User manual

Problème Cause et solution possibles

La vaisselle est mouillée. • Pour de meilleures performances de séchage, activez

l'option AirDry.

• Le programme ne comporte pas de phase de sécha-

ge, ou une phase de séchage à basse température.

• Le distributeur de liquide de rinçage est vide.

• Il se peut que la qualité du liquide de rinçage soit en

cause.

• Il se peut que la qualité des pastilles tout en 1 soit en

cause. Essayez une marque différente ou activez le

distributeur de liquide de rinçage et utilisez du liquide

de rinçage avec les pastilles tout en 1.

L'intérieur de l'appareil est hu-

mide.

• Ceci n'est pas un défaut de l'appareil. De l'air humide

se condense sur les parois de l'appareil.

Mousse inhabituelle en cours

de lavage.

• Utilisez uniquement des produits de lavage spéciale-

ment conçus pour les lave-vaisselle.

• Il y a une fuite dans le distributeur de liquide de rinça-

ge. Faites appel à un service après-vente agréé.

Traces de rouille sur les cou-

verts.

• Il y a trop de sel régénérant dans l'eau utilisée pour le

lavage. Reportez-vous au chapitre « Adoucisseur

d'eau ».

• Les couverts en argent et en inox ont été placés en-

semble. Évitez de placer les couverts en argent et en

inox les uns à côté des autres.

Il y a des résidus de détergent

dans le distributeur de produit

de lavage à la fin du program-

• La pastille de détergent est restée coincée dans le dis-

tributeur de produit de lavage, et n'a donc pas été en-

tièrement éliminée par l'eau.

• L'eau ne peut pas éliminer le détergent du distribu-

teur de produit de lavage. Assurez-vous que les bras

d'aspersion ne sont pas bloqués ou obstrués.

• Assurez-vous que la vaisselle dans les paniers ne blo-

que pas l'ouverture du couvercle du distributeur de li-

quide de rinçage.

Odeurs à l'intérieur de l'appa-

reil.

• Reportez-vous au chapitre « Nettoyage intérieur ».

• Lancez le programme avec un détartrant ou un

produit de nettoyage pour lave-vaisselle.