User manual
Table Of Contents
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ПРОГРАММЫ
- 6. ПАРАМЕТРЫ
- 7. РЕЖИМЫ
- 8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 11. УХОД И ОЧИСТКА
- 12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
- 3. PRODUKTBESKRIVNING
- 4. KONTROLLPANELEN
- 5. PROGRAM
- 6. INSTÄLLNINGAR
- 7. FUNKTIONER
- 8. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
- 9. DAGLIG ANVÄNDNING
- 10. RÅD OCH TIPS
- 11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 12. FELSÖKNING
- 13. TEKNISK INFORMATION
- ЗМІСТ
- 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 3. ОПИС ВИРОБУ
- 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. НАЛАШТУВАННЯ
- 7. ФУНКЦІЇ
- 8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
- 9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ
- 10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ
- 11. ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ
- 12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- 13. ТЕХНІЧНІ ІНФОРМАЦІЯ

11.4 Чищення всередині
• М’якою вологою ганчіркою
обережно почистіть прилад і гумову
прокладку дверцят.
• Якщо регулярно використовуються
короткотривалі програми, всередині
приладу можуть залишатися
відкладення жиру та накип. Щоб
уникнути цього, рекомендується
принаймні двічі на місяць
виконувати довготривалі програми.
• Для підтримання оптимальної
роботи приладу рекомендується
один раз на місяць використовувати
спеціальний засіб для чищення
посудомийних машин.
Дотримуйтесь інструкцій, наведених
на упаковці продукту.
12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
Прилад не запускається або
зупиняється під час роботи. Перш ніж
звертатися до уповноваженого
сервісного центру, ознайомтесь з
інформацією в таблиці та спробуйте
вирішити проблему самостійно.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Виконаний неналежним
чином ремонт може
призвести до серйозного
ризику для безпеки
користувача. Будь-який
ремонт повинен
здійснюватись
кваліфікованими
спеціалістами.
При виникненні деяких проблем на
дисплеї з’являється код
попередження.
Більшість проблем, що виникають,
можуть бути вирішені без
необхідності звернення в
авторизований сервісний центр.
Проблема або код
попередження
Можлива причина несправності та спосіб її
усунення
Прилад не вмикається. • Переконайтеся, що вилку вставлено в розетку.
• Переконайтеся, що всі запобіжники справні.
Програма не запускається. • Переконайтеся в тому, що дверцята приладу закриті.
• Якщо встановлено відкладений запуск, скасуйте його
або зачекайте завершення зворотного відліку.
• Розпочалося заряджання смоли в пристрої для
пом’якшення води. Ця процедура триває приблизно
5 хвилин.
УКРАЇНСЬКА 63










