FSE63616P USER MANUAL SQ Udhëzimet për përdorim Enëlarëse
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË................................................................................. 2 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË.............................................................................. 4 3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT................................................................................ 6 4. PANELI I KONTROLLIT........................................................................................7 5. PROGRAMET.......................................
SHQIP 3 përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Ruani numrin maksimal prej 13 cilësimeve të pozicionit. Për të shmangur rreziqet, nëse kablloja e furnizimit është e dëmtuar, ajo duhet zëvendësuar nga prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm. Vendosini takëmet në koshin e takëmeve me majat e mprehta me drejtim poshtë ose vendosini ato në sirtarin e takëmeve në pozicion horizontal me majat e mprehta poshtë.
SHQIP • • • jetë e arritshme pas montimit të pajisjes. Mos e shkëputni pajisjen nga rrjeti duke e tërhequr nga kablloja elektrike. Gjithmonë tërhiqeni kabllon duke e kapur nga spina. Kjo pajisje është në përputhje me direktivat E.E.C. Vetëm Mbretëria e Bashkuar dhe Irlanda. Kjo pajisje është e pajisur me një spinë 13 A. Nëse ju duhet ta ndërroni siguresën e spinës, përdorni vetëm një siguresë 13 A ASTA (BS 1362). 2.3 Lidhja e ujit • • • • Mos u shkaktoni dëmtim tubave të ujit.
www.aeg.com 3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Etiketa e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor është një dritë që shfaqet në dysheme poshtë derës së pajisjes. • • • Kur programi fillon punën, ndizet drita e kuqe dhe ajo qëndron e ndezur për kohëzgjatjen e programit. Kur programi përfundon, ndizet një dritë e gjelbër.
SHQIP 4. PANELI I KONTROLLIT 1 1 2 3 4 5 2 3 Butoni ndezje/fikje Ekrani Delay butoni Program butoni XtraHygiene butoni 4 6 7 8 9 5 6 7 8 9 TimeSaver butoni XtraDry butoni RESET butoni Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i kripës. Ndizet kur kutia e kripës ka nevojë për rimbushje. Treguesi i shpëlarësit. Ndizet kur kutia e shpëlarësit ka nevojë për rimbushje. Treguesi i përfundimit. Ndizet kur programi ka përfunduar. 5.
www.aeg.
SHQIP Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 P4 12.9 1.14 89 P5 10 0.9 30 P6 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92 P7 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 250 P0 10 0.86 60 - 70 Programi 1) 9 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.
www.aeg.com Caktimi i modalitetit të zgjedhjes së programit dhe derisa treguesit dhe i bardhë. Pajisja është në regjimin e përzgjedhjes së programit kur ekrani tregon numrin e programit P1. , , , të pulsojnë dhe ekrani të jetë 6.2 Zbutësi i ujit Zbutësi i ujit heq mineralet nga uji, gjë që mund të ketë një efekt negativ në rezultatet e larjes dhe në pajisje. Pas aktivizimit, pajisja është si parazgjedhje në modalitetin e zgjedhjes së programit.
SHQIP Mënyra e caktimit të nivelit të zbutësit të ujit Sigurohuni që pajisja të jetë në modalitetin e përdorimit. 1. Shtypni . • Treguesit janë fikur. • • vazhdon të pulsojë. Treguesi Në ekran shfaqet cilësimi aktual: p.sh. , , dhe = niveli 5. vazhdimisht për të 2. Shtypni ndryshuar cilësimin. 3. Shtypni butonin ndezur/fikur për të konfirmuar cilësimin. 6.3 Njoftimi i zbrazjes së kutisë së shpëlarësit Shpëlarësi ndihmon në tharjen e enëve pa shenja dhe njolla.
www.aeg.com 1. Shtypni AirDry aktivizohet automatikisht me të . • Treguesit janë fikur. , , dhe • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual. – = sinjali akustik është i çaktivizuar. – = sinjali akustik është i aktivizuar. 2. Shtypni për të ndryshuar cilësimin. 3. Shtypni butonin ndezur/fikur për të konfirmuar cilësimin. 6.6 AirDry AirDry përmirëson rezultatet e tharjes me konsum më të ulët energjie. gjitha programet duke përjashtuar (nëse aplikohet).
SHQIP 13 7. OPSIONET Opsionet e dëshiruara mund të aktivizohen kurdo përpara nisjes së një programi. Nuk mund t'i aktivizoni ose çaktivizoni opsionet gjatë kryerjes së një programi. Jo të gjitha opsionet përputhen me njëra-tjetrën. Nëse zgjidhni opsione që nuk përputhen, pajisja çaktivizon automatikisht njërin ose më shumë prej tyre. Vetëm treguesit e opsioneve ende aktive qëndrojnë ndezur.
www.aeg.com 8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që niveli aktual i zbutësit të ujit të përkojë me fortësinë e ujit nga ujësjellësi. Nëse jo, përshtatni nivelin e zbutësit të ujit. 2. Mbushni kutinë e kripës. 3. Mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 4. Hapeni rubinetin e ujit. 5. Nisni një program për të hequr çdo mbetje të përpunuar që mund të jetë ende brenda pajisjes. Mos përdorni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat.
SHQIP 8.2 Mbushja e kutisë së shpëlarësit A 15 KUJDES! Përdorni vetëm shpëlarës të posaçëm për lavastovilje. B 1. Hapni kapakun (C). 2. Mbusheni kutinë (B) derisa shpëlarësi të arrijë në shenjën ''MAX''. 3. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. 4. Mbyllni kapakun. Sigurohuni që kapaku të ngecë në vend. Mbusheni kutinë e shpëlarësit kur treguesi (A) pastrohet. C 9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 1. Hapeni rubinetin e ujit. 2.
www.aeg.com më pas shfaq kohëzgjatjen e programit. 4. Caktoni opsionet e zbatueshme. 5. Mbyllni derën e pajisjes për të filluar programin. Nisja e një programi me shtyrje programi 1. Caktoni programin. 2. Shtypni vazhdimisht derisa ekrani të shfaqë kohën e shtyrjes së dëshiruar (nga 1 deri në 24 orë). ndizet. Treguesi 3. Mbyllni derën e pajisjes për të filluar numërimin mbrapsht. Gjatë numërimit mbrapsht, mund të rritet koha e shtyrjes së programit, por nuk mund të ndryshohet programi dhe opsionet.
SHQIP • • • • • • Hidhini në koshin e mbeturinave mbetjet e mëdha të ushqimeve në enë. Mos i shpëlani enët paraprakisht me dorë. Kur t'ju nevojitet, vendosni një program me fazë paralarjeje. Përdoreni gjithmonë të gjithë hapësirën e koshave. Sigurohuni që artikujt në kosha të mos prekin ose të mos mbulojnë njeritjetrin. Vetëm atëherë uji mund të arrijë dhe të lajë plotësisht enët. Mund të përdorni detergjent për larjen e enëve, shpëlarës dhe kripë veçmas ose mund të përdorni tabletat e shumëfishta (p.
www.aeg.com 10.5 Përpara fillimit të një programi • Përpara se të nisni programin e zgjedhur, sigurohuni që: 10.6 Zbrazja e koshave • • • • • • Filtrat janë të pastër dhe të vendosur saktë. Kapaku i kutisë së kripës është i shtrënguar. Krahët spërkatës nuk janë të bllokuar. Ka kripë dhe shpëlarës të mjaftueshëm (përveç rastit kur përdorni tableta të shumëfishta). Pozicionimi i artikujve në kosha është i saktë. Programi mund të përdoret për llojin e ngarkesës dhe për shkallën e ndotjes.
SHQIP 19 1. Rrotullojeni filtrin (B) në drejtim kundërorar dhe hiqeni. 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. 2. Hiqni filtrin (C) nga filtri (B). 3. Hiqni filtrin e sheshtë (A). 4. Lajini filtrat. KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.
www.aeg.com 4. Për të instaluar krahun spërkatës sërish, shtypeni krahun spërkatës lart dhe njëkohësisht rrotullojeni në drejtim të kundërt të akrepave të orës derisa të ngecë në vend. 3. Lajeni krahun spërkatës në ujë të rrjedhshëm. Përdorni një mjet të hollë me majë, p.sh. kruajtëse dhëmbësh, për të hequr mbetjet e ndotjes nga vrimat. 12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE PARALAJMËRIM! Riparimi i pasaktë i pajisjes mund të sjellë rrezik për sigurinë e përdoruesit.
SHQIP 21 Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Programi nuk fillon. • • • Pajisja nuk mbushet me ujë. Në ekran shfaqet ose • • . • • • Pajisja nuk e shkarkon ujin. Ekrani shfaq . • • • • Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. Sigurohuni që dera e pajisjes të jetë e mbyllur. Nëse është caktuar vonesa në nisje, anuloni cilësimin ose prisni sa të përfundojë numërimi mbrapsht. Pajisja rimbush rezinën brenda zbutësit të ujit. Kohëzgjatja e procedurës është afërsisht 5 minuta.
www.aeg.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Zhurma kërcitëse ose goditëse nga brenda pajisjes. • Bie automati nga pajisja. • Takëmet nuk janë rregulluar mirë në kosha. Referojuni fletëpalosjes së mbushjes së koshave. Sigurohuni që krahët spërkatës të rrotullohen lirshëm. • Amperazhi është i pamjaftueshëm për të furnizuar njëkohësisht të gjitha pajisjet në përdorim.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • Enët janë të lagura. • • • • • 23 Sasia e lëshuar e shpëlarësit është e pamjaftueshme. Rregullojeni nivelin e shpëlarësit në një nivel më të lartë. Shkaku mund të jetë cilësia e shpëlarësit. Për performancë më të mirë në tharje, aktivizoni opsionin XtraDry dhe vendosni AirDry. Programi nuk ka fazë tharjeje ose ka fazë tharjeje me temperaturë të ulët. Foleja e shpëlarësit është bosh.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Depozitime çmërsi në takëme, • në kazan dhe në anën e brendshme të derës. • • • • • • • Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • • Niveli i kripës është i ulët, kontrolloni treguesin e rimbushjes. Kapaku i kutisë së kripës është i lirë. Uji i rubinetit është i fortë. Referojuni "Zbutësi i ujit". Përdorni kripë dhe vendosni rigjenerimin e zbutësit të ujit edhe kur përdoren tableta multi-funksionale. Referojuni "Zbutësi i ujit".
SHQIP Konsumi i energjisë Në modalitetin ndezur pas programit (W) 5.0 Në modalitetin fikur (W) 0.50 25 1) Referojuni pllakës së klasifikimit për vlerat e tjera. 2) Nëse uji i ngrohtë vjen nga burim alternativ energjie (p.sh. panele diellore), përdorni furnizimin me ujë të nxehtë për të ulur konsumin e energjisë. 14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka.
www.aeg.
SHQIP 27
117873270-A-322018 www.aeg.
