FSE83700P USER MANUAL SQ Udhëzimet për përdorim Enëlarëse
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 2 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 4 3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT................................................................................ 6 4. PANELI I KONTROLLIT........................................................................................7 5. PROGRAMET.......................................
SHQIP 3 përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Ruani numrin maksimal prej 15 cilësimeve të pozicionit. Për të shmangur rreziqet, nëse kablloja e furnizimit është e dëmtuar, ajo duhet zëvendësuar nga prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm. Vendosini takëmet në koshin e takëmeve me majat e mprehta me drejtim poshtë ose vendosini ato në sirtarin e takëmeve në pozicion horizontal me majat e mprehta poshtë.
SHQIP • • • jetë e arritshme pas montimit të pajisjes. Mos e shkëputni pajisjen nga rrjeti duke e tërhequr nga kablloja elektrike. Gjithmonë tërhiqeni kabllon duke e kapur nga spina. Kjo pajisje është në përputhje me direktivat E.E.C. Vetëm Mbretëria e Bashkuar dhe Irlanda. Kjo pajisje është e pajisur me një spinë 13 A. Nëse ju duhet ta ndërroni siguresën e spinës, përdorni vetëm një siguresë 13 A ASTA (BS 1362). 2.3 Lidhja e ujit • • • • Mos u shkaktoni dëmtim tubave të ujit.
www.aeg.com 3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT 1 2 3 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Etiketa e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 3.1 TimeBeam TimeBeam shfaq informacionin e mëposhtëm në dyshemenë poshtë derës së pajisjes. • Kohëzgjatja e programit kur fillon programi. • 0:00 dhe CLEAN kur përfundon programi. • DELAY dhe kohëzgjatja e numërimit mbrapsht kur fillon shtyrja e programit.
SHQIP Kur AirDry është aktivizuar gjatë fazës së tharjes, projektimi në dysheme mund të mos jetë krejtësisht i dukshëm. Për të kontrolluar kohën e mbetur të programit që është në punë, shikoni ekranin e panelit të kontrollit. 4. PANELI I KONTROLLIT 2 1 1 2 3 4 5 Butoni ndezje/fikje Ekrani Butoni Delay Butoni Program Butoni ExtraHygiene 3 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 Butoni TimeSaver Butoni XtraDry Butoni RESET Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i kripës.
www.aeg.
SHQIP Programi P7 8) Niveli i ndotjes Lloji i ngarkesës Fazat e programit Opsionet • • • • • • • Ndotje normale Enë prej fajance dhe takëme Paralarje Larje 50 °C Shpëlarje Tharje 9 XtraDry 1) Ky program ofron përdorimin më efikas të konsumit të ujit dhe të energjisë për takëme dhe enë prej fajance me ndotje normale. Ky është programi standard për institutet e testimit. 2) Pajisja e dallon nivelin e ndotjes dhe sasinë e artikujve në kosha.
www.aeg.com Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) P8 4 0.1 14 P7 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 250 Programi 1) 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.2 Informacion për institutet e testimit Për të marrë informacionin e nevojshëm për kryerjen e testeve (p.sh. sipas EN60436), dërgoni një email në adresën: info.test@dishwasher-production.
SHQIP 6.2 Zbutësi i ujit Zbutësi i ujit heq mineralet nga uji, gjë që mund të ketë një efekt negativ në rezultatet e larjes dhe në pajisje. Sa më e lartë të jetë përmbajtja e këtyre mineraleve, aq më i fortë është uji. Fortësia e ujit matet në shkallët ekuivalente. 11 Zbutësi i ujit duhet të rregullohet sipas fortësisë së ujit në zonën tuaj. Autoritetet përkatëse të ujësjellësit mund t'ju informojnë mbi fortësinë e ujit në zonën tuaj.
www.aeg.com rezultatet e tharjes janë të kënaqshme gjatë kohës që përdorni vetëm tableta të kombinuara, mund ta çaktivizoni njoftimin për rimbushjen e shpëlarësit. Megjithatë, për performancën më të mirë në tharje, gjithmonë përdorni shpëlarës. • Në ekran shfaqet cilësimi aktual: p.sh. = niveli 4. – Nivelet e shpëlarësit variojnë nga 0A deri 6A ku niveli 0A nënkupton se nuk përdoret shpëlarësi.
SHQIP 1. Shtypni • AirDry aktivizohet automatikisht me të . Treguesit , , , dhe janë fikur. • • vazhdon të pulsojë. Treguesi Në ekran shfaqet një numër dhe germa C. Secili numër i referohet një ngjyre të ndryshme. – 13 gjitha programet duke përjashtuar (nëse aplikohet). Për të përmirësuar performancën në tharje, referojuni opsionit XtraDry ose aktivizoni AirDry. KUJDES! Nëse fëmijët kanë akses te pajisja, këshillohet që ta çaktivizoni AirDry sepse hapja e derës mund të përbëjë rrezik.
www.aeg.com 7. OPSIONET Opsionet e dëshiruara mund të aktivizohen kurdo përpara nisjes së një programi. Nuk mund t'i aktivizoni ose çaktivizoni opsionet gjatë kryerjes së një programi. Jo të gjitha opsionet përputhen me njëra-tjetrën. Nëse zgjidhni opsione që nuk përputhen, pajisja çaktivizon automatikisht njërin ose më shumë prej tyre. Vetëm treguesit e opsioneve ende aktive qëndrojnë ndezur.
SHQIP 15 8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që niveli aktual i zbutësit të ujit të përkojë me fortësinë e ujit nga ujësjellësi. Nëse jo, përshtatni nivelin e zbutësit të ujit. 2. Mbushni kutinë e kripës. 3. Mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 4. Hapeni rubinetin e ujit. 5. Nisni një program për të hequr çdo mbetje të përpunuar që mund të jetë ende brenda pajisjes. Mos përdorni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat.
www.aeg.com 8.2 Mbushja e kutisë së shpëlarësit A KUJDES! Përdorni vetëm shpëlarës të posaçëm për lavastovilje. B 1. Hapni kapakun (C). 2. Mbusheni kutinë (B) derisa shpëlarësi të arrijë në shenjën ''MAX''. 3. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. 4. Mbyllni kapakun. Sigurohuni që kapaku të ngecë në vend. Mbusheni kutinë e shpëlarësit kur treguesi (A) pastrohet. C 9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 1. Hapeni rubinetin e ujit. 2.
SHQIP më pas shfaq kohëzgjatjen e programit. 4. Caktoni opsionet e zbatueshme. 5. Mbyllni derën e pajisjes për të filluar programin. Nisja e një programi me shtyrje programi 1. Caktoni programin. 2. Shtypni vazhdimisht derisa ekrani të shfaqë kohën e shtyrjes së dëshiruar (nga 1 deri në 24 orë). ndizet. Treguesi 3. Mbyllni derën e pajisjes për të filluar numërimin mbrapsht. Gjatë numërimit mbrapsht, mund të rritet koha e shtyrjes së programit, por nuk mund të ndryshohet programi dhe opsionet.
www.aeg.com • • • • • • Hidhini në koshin e mbeturinave mbetjet e mëdha të ushqimeve në enë. Mos i shpëlani enët paraprakisht me dorë. Kur t'ju nevojitet, vendosni një program me fazë paralarjeje. Përdoreni gjithmonë të gjithë hapësirën e koshave. Sigurohuni që artikujt në kosha të mos prekin ose të mos mbulojnë njeritjetrin. Vetëm atëherë uji mund të arrijë dhe të lajë plotësisht enët.
SHQIP 10.5 Përpara fillimit të një programi • Përpara se të nisni programin e zgjedhur, sigurohuni që: 10.6 Zbrazja e koshave • • • • • • Filtrat janë të pastër dhe të vendosur saktë. Kapaku i kutisë së kripës është i shtrënguar. Krahët spërkatës nuk janë të bllokuar. Ka kripë dhe shpëlarës të mjaftueshëm (përveç rastit kur përdorni tableta të shumëfishta). Pozicionimi i artikujve në kosha është i saktë. Programi mund të përdoret për llojin e ngarkesës dhe për shkallën e ndotjes.
www.aeg.com 11.2 Pastrimi i krahut të sipërm spërkatës Rekomandojmë të pastroni rregullisht krahun e sipërm spërkatës për të shmangur bllokimin e vrimave nga ndotja. Vrimat e bllokuara mund të sjellin rezultate të pakënaqshme larjeje. 5. Sigurohuni që nuk ka mbetje ushqimesh ose dheu brenda ose përreth pjesëve anësore të karterit. 6. Vendoseni përsëri filtrin e sheshtë (A). Sigurohuni që të vendoset në mënyrë të saktë sipas 2 udhëzuesve. 1. Tërhiqni jashtë koshin e sipërm. 2.
SHQIP • • • 11.3 Pastrimi i jashtëm • • • Pastrojeni pajisjen me një leckë të butë të lagësht. Përdorni vetëm detergjente neutrale. Mos përdorni produkte gërryese, materiale pastruese të ashpra ose tretës. 21 Për të ruajtur performancën e pajisjes suaj, përdorni një produkt specifik pastrimi për lavastoviljet të paktën një herë në muaj. Ndiqni me kujdes udhëzimet në paketimin e produktit.
www.aeg.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Pajisja nuk mbushet me ujë. Në ekran shfaqet ose • • . • • • Pajisja nuk e shkarkon ujin. Ekrani shfaq . • • • • Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. Sigurohuni që rubineti i ujit të jetë i hapur. Sigurohuni që presioni i furnizimit me ujë të mos jetë shumë i ulët. Për këtë informacion, kontaktoni autoritetet vendase të ujësjellësit. Sigurohuni që rubineti i ujit të mos jetë i bllokuar.
SHQIP 23 Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Bie automati nga pajisja. • Amperazhi është i pamjaftueshëm për të furnizuar njëkohësisht të gjitha pajisjet në përdorim. Kontrolloni amperazhin e prizës dhe kapacitetin e matësit ose fikni një prej pajisjeve që jeni duke përdorur. Defekt i brendshëm elektrik i pajisjes. Kontaktoni me një qendër të autorizuar shërbimi.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Enët janë të lagura. • • • • • Për performancë më të mirë në tharje, aktivizoni XtraDry dhe AirDry. Programi nuk ka fazë tharjeje ose ka fazë tharjeje me temperaturë të ulët. Foleja e shpëlarësit është bosh. Shkaku mund të jetë cilësia e shpëlarësit. Shkaku mund të jetë cilësia e tabletave të shumëfishta. Provoni një markë tjetër ose aktivizoni shpërndarësin e shpëlarësit dhe përdoreni shpëlarësin bashkë me tabletat e shumëfishta.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • • 25 Sigurohuni që në pajisje të lahen vetëm artikujt që mund të lahen në lavastovilje. Ngarkoni dhe shkarkoni koshin me kujdes. Referojuni fletëpalosjes së mbushjes së koshave. Vendosni artikujt delikatë në koshin e sipërm. Për larjen e artikujve delikatë dhe qelqurinave, zgjidhni programin e dedikuar. Referojuni kapitullit "Programet".
www.aeg.
SHQIP 27
117873471-A-292018 www.aeg.
