÷KO_FAVORIT TRIATHLON Automatick· myËka n·dobÌ AUS ERFAHRUNG GUT Informace pro uûivatele
Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku! ProËtÏte si peËlivÏ tuto informaci pro uûivatele. Dbejte p¯edevöÌm bezpeËnostnÌch pokyn˘ na prvnÌch str·nk·ch tÏchto informacÌ! Informace pro uûivatele si uschovejte i pozdÏjöÌ nahlÈdnutÌ a p¯ÌpadnÏ je p¯edejte dalöÌmu majiteli spot¯ebiËe. PomocÌ tohoto varovnÈho troj˙helnÌku a/nebo upozorÚujÌcÌch slov (Varov·nÌ!, Opatrnost!, Pozor!) jsou zd˘raznÏny pokyny, kterÈ jsou d˘leûitÈ pro vaöi bezpeËnost nebo spr·vnÈ fungov·nÌ spot¯ebiËe.
Servis Obsah SERVIS V kapitole "Co dÏlat, kdyûÖ" jsou shrnuty nejz·vaûnÏjöÌ zdroje poruch, kterÈ m˘ûete sami odstranit. Pokud p¯esto pouûijete sluûeb servisu pro nÏkter˝ z uveden˝ch p¯Ìpad˘ nebo z d˘vod˘ chybnÈ obsluhy, nebude n·vötÏva servisnÌho technika ani bÏhem z·ruËnÌ doby bezplatn·. Nenajdete-li pro svou poruchu v tomto n·vodu k obsluze radu, obraùte se na laskavÏ na servis. P¯i styku se servisem uv·dÏjte ËÌslo PNC a S-No. (sÈriovÈ ËÌslo), tato ËÌsla najdete na typovÈm ötÌtku.
N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ myËky Obsah N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ myËky ...........................................................31 Instalace myËky n·dobÌ .................................................................................................31 Integrovateln· myËka n·dobÌ ................................................................................. 32 Vestavn· myËka n·dobÌ ............................................................................................
N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ myËky SystÈm ochrany p¯ed ˙nikem vody K ochranÏ p¯ed ökodami zp˘soben˝mi vodou je myËka n·dobÌ vybavena systÈmem ochrany p¯ed ˙nikem vody AQUA CONTROL. Pokud dojde k poruöe, p¯eruöÌ bezpeËnostnÌ ventil, zabudovan˝ v myËce, ihned p¯Ìvod vody a zapne se vyprazdÚovacÌ Ëerpadlo. Voda tak nem˘ûe ani vytÈci, ani p¯etÈci. Voda, jeû v myËce zbude, se automaticky odËerp·.
N·vod k pouûitÌ VöeobecnÈ bezpeËnostnÌ pokyny Odtok vody ï Opravy myËky n·dobÌ smÏjÌ prov·dÏt pouze odbornÌci. NeodbornÈ opravy mohou uûivatele vystavit znaËnÈmu nebezpeËÌ. V p¯ÌpadÏ nutnosti opravy se proto obraùte vûdy na servis. ï Neuv·dÏjte myËku n·dobÌ v û·dnÈm p¯ÌpadÏ do provozu, pokud je poökozen p¯ÌvodnÌ elektrick˝ kabel, p¯ÌvodnÌ Ëi odtokovÈ hadice nebo jsou-li ovl·dacÌ panel, pracovnÌ deska Ëi prostor podstavce naruöeny natolik, ûe je spot¯ebiË otev¯enÏ p¯Ìstupn˝.
N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ myËky N·vod k pouûitÌ P¯ipojenÌ myËky n·dobÌ P¯ipojenÌ na vodu MyËka n·dobÌ je vybavena bezpeËnostnÌmi za¯ÌzenÌmi, kter· zabraÚujÌ vracenÌ mycÌho roztoku do rozvodu pitnÈ vody, a odpovÌdajÌ platn˝m vodohospod·¯sk˝m technick˝m bezpeËnostnÌm p¯edpis˘m. ï MyËku n·dobÌ je moûno p¯ipojit na studenou i teplou vodu s maxim·lnÌ teplotou 60∞C. ï MyËka n·dobÌ nesmÌ b˝t p¯ipojena na otev¯en· za¯ÌzenÌ pro p¯Ìpravu teplÈ vody a na pr˘tokovÈ oh¯ÌvaËe.
N·vod k pouûitÌ N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ myËky Popis myËky n·dobÌ ï Pokud se myËka n·dobÌ instaluje pod kuchyÚskou pracovnÌ desku, je nutno odmontovat origin·lnÌ pracovnÌ desku myËky n·dobÌ n·sledujÌcÌm zp˘sobem: - Vyöroubujte örouby (1) z ˙helnÌk˘ na zadnÌ stranÏ myËky. - ZasuÚte pracovnÌ desku myËky asi o 1 cm smÏrem dozadu (2), vp¯edu ji nadzvednÏte (3) a sundejte. - P¯itlaËte na mÌsto uchycenÌ pracovnÌ desky, patrnÈ z obr·zku (4) a uchycenÌ potom vyt·hnÏte öikmo dozadu (5).
N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ myËky N·vod k pouûitÌ ï Vûdy podle provedenÌ je t¯eba myËky n·dobÌ instalovat n·sledujÌcÌm zp˘sobem: Integrovateln· myËka n·dobÌ Ovl·dacÌ panel tlaËÌtko zmÏkËovaËe funkËnÌ tlaËÌtko nastavenÌ doby spuötÏnÌ ukazatel nastavenÈ doby spuötÏnÌ vÌcen·sobn˝ ukazatel (viz p¯iloûenou mont·ûnÌ öablonu) Dve¯e myËky je moûno obloûit d¯evÏnou dekoraËnÌ deskou, p¯ÌpadnÏ n·bytkovou deskou s n·sledujÌcÌmi rozmÏry: ä̯ka: 591-594 mm Tlouöùka: 16-24 mm V˝öka: (variabilnÌ) je z·visl·
N·vod k pouûitÌ N·vod k instalaci a p¯ipojenÌ myËky P¯ed prvnÌm uvedenÌm myËky n·dobÌ do provozu P¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu odstraÚte vöechny svorky, kter˝mi jsou zajiötÏny koöe na n·dobÌ p¯i p¯epravÏ. Potom proveÔte n·sledujÌcÌ kroky: 1. Nastavte zmÏkËovaË vody 2. NaplÚte z·sobnÌk speci·lnÌ soli pro zmÏkËovaË vody 3. NaplÚte z·sobnÌk leöticÌho p¯Ìpravku NastavenÌ zmÏkËovaËe vody Aby nedoch·zelo k usazov·nÌ v·pna na n·dobÌ a v samotnÈ myËce, je nutno n·dobÌ m˝t v myËce mÏkkou vodou, tj.
N·vod k pouûitÌ N·vod k pouûitÌ Pokyny pro zkuöebny P¯ed zkuöebnÌmi testy musÌ b˝t naplnÏny z·sobnÌk speci·lnÌ soli pro zmÏkËovaË vody a z·sobnÌk leöticÌho p¯Ìpravku.
N·vod k pouûitÌ N·vod k pouûitÌ DoplÚov·nÌ speci·lnÌ soli pro zmÏkËovaË vody PouûÌvejte v˝hradnÏ speci·lnÌ s˘l, urËenou pro automatickÈ myËky n·dobÌ. Nikdy nedoplÚujte do z·sobnÌku jinÈ druhy soli (nap¯. kuchyÚskou s˘l), ani mycÌ prost¯edek. Mohli byste poökodit zmÏkËovaË vody. P¯esvÏdËte se vûdy p¯ed kaûd˝m doplÚov·nÌm soli, zda m·te skuteËnÏ v ruce balÌËek speci·lnÌ soli. DoplÚujte speci·lnÌ s˘l: - P¯ed prvnÌm uvedenÌm myËky n·dobÌ do provozu.
N·vod k pouûitÌ N·vod k pouûitÌ Öse p¯i provozu myËky n·dobÌ objevÌ problÈmy. porucha moûn· p¯ÌËina DoplÚov·nÌ leöticÌho prost¯edku odstranÏnÌ Dve¯e myËky nejsou spr·vnÏ zav¯enÈ Zav¯ete dve¯e myËky. Z·strËka elektrickÈho p¯Ìvodu nenÌ zasunuta v z·suvce. ZasuÚte z·strËku do z·suvky. NenÌ v po¯·dku jiötÏnÌ dom·cÌ elektroinstalace. Zapojte jistiË nebo vymÏÚte pojistku v dom·cÌ instalaci. U model˘ myËek n·dobÌ s p¯edvolbou doby spuötÏnÌ: je p¯edvolena doba spuötÏnÌ.
N·vod k pouûitÌ NastavenÌ d·vkov·nÌ leöticÌho p¯Ìpravku LeöticÌ prost¯edek se bÏhem mytÌ n·dobÌ p¯ed·v· ze z·sobnÌku do mycÌho roztoku. D·vkov·nÌ m˘ûete nastavit ve stupnÌch 1 aû 6. Z v˝roby je d·vkov·nÌ nastaveno na stupeÚ "4". D·vkov·nÌ pozmÏÚte pouze tehdy, kdyû se na sklenicÌch nebo na n·dobÌ objevujÌ ömouhy, matn· mÌsta, mlÈËnÈ skvrny nebo zaschlÈ kapky vody. (Viz kapitola "Co dÏlat, kdyûÖ") 1. OtoËte vÌËko z·sobnÌku o Ëtvrt ot·Ëky proti smÏru hodinov˝ch ruËiËek a odeberte je. 2.
N·vod k pouûitÌ »iötÏnÌ sÌt SÌta ve dnÏ mycÌ vany jsou do znaËnÈ mÌry samoËistÌcÌ. P¯esto byste je mÏli obËas zkontrolovat a vyËistit. ZneËiötÏn· sÌta nep¯ÌznivÏ ovlivÚujÌ v˝sledky mytÌ. 1. Otev¯ete dve¯e a vyt·hnÏte spodnÌ koö. 2. SystÈm sÌt v myËce n·dobÌ tvo¯Ì hrubÈ a jemnÈ sÌto, mikrofiltr a plochÈ sÌto. UvolnÏte cel˝ systÈm sÌt drûadlem mikrofiltru a vyt·hnÏte jej z myËky. 3. Drûadlem pootoËte asi o Ëtvrt ot·Ëky proti smÏru ot·ËenÌ hodinov˝ch ruËiËek a sÌta vyt·hnÏte. 4.
N·vod k pouûitÌ Zakl·d·nÌ p¯Ìbor˘ Opatrnost: DlouhÈ, öpiËatÈ p¯Ìbory, zasunutÈ v koöÌku na p¯Ìbory, p¯edstavujÌ zdroj nebezpeËÌ zvl·ötÏ pro dÏti (viz "BezpeËnostnÌ pokyny")! Aby vöechny jednotlivÈ p¯Ìbory byly skuteËnÏ omytÈ vodou, mÏli byste: 1. zasunout do koöÌku na p¯Ìbory m¯Ìûkovou vloûku; 2. vkl·dat do m¯ÌûkovÈ vloûky koöÌku na p¯Ìbory kr·tkÈ noûe, vidliËky a lûÌce rukojetÌ smϯujÌcÌ dol˘. 3. Pro vÏtöÌ p¯Ìbory, jako nap¯. metly na öleh·nÌ snÏhu, je moûno vynechat polovinu m¯ÌûkovÈ vloûky.
N·vod k pouûitÌ Funkce p¯est·vky S pouûitÌm funkce p¯est·vky je moûno mycÌ program po kr·tkou dobu zastavit: 1. StisknÏte tlaËÌtko ZAP/VYP. MycÌ program se zastavÌ. 2. Zhasnou vöechny ukazatele. 3. Uvaûujete-li po kr·tkÈ dobÏ znovu s mycÌm programem pokraËovat, stisknÏte opÏt tlaËÌtko ZAP/VYP. MycÌ program bÏûÌ d·le. N·vod k pouûitÌ Ukl·d·nÌ hrnc˘, p·nvÌ a velk˝ch tal̯˘ VÏtöÌ a silnÏ zneËiötÏnÈ n·dobÌ ukl·dejte do spodnÌho koöe.
N·vod k pouûitÌ Ukl·d·nÌ ö·lk˘, sklenic a k·vov˝ch servis˘ MenöÌ, choulostivÈ n·dobÌ a dlouhÈ, öpiËatÈ p¯Ìbory ukl·dejte do hornÌho koöe. ï Uspo¯·dejte jednotlivÈ kusy n·dobÌ na sklopnÈ stojany a pod stojany tak, aby se k veöker˝m kus˘m dostal mycÌ roztok. ï P¯i ukl·d·nÌ vysok˝ch kus˘ n·dobÌ je moûno stojany na ö·lky vyklopit. ï Sklenice na vÌno, sekt a koÚak op¯ete nebo zavÏste do v˝¯ez˘ stojan˘ na ö·lky. ï Sklenice, poh·ry atd. lze zasunout takÈ mezi obÏ ¯ady hrot˘ v levÈ Ë·sti hornÌho koöe.
N·vod k pouûitÌ N·vod k pouûitÌ Volba mycÌho programu (tabulka program˘) ZmÏna v˝ökovÈ polohy hornÌho koöe PomocÌ tÈto tabulky si zvolte vhodn˝ mycÌ program: Druh n·dobÌ DezertnÌ a k·vovÈ n·dobÌ JÌdelnÌ a varnÈ n·dobÌ DoplÚkovÈ - ï silnÏ aû Druh zneËiötÏnÌ ï silnÏ norm·lnÏ zneËiötÏnÈ zneËiötÏnÈ ï zaschlÈ zbytky pokrm˘, zvl.
N·vod k pouûitÌ PlnÏnÌ mycÌho prost¯edku PouûÌvejte v˝hradnÏ mycÌ prost¯edky pro automatickÈ myËky n·dobÌ. NaplÚte mycÌ prost¯edek: - MycÌ prost¯edek se naplÚuje p¯ed zaË·tkem mycÌho programu (nikoliv p¯i pouûitÌ programu P¯edoplach). MycÌ prost¯edek se p¯ed·v· do mycÌho roztoku bÏhem programu. Dodrûujte doporuËenÌ pro d·vkov·nÌ a skladov·nÌ mycÌch prost¯edk˘, jeû jsou uvedena na jejich obalech. Z·sobnÌk pro mycÌ prost¯edek je na vnit¯nÌ stranÏ dve¯Ì myËky. 1.
