User manual
Table Of Contents
- СОДРЖИНА
- 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ
- 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА
- 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ
- 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. ПОСТАВКИ
- 7. ОПЦИИ
- 8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА
- 9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА
- 10. ПОМОШ И СОВЕТИ
- 11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ
- 12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ
- 13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ
- САДРЖАЈ
- 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ
- 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
- 3. ОПИС ПРОИЗВОДА
- 4. КОМАНДНА ТАБЛА
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. ПОДЕШАВАЊА
- 7. ОПЦИЈЕ
- 8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ
- 9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
- 10. КОРИСНИ САВЕТИ
- 11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
- 12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
- 13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 3. PRODUKTBESKRIVNING
- 4. KONTROLLPANEL
- 5. PROGRAM
- 6. INSTÄLLNINGAR
- 7. FUNKTIONER
- 8. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
- 9. DAGLIG ANVÄNDNING
- 10. RÅD OCH TIPS
- 11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 12. FELSÖKNING
- 13. TEKNISK INFORMATION

• Не користете адаптери со повеќе
приклучоци и продолжени кабли.
• Погрижете се да не ги оштетите
приклучокот за струја и кабелот.
Доколку кабелот за струја на
апаратот треба да се замени, тоа
мора да го направи нашиот
Овластен сервисен центар.
• Поврзете го приклучокот за струја
со штекерот на крајот од
монтажата. Проверете дали
приклучокот за струја е пристапен
по монтирањето.
• Не повлекувајте го кабелот за
струја за да го исклучите апаратот.
Секогаш повлекувајте го
приклучокот.
• Апаратот ги исполнува барањата
предвидени со Директивите на ЕЕЗ.
• Само за Обединетото Кралство и
Ирска. Апаратот има приклучок за
струја со јачина од 13 ампери. Ако е
потребно да го замените
осигурувачот во главниот штекер,
користете осигурувач: 13 amp ASTA
(BS 1362).
2.3 Поврзување со вода
• Не ги оштетувајте цревата за вода.
• Пред да ги поврзете новите црева,
цревата кои не биле користени
подолг период, каде се направила
некаква поправка или биле ставени
нови уреди (мерачи за вода итн.),
оставете ја водата да тече се
додека не стане чиста и бистра.
• Проверете дали има видливи
протекувања на вода за време или
после првата работа на апаратот.
• Доводното црево е со безбедносен
вентил и обвивка со внатрешен
кабел за струја.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Опасен напон.
• Доколку доводното црево е
оштетено, веднаш затворете ја
чешмата и извадете го
приклучникот од штекерот за струја.
Јавете се во овластениот Сервис
за да го заменат доводното црево.
2.4 Употреба
• Немојте да седите или да стоите на
отворената врата.
• Детергентите за машината за
миење садови се опасни. Следете
ги безбедносните упатства дадени
на пакувањето на детергентот.
• Немојте да ја пиете или да си
играте со водата од апаратот.
• Не вадете ги садовите од апаратот
додека не заврши програмата за
миење садови. Може да има
детергент на садовите.
• Апаратот може да ослободи жешка
пареа доколку ја отворите вратата
додека функционира некоја
програма.
• Не ставајте запаливи производи
или предмети натопени со
запаливи средства во, блиску до,
или на апаратот.
2.5 Расходување
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Ризик од повреда или
задушување.
• Исклучете го апаратот од
приклучокот за струја.
• Отсечете го кабелот за струја и
фрлете го.
• Извадете ја рачката на вратата за
да спречите затворање на деца и
миленичиња во апаратот.
МАКЕДОНСКИ 5










