User manual
Table Of Contents
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ПРОГРАММЫ
- 6. ПАРАМЕТРЫ
- 7. РЕЖИМЫ
- 8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 11. УХОД И ОЧИСТКА
- 12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
- 3. PRODUKTBESKRIVNING
- 4. KONTROLLPANELEN
- 5. PROGRAM
- 6. INSTÄLLNINGAR
- 7. FUNKTIONER
- 8. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN
- 9. DAGLIG ANVÄNDNING
- 10. RÅD OCH TIPS
- 11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 12. FELSÖKNING
- 13. TEKNISK INFORMATION
- ЗМІСТ
- 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- 3. ОПИС ВИРОБУ
- 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. НАЛАШТУВАННЯ
- 7. ФУНКЦІЇ
- 8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
- 9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ
- 10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ
- 11. ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ
- 12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
- 13. ТЕХНІЧНІ ІНФОРМАЦІЯ

• У разі пошкодження електричного кабелю
виробник або його авторизований сервісний центр
чи інша кваліфікована особа має замінити його.
Робити це самостійно небезпечно.
• Ножі та інші гострі прибори потрібно класти до
кошика для столових приборів гострим кінцем
донизу або горизонтально.
• Щоб не перечепитися через дверцята приладу, не
залишайте їх відкритими без нагляду.
• Перед початком ремонту прилад треба від’єднати
від електромережі, знявши запобіжник або
витягнувши шнур живлення з розетки.
• Не використовуйте водяні розпилювачі або пару,
щоб почистити прилад.
• Килим не повинен закривати вентиляційні отвори в
основі приладу (за наявності).
• Прилад слід під’єднати до водопроводу за
допомогою набору нових шлангів, що
постачається. Повторно використовувати набір
старих шлангів не можна.
2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
2.1 Установка
• Повністю зніміть упаковку.
• Не встановлюйте й не
використовуйте пошкоджений
прилад.
• Не встановлюйте та не
користуйтеся приладом у
приміщеннях, де температура
опускається нижче 0°C.
• Дотримуйтесь інструкцій зі
встановлення, що постачаються із
приладом.
• Переконайтеся, що конструкції, під
якими і біля яких установлений
прилад, є стійкими й безпечними.
2.2 Підключення до
електромережі
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Існує ризик займання або
ураження електричним
струмом.
• Прилад повинен бути заземленим.
• Переконайтеся, що електричні
параметри на табличці з технічними
даними відповідають параметрам
електромережі. У разі
невідповідності слід звернутися до
електрика.
• Завжди використовуйте правильно
встановлену протиударну розетку.
• Не використовуйте розгалужувачі,
перехідники й подовжувачі.
• Будьте обережні, аби не пошкодити
штепсельну вилку та кабель. Якщо
кабель живлення потребує заміни,
www.aeg.com48










