User manual
Table Of Contents
- СОДРЖИНА
- 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ
- 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА
- 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ
- 4. КОНТРОЛНА ТАБЛА
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. ПОСТАВКИ
- 7. ОПЦИИ
- 8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА
- 9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА
- 10. ПОМОШ И СОВЕТИ
- 11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ
- 12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ
- 13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ
- САДРЖАЈ
- 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ
- 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
- 3. ОПИС ПРОИЗВОДА
- 4. КОМАНДНА ТАБЛА
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. ПОДЕШАВАЊА
- 7. ОПЦИЈЕ
- 8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ
- 9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
- 10. КОРИСНИ САВЕТИ
- 11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
- 12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
- 13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 3. PRODUKTBESKRIVNING
- 4. KONTROLLPANEL
- 5. PROGRAM
- 6. INSTÄLLNINGAR
- 7. FUNKTIONER
- 8. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
- 9. DAGLIG ANVÄNDNING
- 10. RÅD OCH TIPS
- 11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 12. FELSÖKNING
- 13. TEKNISK INFORMATION

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ
Пред монтажата и употребата на овој апарат,
внимателно прочитајте ги приложените упатства.
Производителот не сноси одговорност за направена
повреда или штета кои се резултат на неправилна
монтажа или употреба. Секогаш чувајте ги
упатствата на сигурно и безбедно место за
подоцнежна употреба.
1.1 Безбедност на деца и ранливи лица
• Овој апарат можат да го користат деца над 8
години и лица со намалени физички, сетилни или
ментални способности или лица без искуство и
знаење доколку тоа го прават под надзор или им
биле дадени упатства како безбедно да го
употребуваат апаратот и ги разбираат опасностите
поврзани со него.
• Не дозволувајте им на децата да играат со
апаратот.
• Чувајте ги сите детергенти настрана од дофат на
деца.
• Чувајте ги децата и домашните миленичиња
настрана од вратата на апаратот кога е отворена.
• Децата не треба да го чистат или да го оддржуваат
апаратот без надзор.
1.2 Општа безбедност
• Овој апарат е наменет за употреба во домаќинство
и за други слични примени, како на пр:
– фарми; кујнски простор за вработени во
продавници, канцеларии и други работни
околини;
– од страна на клиенти во хотели, мотели,
сместување на база спиење со појадок и друг
вид на сместувачки објекти.
• Не менувајте ги спецификациите на овој апарат.
МАКЕДОНСКИ 3










