëve të gatimit • i përshtatshëm: hekuri i derdhur, çeliku, çeliku i emaluar, inoksi, bazamenti me shumë shtresa (me shënimin e duhur nga prodhuesi).
SHQIP Cilësimi i nxehtësisë Përdoreni për: Koha Këshilla (minuta ) 1 Mbajeni të ngrohtë ushqimin e gatuar. sipas nevojës Mbulojeni enën e gatimit me kapak. 1 - 2. Salcë holandeze, shkrirje: gjalpë, çokollatë, xhelatinë. 5 - 25 Trazojeni herë pas here. 1 - 2. Mpiksje: omëleta të shkrifëta, vezë të pjekura. 10 - 40 Gatuani me kapak. 2. - 3. Zierje orizi dhe gatesa me bazë qumështi; ngrohje ushqimesh të gatshme.
www.aeg.com 10.2 Pastrimi i pianurës • • Hiqni menjëherë: plastmasë të shkrirë, celofan, sheqer dhe ushqime me sheqer, ndryshe pianura mund të dëmtohet nga papastërtia. Kini kujdes të shmangni djegiet. Përdorni kruajtësen speciale të pianurës mbi sipërfaqen e xhamit në një kënd të ngushtë dhe rrëshqiteni tehun mbi sipërfaqe. Hiqeni kur pianura të jetë ftohur mjaftueshëm: njollat e çmërsit, rrëketë e ujit, njollat e yndyrës, çngjyrosjet e ndritshme metalike.
SHQIP 21 Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Bie një sinjal akustik dhe pianura çaktivizohet. Bie një sinjal akustik kur pianura çaktivizohet. Keni vendosur diçka mbi një ose më shumë fusha me sensor. Hiqni objektin nga fushat me sensor. Pianura çaktivizohet. Keni vendosur diçka mbi Hiqni objektin nga fusha me sensor. fushën me sensor . Treguesi i nxehtësisë së mbetur nuk ndizet. Zona nuk është e nxehtë, sepse ka punuar vetëm për pak kohë ose sensori është i dëmtuar.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Sipërfaqja fleksibël e gatimit me induksion nuk e nxeh enën. Ena e gatimit nuk ndodhet në pozicion të duhur mbi sipërfaqen fleksibël të gatimit me induksion. Vendoseni enën e gatimit në pozicionin e duhur mbi sipërfaqen fleksibël të gatimit me induksion. Pozicioni i enës së gatimit varet nga regjimi i funksionit ose funksioni i aktivizuar. Referojuni kapitullit "Zona e gatimit me induksion fleksibël".
SHQIP Problemi Afishohet 23 Shkaku i mundshëm Zgjidhja FlexiBridge është aktive. Ena nuk mbulon një ose më shumë zona të regjimit të funksionit të aktivizuar. Vendoseni enën në numrin e saktë të seksioneve të regjimit të funksionit të aktivizuar ose ndryshoni regjimin e funksionit. Referojuni kapitullit "Zona e gatimit me induksion fleksibël". PowerSlide është aktive. Në zonën fleksibël të gatimit me induksion janë vendosur dy tenxhere. Përdorni vetëm një tenxhere.
www.aeg.com 12.2 Licencat e softuerit Softueri i përfshirë në pianurë përmban softuer të mbrojtur nga të drejtat e autorit, i licencuar sipas BSD, fontconfig, FTL, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY ISC, Apache 2.0 dhe të tjera. Kontrolloni kopjen e plotë të licencës në: Menyja > Cilësimet > Servisi > Licenca. Mund të shkarkoni kodin burimor të softuerit "open source" duke ndjekur hiperlidhjen që ndodhet në faqen e uebit të produktit. 12.
SHQIP Konsumi i energjisë për zonë gatimi (EC electric cooking) Pas në mes Djathtas, përpara 189,1 Wh/kg 178,3 Wh/kg Konsumi i energjisë së zonës së gatimit (EC electric cooking) Majtas 187,0 Wh/kg Konsumi i energjisë i pianurës (EC electric hob) 185,7 Wh/kg EN 60350-2 - Pajisje shtëpiake gatimi me energji elektrike - Pjesa 2: Pianurat Metodat e matjes së performancës • 13.2 Kursimi i energjisë • Mund të kurseni energji gjatë gatimit të përditshëm nëse ndiqni këshillat në vijim.
www.aeg.com СОДРЖИНА 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ..................................................................... 26 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА.............................................................................29 3. МОНТАЖА......................................................................................................... 31 4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ................................................................................. 33 5. КРАТКО УПАТСТВО .........................................
МАКЕДОНСКИ 27 Производителот не сноси одговорност за направена повреда или штета кои се резултат на неправилна монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги упатствата на сигурно и безбедно место за подоцнежна употреба. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • Не управувајте со апаратот со надворешен тајмер или со посебен систем за далечинско управување. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина за готвење со маст или масло без надзор може да биде опасно и да доведе до пожар. НИКОГАШ не гаснете оган со вода, туку исклучете го апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак или со специјално противпожарно кебе. ВНИМАНИЕ: Процесот на готвење мора да виде надгледуван.
МАКЕДОНСКИ 29 погодни или заштитници за плоча за готвење кои се дел од самиот апарат. Користењето на несоодветни заштитници за површина за готвење може да предизвика незгода. 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА 2.1 Монтажа ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Апаратот мора да го монтира само квалификувано лице. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Ризик од повреда или оштетување на апаратот. • • • • • • • • • • Извадете ја целата амбалажа. Немојте да монтирате ниту да користите оштетен апарат. Следете ги инструкциите за монтирање дадени со апаратот.
www.aeg.com • • • • • • сервисен центар или електричар за да го смените оштетениот кабел. Заштитата од електричен удар на активните и изолираните делови мора да се поврзе на таков начин што нема да може да се извади без алатки. Поврзете го приклучокот за струја со штекерот на крајот од монтажата. Проверете дали приклучокот за струја е пристапен по монтирањето. Доколку штекерот е лабав, не приклучувајте го приклучокот за струја. Не влечете го кабелот за да го исклучите апаратот од струја.
МАКЕДОНСКИ • • • • • Внимавајте предметите или садовите за готвење да не паднат на апаратот. Може да се оштети површината. Не вклучувајте ги ринглите со празни садови за готвење или без садови за готвење. Не ставајте алуминиумска фолија на апаратот. Садовите за готвење направени од лиено железо, алуминиум или со оштетено дно може да предизвика гребнатини на стаклото / стаклокерамиката. Овие предмети секогаш кревајте ги кога треба да ги преместувате на површината за готвење.
www.aeg.com 3.4 Комплет min. 12 mm min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm min. 60mm +1 490+1mm 750 mm min. 28 mm Ако апаратот е монтиран над фиоката, вентилацијата на површината за готвење може да ги затопли предметите кои се чуваат во фиоката за време на процесот на готвење.
МАКЕДОНСКИ 33 4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ 4.1 Распоред на површината за готвење 3 1 1 1 Индукциска рингла 2 Контролна плоча 3 Флексибилна индукциска зона за готвење која содржи четири делови 2 4.2 Плоча за рингла 2 1 3 4 11 5 6 7 10 8 9 За да ги видите достапните поставки допрете на соодветниот симбол. Знак Коментар 1 ВКЛУЧЕНО/ ИСКЛУЧЕНО За вклучување и исклучување на површината за готвење. 2 Мени За отворање и затворање на менито.
www.aeg.com Знак 9 10 11 0-9 Коментар Пауза За вклучување и исклучување на функцијата. - За прикажување на моменталната поставка за температура. FlexiBridge За менување помеѓу три модели на функцијата. 4.3 OptiHeat Control (Показно светло за преостаната топлина во 3 чекори) ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! III / II / I Постои опасност од изгореници поради преостаната топлина. Показателот го покажува нивото на преостанатата топлина.
МАКЕДОНСКИ 35 Функции на површина за PowerSlide готвење Топење Поставки Брава За Деца Штоперица Поставка Помош При Готвење Јазик Тонови На Копчиња Јачина На Звучен Сигнал Осветленост На Екран Сервисирање Режим на демонстрација Лиценца Прикажи верзии на софт. Историја на аларми Ресет. ги сите пост. За да заминете Мени допрете го или десната страна од екранот, надвор од прозорецот којшто се појавува. За да се движите низ Мени појавува краток опис. Следете ги советите за лесно да се движите низ Мени.
www.aeg.com 7.1 Вклучување и исклучување Допрете го 1 секунда за да ја вклучите или да ја исклучите површината за готвење. Поставување температура Плочата за готвење се исклучува после 7-9 1,5 час 7.2 Автоматски исклучување 7.3 Поставување температура Функцијата автоматски ја исклучува површината за готвење ако: 1. Вклучете ја површината за готвење. 2. Ставете го тенџерето на одбраната рингла. Лизгачот за активна рингла се појавува на екранот и е активен 8 секунди. 3.
МАКЕДОНСКИ Проверете дали тенџерето е погодно за индуктивни плочи за готвење. За повеќе информации на видови на садови за готвење видете во „Грижа и совети“. Проверете ја големината на тенџерето во „Технички податоци“. • • 37 Максималната поставка за јачина е видлина на лизгачот. Само бројките во бело се активни. Ако повисока поставка за јачина не е достапна намалете ја прво за другите рингли. 7.
www.aeg.com за вредност на тајмерот, допрете го одма до него за да го потврдите изборот кога се појавува прозорецот. Потсетник за време Можете да ја користите оваа функција кога плочата за готвење е вклучена и кога не работат ринглите. Оваа функција не влијае врз работата на ринглите. 1. Одберете било која рингла. Соодветниот лизгач се појавува на екранот. 2. Допрете . Менито со тајмерот се појавува на екранот. 3. Движете го прстот на лево или на десно за да го одберете посакуваното време (на пр.
МАКЕДОНСКИ За да ја деактивирате функцијата, за 3 секунди. задржете го Кога ќе ја исклучите површината за готвење, се исклучува и оваа функција. 7.10 Брава За Деца Оваа функција спречува случајно работење на површината за готвење. на екранот за да се 1. Допрете го отвори Мени. 2. Одберете Поставки > Брава За Деца од листата. 3. Вклучете го прекинувачот и допрете ги буквите A-O-X по азбучен ред за да ја вклучите функцијата. За да ја исклучите функцијата, исклучете го прекинувачот.
www.aeg.com За секој вид храна има неколку достапни опции. Следете ги упатствата прикажани на екранот. • Може да го допрете Ok на горниот дел од прозорецот којшто се појавува за да ги користите фабричките поставки. • Може да ја поставите функцијата на тајмерот. Кога тенџерето ќе ја достигне посакуваната температура, може да го активирате тајмерот. • Може да го смените фабричкото ниво на јачина на топлина. 3.
МАКЕДОНСКИ 41 одделно. за секоја рингла посебно. Точна позиција на садот за готвење: Точна позиција на садот за готвење: За да го користите начинот мора да го ставите садот за готвење на трите поврзани области. Ако користите сад за готвење помал од двете области на и после 1 минута екранот трепкаа ринглата се исклучува. Неточна позиција на садот за готвење: Неточна позиција на садот за готвење: 8.
www.aeg.com Точна позиција на садот за готвење: За да го користите начинот мора да го ставите садот за готвење на четирите поврзани области. Ако користите сад за готвење помал од трите области на детектира позицијата на садот за готвење и го прилагодува соодветно претходното поставеното ниво. Можете да го ставите тенџерето на предна, средна или задна позиција. Ако го ставите садот за готвење напред тогаш имате највисока јачина на топлина (iна пр. 9)..
МАКЕДОНСКИ За да ја исклулите функцијата допрете 43 Тргајте го тенџерето од време на време. Функцијата се исклучува после 10 минути неактивност. на , се појавува прозорец. Допрете го Stop за да ја исклучите функцијата. Може да ја исклучите функцијата од Мени. 9. ПОМОШ И СОВЕТИ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 9.1 Садови за готвење Кај индукциските рингли се создава силно електромагнетно поле кое создава топлина во садот многу брзо.
www.aeg.com 9.4 Примери на апликации за готвење Односот меѓу поставката на температурата и потрошувачката на струја на ринглата не е линеарен. Кога ќе ја зголемите температурата, потрошувачката на струја на ринглата не се зголемува пропорционално. Тоа значи дека рингла поставена на средна температура користи помалку од половина од моќноста. Податоците во табелата се само препорака. Поставувањ Употребувајте за: е температура Време (min) Совети 1 Одржување на топлината на зготвената храна.
МАКЕДОНСКИ 45 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Видете во поглавјата за заштита и сигурност. 10.1 Општи информации • • • • • Чистете ja површината за готвење по секоја употреба. Секогаш употребувајте садови за готвење со чисто дно. Гребаниците или темните дамки на површината не влијаат врз работата на површината за готвење. Користете специјално средство за чистење наменето за површини за готвење. Употребувајте специјално стругало за стаклото.
www.aeg.com 11.1 Што да направите ако... Проблем Можна причина Решение Не можете да ја вклучите или да ракувате со површината за готвење. Апаратот не е поврзан со напојување за струја или не е правилно поврзан. Проверете дали површината за готвење е правилно поврзана со електрично напојување. Видете го дијаграмот за поврзување. Избил осигурувач. Проверете дали осигурувачот е причина за дефектот. Ако осигурувачот постојано прегорува, стапете во контакт со квалификуван електричар.
МАКЕДОНСКИ Проблем 47 Можна причина Решение Нивото на Ограничување на енергија е премногу ниско. Сменете ја максималната јачина во Мени. Видете во „Секојдневна употреба“. Сензорските полиња се вжештуваат. Садот за готвење е преголем или сте го ставиле многу блиску до контролите. Големите садови за готвење ставајте ги на задните рингли, ако е потребно. Нема звук кога ќе ги допрете сензорските копчиња на таблата. Звуците се исклучени. Вклучете ги звуците. Видете во „Секојдневна употреба“.
www.aeg.com Проблем и се прикажува порака. Се појавува O - X - A. трепка. Можна причина Решение Заклучување е во функција. Видете во „Секојдневна употреба“. Брава За Деца е во функција. Видете во „Секојдневна употреба“. Нема сад за готвење на ринглата. Ставете сад за готвење на ринглата. Садовите за готвење се несоодветни. Користете соодветни садови за готвење. Видете во поглавјето „Помош и совети“.
МАКЕДОНСКИ Проблем Можна причина Решение Можете да слушнете бучава од постојано бипкање. Електричното поврзување не е точно направено. Исклучете ја површината за готвење од напојувањето со струја. Зборувајте со квалификуван електричар за да ја провери инсталацијата. 11.2 Ако не можете да најдете решение... Ако не можете самите да го решите проблемот, обратете се кај вашиот продавач или во овластениот сервисен центар. Наведете ги податоците од плочката за спецификации.
www.aeg.com 12.3 Спецификации за ринглите Рингла Номинална моќност (поставка за максимална топлина) [W] PowerBoost [W] PowerBoost максимално траење [min] Дијаметар на сад за готвење [mm] Средна задна 2300 3200 10 125 - 210 Десна предна 1800 2800 10 145 - 180 Флексибилни индуктивни рингли 2300 3200 10 минимум 100 Моќноста на ринглите може да биде различна со мала разлика од оние податоци во табелата. Се менува со материјалот и димензиите на садот за готвење.
МАКЕДОНСКИ EN 60350-2 - Електрични апарати за готвење за домаќинства - Дел 2: Плочи за готвење - Методи за мерење перформанси 13.2 Штедење на енергија Можете да заштедите енергија за време на секојдневното готвење ако ги следите советите дадени подолу. • Кога ќе ја загреете водата, користете само онолку колку што ви е потребно. • • • • • 51 Ако е можно, секогаш ставајте капак на садот за готвење. Пред да ја вклучите ринглата, ставете го садот на неа.
867350106-B-202019 www.aeg.
