L I E T O Ð A N A S R O K A S G R Â M A T A Lietoðanas pamâcîba R O K A S G R Â M A T A TRAUKU MAZGÂJAMÂ MAÐÎNA L I E T O Ð A N A S FAVORIT 84460 I
FAVORIT 84460 I SATURA RÂDÎTÂJS Godâtie klienti un cienîtâs klientes! ............................................................... 4 Lietoðanas pamâcîba .................................................................................... 4 Droðîbas norâdîjumi ............................................................................................ 4 Uzstâdîðana, pieslçgðana, ekspluatâcijas uzsâkðana ............................................. 4 Bçrnu droðîbai .......................................
FAVORIT 84460 I Ko darît, ja … ............................................................................................. 21 … parâdâs traucçjumu indikâcija ....................................................................... 21 ... rodas problçmas trauku mazgâjamâs maðînas lietoðanâ .................................... 22 ... mazgâðanas rezultâts Jûs neapmierina ............................................................ 22 Klientu apkalpoðanas dienests .............................................
FAVORIT 84460 I GODÂTIE KLIENTI UN CIENÎTÂS KLIENTES! Lûdzu uzmanîgi izlasiet ðo lietoðanas instrukciju. Obligâti jâievçro ðîs pamâcîbas pirmajâs lappusçs dotie droðîbas norâdîjumi. Uzglabâjiet instrukciju, lai vçlâk to nepiecieðamîbas gadîjumâ varçtu pârðíirstît un nodot trauku mazgâjamâs maðînas nâkamajam îpaðniekam.
FAVORIT 84460 I Bçrnu droðîbai Ðî iekârta ir paredzçta, lai to lietotu tikai pieauguðie. Ir bîstami atïaut to izmantot vai ar to rotaïâties bçrniem. Bçrni nekâdâ gadîjumâ nedrîkst rotaïâties ar iekârtas slçdþiem un regulatoriem vai ar paðu iekârtu. Iepakojuma materiâls (piemçram, plastmasas plçve un putuplasts) bçrniem var bût bîstams un kïût pat par cçloni nosmakðanai vai citâm briesmâm. Tâpçc raugieties, lai iepakojums nenonâktu mazu bçrnu rîcîbâ.
FAVORIT 84460 I Kâ mazgâðanu veikt ekonomiski un ekoloìiski Pârbaudiet, vai ir pareizi noregulçta ûdens mîkstinâðanas ierîce. Neskalojiet traukus zem tekoða ûdens. Vienmçr izvçlieties tâdu mazgâðanas programmu, kas atbilst trauku veidam un netîrîbas pakâpei. Nekâdâ gadîjumâ nepievienojiet lielâku daudzumu trauku mazgâjamâ lîdzekïa, skalojamâ lîdzekïa un speciâlâs sâls nekâ nepiecieðams, respektîvi, ne vairâk, kâ iesaka ðo lîdzekïu izgatavotâji vai ðîs instrukcijas norâdîjumi.
FAVORIT 84460 I Apkalpes panelis Funkcijas taustiòð “trîs vienâ” Darbîbas kontrolspuldze Ieslçgðanas / izslçgðanas þâvçðanas taustiòð Programmu taustiòi Daudzfunkcionâlais displejs Opcijas taustiòð Funkciju “Ieslçgðanâs laiks” taustiòi Kontrolspuldzes Funkciju taustiòi - papildus izvçlçtajâm mazgâðanas programmâm ar ðiem taustiòiem iespçjams noregulçt vçl sekojoðas funkcijas: - Ûdens mîkstinâðanas ierîces noregulçðana - Skaloðanas lîdzekïa padeves ieslçgðana / izslçgðana - Ieslçgtas programmas anulçða
FAVORIT 84460 I Funkcijas “trîs vienâ” taustiòð: ðî trauku mazgâjamâ maðîna ir aprîkota ar funkciju “trîs vienâ”, kas ïauj optimâli izmantot kombinçtâs mazgâðanas lîdzekïa tabletes “trîs vienâ”. Ðo funkciju var kombinçt ar visâm mazgâðanas programmâm. Kad ðî funkcija ir ieslçgta, sâls un skaloðanas lîdzekïa padeve no attiecîgajiem rezervuâriem tiek pârtraukta un sâls un skaloðanas lîdzekïa kontrolspuldzes nedarbojas. Ja ðî funkcija ir noregulçta, noregulçjums saglabâjas arî nâkamajâs mazgâðanas reizçs.
FAVORIT 84460 I a) Mehâniskâ noregulçðana: 1. Jâatver iekârtas durtiòas. 2. No trauku mazgâjamâs maðînas jâizòem apakðçjais grozs. 3. Ûdens cietîbas regulators jâpagrieþ pozîcijâ "1" vai “2" (skat. tabulu). 4. Apakðçjais grozs jâieliek atpakaï vietâ. Piemçrs: 5 L = 5. pakâpe 4. Katra funkciju taustiòa 1 nospieðanas reize palielina noregulçto ûdens cietîbas pakâpi par 1. (Noregulçðanai jâizmanto tabulas norâdîjumi). Piemçrs: Ja ir noregulçta 5.
FAVORIT 84460 I Speciâlâs sâls iepildîðana ûdens mîkstinâðanas ierîcç laiks var bût ilgâks. Taèu iekârtas funkcionçðanu tas neiespaido. Izmantojiet tikai tâdu sâli, kas speciâli paredzçta trauku mazgâjamâm maðînâm. Cita veida sâls (piemçram, vârâmais sâls) var saturçt vielas, kas samazina skaloðanas lîdzekïa iedarbîbas efektivitâti vai ar laiku var sabojât ûdens mîkstinâðanas ierîci.
FAVORIT 84460 I Lai izvairîtos no pârmçrîga putu daudzuma veidoðanâs nâkoðajâ skaloðanas reizç, pâri rezervuâra malâm pârlijuðais skaloðanas lîdzeklis jânoslauka ar lupatiòu. Skaloðanas lîdzekïa dozçðana No pareizas skaloðanas lîdzekïa dozçðanas ir atkarîgs trauku spîdums un þâvçðanas rezultâts. Dozçðanai tiek izmantots skaloðanas lîdzekïa uzpildîðanas atverç esoðais regulators ar seðâm pozîcijâm (minimâlâ pozîcija = 1, maksimâlâ pozîcija = 6). Rûpnîcâ skaloðanas lîdzekïa dozçðana noregulçta uz “4”.
FAVORIT 84460 I IEKÂRTAS IZMANTOÐANA IKDIENÂ Jâpârbauda, vai nav nepiecieðams iepildît speciâlo sâli vai skaloðanas lîdzekli. Jâsaðíiro galda piederumi un trauki, kas tiek ievietoti trauku mazgâjamâ maðînâ. Jâiepilda mazgâðanas lîdzeklis. Jâizvçlas mazgâðanas programma, kas ir piemçrota traukiem un galda piederumiem. Jâieslçdz programmas izpilde. Trauku un galda piederumu ievietoðana grozos Nedrîkst ievietot trauku mazgâjamâ maðînâ sûkïus, trauku dvieïus un citus priekðmetus, kas uzsûc ûdeni.
FAVORIT 84460 I GALDA PIEDERUMU IEVIETOÐANA Jâatver iekârtas durtiòas un jâizvelk grozi. Apakðçjais grozs Apakðçjais grozs paredzçts vâkiem, ðíîvjiem, katliem, salâtu bïodâm, galda piederumiem u.c. Garus vai asus galda piederumus, kâ arî lîkus naþus jâievieto augðçjâ grozâ, horizontâlâ stâvoklî. Izòemot no iekârtas un ievietojot tajâ asus priekðmetus, jârîkojas uzmanîgi. Lai galda piederumiem no visâm pusçm varçtu piekïût ûdens, tie jâievieto sekojoði: 1.
FAVORIT 84460 I Augðçjais grozs Augðçjais grozs ir paredzçts ðíîvjiem un tasîtçm, kuru diametrs nepârsniedz 24 cm, kâ arî mazâka izmçra krûzîtçm, bïodiòâm un glâzçm. Ievietojot traukus virs un zem krûzîðu paliktòa, jâpievçrð uzmanîba tam, lai cirkulçjoðais ûdens brîvi varçtu piekïût visâm virsmâm. Lai atvieglotu augstu krûzîðu ievietoðanu, statîvu ir iespçjams atlocît. Glâzes ar garâm kâjâm iespçjams otrâdi apgrieztas iekarinât augðçjâs tasîtçm paredzçtajâs vietâs.
FAVORIT 84460 I MAZGÂÐANAS LÎDZEKÏI Mazgâðanas lîdzekïa iepildîðana Izmantojiet tikai tâdus mazgâðanas lîdzekïus, kas ir paredzçti trauku mazgâjamâm maðînâm. Pareiza mazgâðanas lîdzekïa daudzuma lietoðana ir ieguldîjums apkârtçjâs vides aizsardzîbâ. Mazgâðanas lîdzekïa iepildîðana jâveic pirms mazgâðanas programmas noregulçðanas. Programmas laikâ mazgâðanas lîdzeklis tiek pievienots ûdenim.
FAVORIT 84460 I Kombinçtie mazgâðanas lîdzekïi Ja tiek izmantoti mazgâðanas lîdzekïi, kuru sastâvâ jau ietilpst skaloðanas lîdzeklis, tie jâiepilda mazgâðanas lîdzekïa nodalîjumâ. Ðajâ gadîjumâ skaloðanas lîdzekïa dozçðanai jâbût atvienotai, lai nenotiktu skaloðanas lîdzekïa pârdozçðana. (Skat. arî norâdîjumus par skaloðanas lîdzekïa dozçðanas ieslçgðanu / izslçgðanu).
FAVORIT 84460 I 1) Ðie lielumi uzskatâmi tikai par orientçjoðâm vçrtîbâm un katrâ atseviðíâ gadîjumâ ir atkarîgi no ûdens spiediena. temperatûras ûdensvadâ, kâ arî no sprieguma svârstîbâm elektriskajâ tîklâ. 2) Testa programma saskaòâ ar standartu EN 50242 (skat. nodaïu “Norâdîjumi pârbaudes institûcijâm”).
FAVORIT 84460 I Ja ðajâ laikâ tiks atvçrtas iekârtas durtiòas, noregulçjumus tas neizmainîs. Pçc tam, kad pagâjis noregulçtais laiks, automâtiski tiek uzsâkta programmas izpilde. Kad ir noregulçts atliktais ieslçgðanâs laiks, kontrolspuldze “Ilgums” nedeg. Kad noregulçtais laiks ir pagâjis, automâtiski ieslçdzas programmas izpilde un iedegas kontrolspuldze “Ilgums”. Piezîme: iepriekðçja ieslçgðanâs laika izvçle ir iespçjama arî tad, ja ir nedaudz pavçrtas iekârtas durtiòas.
FAVORIT 84460 I Uzmanîbu! Ieteicams pçc katras mazgâðanas reizes aizvçrt ûdens krânu un atvienot iekârtu no elektriskâ tîkla. Papildus funkcija “Trîs vienâ” Ðo papildus funkciju iespçjams izvçlçties kombinâcijâ ar visâm programmâm. Tabletes “trîs vienâ” jâieliek mazgâðanas lîdzekïa nodalîjumâ. Jânospieþ ieslçgðanas / izslçgðanas taustiòð, iedegsies darbîbas kontrolspuldze. Jânospieþ papildus funkcijas taustiòð “trîs vienâ”. Degs papildus funkcijas “trîs vienâ” kontrolspuldze.
FAVORIT 84460 I 6. Plakanais smalkais siets (D) jâizòem no mazgâðanas tilpnes grîdas daïas un no abâm pusçm kârtîgi jânomazgâ. Iekârtas ekspluatâcijas pârtraukðana Ja trauku mazgâjamâ maðîna ilgâku laiku netiek izmantota: 1. Jâatvieno baroðanas kabelis no elektriskâ tîkla un jâaizver ûdens krâns. 2. Jâatstâj iekârtas durtiòas pavçrtas, lai tajâ neveidotos nepatîkamas smakas. 7. Plakanais siets (D) jâieliek atpakaï vietâ mazgâðanas tilpnes apakðâ. 8.
FAVORIT 84460 I KO DARÎT, JA … Ja iekârtas darbîbâ raduðies traucçjumi, Jums jâgrieþas pçc palîdzîbas pie klientu apkalpoðanas dienesta darbiniekiem, taèu iespçjams, ka vienkârðu traucçjumu gadîjumâ Jûs tomçr varat tikt galâ paði saviem spçkiem, vadoties no turpmâk aprakstîtâs informâcijas un dotajiem norâdîjumiem.
FAVORIT 84460 I ... rodas problçmas trauku mazgâjamâs maðînas lietoðanâ ... mazgâðanas rezultâts Jûs neapmierina Trauki netiek nomazgâti tîri. Neesat izvçlçjuðies pareizo programmu. Trauki bijuði ievietoti tâ, ka ûdens nav piekïuvis visâm to daïâm. Grozus nedrîkst piekraut tik pilnus. ielikti. Sieti tilpnes grîdâ nav tîri vai ir nepareizi Trauki nenoþûst un nespîd Nav lietots skaloðanas lîdzeklis. Skaloðanas lîdzekïa nodalîjums ir tukðs.
FAVORIT 84460 I KLIENTU APKALPOÐANAS DIENESTS Nodaïâ "Ko darît, ja…" ir uzskaitîti daþi iekârtas darbîbas traucçjumi, kurus Jûs varat novçrst paði saviem spçkiem. Gadîjumâ, ja iekârtas darbîbâ konstatçjat traucçjumus, vispirms meklçjiet padomu minçtajâ nodaïâ, jo ja Jûs ðâdu traucçjumu dçï griezîsieties pie klientu apkalpoðanas dienesta, tâ darbinieka apmeklçjums arî garantijas laikâ nebûs bezmaksas.
FAVORIT 84460 I UZSTÂDÎÐANAS UN PIESLÇGÐANAS INSTRUKCIJA Visi darbi, kas saistîti ar trauku mazgâjamâs maðînas pievienoðanu elektrotîklam, jâuztic tikai un vienîgi kvalificçtam elektromontierim. Visi darbi, kas saistîti ar trauku mazgâjamâs maðînas pievienoðanu ûdensvadam, jâuztic tikai un vienîgi kvalificçtam ûdensapgâdes uzòçmuma speciâlistam. Nostiprinâðana Trauku mazgâjamâ maðîna jânovieto ûdens padeves un kanalizâcijas pieslçguma tuvumâ.
FAVORIT 84460 I Svarîgi! Ûdens padeves ðïûtenes pieslçgumiem jâbût stingri pievilktiem. Pirms iekârtas novietoðanas tâs galîgajâ atraðanâs vietâ jâpârbauda, vai no tâs neizplûst ûdens. Arî nelielas sûces ar laiku var radît lielas problçmas. Ûdens padeves caurule ar magnçtisko vârstu Ûdens atsûknçðanas pieslçgumam jâatrodas vismaz 30 cm, bet ne vairâk kâ 100 cm atstatumâ no grîdas. Ðïûteni iespçjams pçc vajadzîbas novietot pa labi vai pa kreisi no iekârtas. Ðïûtene nedrîkst bût piespiesta vai pârlocîta.
FAVORIT 84460 I Lai atvienotu iekârtu no elektriskâ tîkla, jâizvelk no rozetes tâs kontaktdakða. Elektropieslçgums pie 230 V, 1 x 10 A vai ar atbilstoðiem parametriem. Pirms iekârtas pieslçgðanas jâpârliecinâs, vai tîkla kontaktligzda atbilst uz datu plâksnîtes norâdîtajai slodzei. Uzmanîbu! Pçc iekârtas uzstâdîðanas tîkla rozetei ir jâbût pieejamai. Ja nepiecieðams nomainît iekârtas baroðanas kabeli, to drîkst veikt tikai sertificçts klientu apkalpoðanas dienests.
FAVORIT 84460 I Apakðçjais grozs Galda piederumu groziòð Krûzîðu statîvi: pozîcija A 27
