FSE83700P USER MANUAL SQ Udhëzimet për përdorim Enëlarëse
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 2 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT................................................................................. 6 4. PANELI I KONTROLLIT........................................................................................7 5. PROGRAMET.......................................
SHQIP përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • Vendosini thikat dhe takëmet me maja të mprehta në koshin e takëmeve, të drejtuara me majat poshtë ose në pozicion horizontal. Mos e lini të hapur derën e pajisjes nëse nuk e mbikëqyrni, për të parandaluar rrëzimin mbi të. Përpara se të kryeni shërbim mirëmbajtjeje, çaktivizoni pajisjen dhe hiqni spinën nga priza. Mos përdorni spërkatës me ujë me presion të lartë dhe/ose avull për të pastruar pajisjen.
SHQIP • • Sigurohuni që të mos ketë rrjedhje të dukshme uji gjatë dhe pas përdorimit të parë të pajisjes. Zorra e hyrjes së ujit ka një valvul sigurie dhe një veshje me kabllo të brendshme. 5 2.5 Drita e brendshme PARALAJMËRIM! Rrezik lëndimi. • • • Kjo pajisje ka një llambë të brendshme, e cila ndizet kur hapni derën dhe fiket kur dera mbyllet. Llamba në këtë pajisje nuk është e përshtatshme për ndriçimin e dhomave në shtëpi. Për të zëvendësuar llambën, kontaktoni shërbimin. 2.
www.aeg.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Pllaka e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 3.1 TimeBeam TimeBeam është një ekran që shfaqet në dyshemenë poshtë derës së pajisjes. • Kohëzgjatja e programit shfaqet kur fillon programi. • Kur programi përfundon, shfaqet 0:00 dhe CLEAN. • Kur fillon vonesa ne nisje, shfaqet kohëzgjatja e numërimit mbrapsht dhe DELAY.
SHQIP Kur AirDry është aktivizuar gjatë fazës së tharjes, projektimi në dysheme mund të mos jetë krejtësisht i dukshëm. Për të kontrolluar kohën e mbetur të programit që është në punë, shikoni ekranin e panelit të kontrollit. 4. PANELI I KONTROLLIT 2 1 1 2 3 4 5 Butoni ndezje/fikje Ekrani Butoni Delay Butoni Program Butoni ExtraHygiene 3 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 Butoni TimeSaver Butoni XtraDry Butoni Reset Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i përfundimit. Treguesi i shpëlarësit.
www.aeg.
SHQIP 9 5.1 Vlerat e konsumit Programi 1) Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) P1 11 0.857 225 P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170 P5 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 P3 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190 P6 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92 P4 10 0.9 30 P8 4 0.1 14 P7 9 - 10 1.1 - 1.3 230 - 250 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.
www.aeg.com Si të caktoni modalitetin e përzgjedhjes së programit Sa më e lartë të jetë përmbajtja e këtyre mineraleve, aq më i fortë është uji. Fortësia e ujit matet në shkallët ekuivalente. Pajisja është në regjimin e përzgjedhjes së programit kur ekrani tregon numrin e programit P1. Kur aktivizoni pajisjen, zakonisht ndodhet në modalitetin e përzgjedhjes së programit.
SHQIP Mënyra e caktimit të nivelit të zbutësit të ujit • Pajisja duhet të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. • • 1. Për të hyrë në modalitetin e përdoruesit, shtypni dhe mbani dhe shtypur njëkohësisht derisa treguesit , , , , dhe të fillojnë të pulsojnë dhe ekrani të jetë i bardhë. 2. Shtypni • . Treguesit , , , dhe fiken. • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual: p.sh. = niveli 5. vazhdimisht për të 3. Shtypni ndryshuar cilësimin. 4.
www.aeg.com • Treguesit , , , dhe fiken. • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual: = njoftimi i shpërndarësit të shpëlarësit është i aktivizuar (cilësim i fabrikës). 3. Shtypni cilësimin. për të ndryshuar = njoftimi i zbrazjes së shpëlarësit është i çaktivizuar. 4. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të konfirmuar cilësimin. 6.5 Sinjalet akustike Sinjalet akustike bien kur ka një keqfunksionim të pajisjes. Këto sinjale akustike nuk mund të çaktivizohen.
SHQIP Ndërsa faza e tharjes është në funksionim, një mekanizëm hap derën e pajisjes. Dera më pas mbahet paksa e hapur. KUJDES! Mos u përpiqni të mbyllni derën e pajisjes brenda 2 minutave pas hapjes automatike. Kjo mund të shkaktojë dëmtim të pajisjes. AirDry aktivizohet automatikisht me të gjitha programet, përveç . Për të përmirësuar performancën në tharje, drejtojuni opsionit XtraDry ose aktivizoni AirDry. Çaktivizimi i AirDry 13 1.
www.aeg.com Kohëzgjatja e plotë e programit ulet me rreth 50%. Ekrani tregon kohëzgjatjen e përditësuar të programit. Rezultatet e larjes janë të njëjta me kohëzgjatjen normale të programit. Rezultatet e tharjes mund të ulen. 7.3 ExtraHygiene Ky opsion rrit presionin dhe temperaturën e ujit. Fazat e larjes dhe të tharjes janë më të shkurtra. Sipas paracaktimit, TimeSaver është i fikur, por mund të aktivizohet manualisht. Ky opsion nuk mund të aktivizohet njëkohësisht me XtraDry.
SHQIP 15 KUJDES! Përdorni vetëm shpëlarës të posaçëm për enëlarëse. 5. Rrotulloni kapakun e kutisë së kripës në drejtim të akrepave të orës për ta mbyllur kutinë e kripës. KUJDES! Uji dhe kripa mund të derdhen nga kutia e kripës kur e mbushni. Pasi ta mbushni kutinë e kripës, nisni menjëherë një program larjeje për të shmangur gërryerjen. 8.2 Mbushja e kutisë së shpëlarësit A B 1. Hapni kapakun (C). 2. Mbusheni kutinë (B) derisa shpëlarësi të arrijë në shenjën ''MAX''. 3.
www.aeg.com 9.1 Përdorimi i detergjentit A B që dëshironi të filloni. Ekrani shfaq numrin e programit për rreth 3 sekonda dhe më pas shfaq kohëzgjatjen e programit. 4. Caktoni opsionet e zbatueshme. 5. Mbyllni derën e pajisjes për të filluar programin. Nisja e një programi me shtyrje programi 1. Caktoni programin. C KUJDES! Përdorni vetëm detergjent të posaçëm për enëlarëse. 1. Shtypni butonin e lëshimit (A) për të hapur kapakun (C). 2. Vendosni detergjentin, pluhur ose tableta, në dhomëz (B). 3.
SHQIP Anulimi i shtyrjes së programit gjatë numërimit mbrapsht Kur anuloni fillimin e vonimit, duhet të rikonfiguroni programin dhe opsionet. Shtypni dhe mbani shtypur Reset derisa pajisja të jetë në regjimin e zgjedhjes së programit. 17 Sigurohuni që të ketë detergjent në kutinë e detergjentit përpara se të filloni një program të ri. Përfundimi i programit Pasi përfundon programi dhe ju hapni derën, pajisja çaktivizohet automatikisht. Mbyllni rubinetin e ujit.
www.aeg.com 10.3 Si të veproni nëse dëshironi të ndaloni përdorimin e tabletave të shumëfishta Përpara se të përdorni veç e veç detergjentin, kripën dhe shpëlarësin, kryeni procedurën e mëposhtme. 1. Vendosni nivelin më të lartë të zbutësit të ujit. 2. Sigurohuni që kutia e kripës dhe kutia e shpëlarësit të jenë plot. 3. Nisni programin më të shkurtër me fazë shpëlarjeje. Mos shtoni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat. 4.
SHQIP 19 11.1 Pastrimi i filtrave Sistemi i filtrave përbëhet nga 3 pjesë. C B A 1. Rrotullojeni filtrin (B) në drejtim kundërorar dhe hiqeni. 5. Sigurohuni që nuk ka mbetje ushqimesh ose dheu brenda ose përreth pjesëve anësore të karterit. 6. Vendoseni përsëri filtrin e sheshtë (A). Sigurohuni që të vendoset në mënyrë të saktë sipas 2 udhëzuesve. 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. 2.
www.aeg.com 11.2 Pastrimi i krahut të sipërm spërkatës Rekomandojmë të pastroni rregullisht krahun e sipërm spërkatës për të shmangur bllokimin e vrimave nga ndotja. 4. Për të vendosur sërish krahun spërkatës në kosh, shtypni krahun spërkatës lart në drejtimin e treguar nga shigjeta e poshtme dhe njëkohësisht rrotullojeni në drejtim të kundërt të akrepave të orës derisa të ngecë në vend. Vrimat e bllokuara mund të sjellin rezultate të pakënaqshme larjeje. 1. Tërhiqni jashtë koshin e sipërm. 2.
SHQIP PARALAJMËRIM! Riparimet që nuk kryhen mirë mund të rezultojnë në rreziqe serioze për sigurinë e përdoruesit. Çdo riparim duhet kryer vetëm nga personeli i kualifikuar. 21 Për disa probleme, ekrani tregon kodin e alarmit. Shumica e problemeve që mund të ndodhin mund të zgjidhen pa nevojën e një qendre të autorizuar shërbimi. Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Nuk mund ta aktivizoni pajisjen. • • Sigurohuni që spina të jetë futur në prizë.
www.aeg.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Koha e mbetur në ekran • rritet dhe kapërcehet pranë fundit të kohës së programit. Ky nuk është defekt. Pajisja punon siç duhet. Rrjedhje e vogël nga dera e pajisjes. • Pajisja nuk është vendosur në nivel. Lironi ose shtrëngoni këmbët e rregullueshme (nëse ka). Dera e pajisjes nuk është e centruar me kazanin. Rregulloni këmbët e pasme (nëse ka). Dera e pajisjes mbyllet me vështirësi.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Rezultate të pakënaqshme tharjeje. • • • • • Ka vija të bardha ose shtresa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. • Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • Enët janë të lagura. • • • • • 23 Takëmet janë lënë shumë kohë brenda pajisjes së mbyllur. Nuk ka shpëlarës ose dozimi i shpëlarësit nuk është i mjaftueshëm. Vendoseni kutinë e shpëlarësit në nivel më të lartë. Artikujt plastikë mund të kenë nevojë të thahen me peshqir.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Pajisja mban erë të keqe brenda. • Depozitime çmërsi në takëme, • në kazan dhe në anën e brendshme të derës. • • • • • • Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • Referojuni "Pastrimi i brendshëm". Niveli i kripës është i ulët, kontrolloni treguesin e rimbushjes. Kapaku i kutisë së kripës është i lirë. Uji i rubinetit është i fortë. Referojuni "Zbutësi i ujit".
SHQIP 25 14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni * pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinave shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
www.aeg.
SHQIP 27
117873470-A-512017 www.aeg.
