User manual
Table Of Contents
- SADRŽAJ
- 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
- 2. SIGURNOSNE UPUTE
- 3. OPIS PROIZVODA
- 4. UPRAVLJAČKA PLOČA
- 5. PROGRAMI
- 6. POSTAVKE
- 7. OPCIJE
- 8. PRIJE PRVE UPORABE
- 9. SVAKODNEVNA UPORABA
- 10. SAVJETI
- 11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- 12. RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 13. TEHNIČKI PODACI
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 3. POPIS SPOTŘEBIČE
- 4. OVLÁDACÍ PANEL
- 5. PROGRAMY
- 6. NASTAVENÍ
- 7. FUNKCE
- 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
- 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 10. TIPY A RADY
- 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 13. TECHNICKÉ INFORMACE
- SISUKORD
- 1. OHUTUSINFO
- 2. OHUTUSJUHISED
- 3. SEADME KIRJELDUS
- 4. JUHTPANEEL
- 5. PROGRAMMID
- 6. SEADED
- 7. VALIKUD
- 8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- 9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE
- 10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- 11. PUHASTUS JA HOOLDUS
- 12. VEAOTSING
- 13. TEHNILISED ANDMED

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte
isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran ako
nepravilno postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje
ozljede i oštećenja. Upute uvijek čuvajte s uređajem, za
buduće potrebe.
1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba
• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa na
više i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnih
mogućnosti ili osobe koje ne raspolažu iskustvom ili
znanjem ako su pod nadzorom osobe odgovorne za
njihovu sigurnost i rade po uputama koje se odnose
na sigurno korištenje uređaja te razumiju uključene
opasnosti.
• Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem.
• Sve deterdžente čuvajte izvan dohvata djece.
• Djecu i kućne ljubimce držite podalje od vrata uređaja
dok su otvorena.
• Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju obavljati djeca
bez nadzora.
1.2 Opća sigurnost
• Ovaj uređaj namijenjen je za upotrebu u kućanstvu i
za slične namjene kao što su:
– farme, čajne kuhinje koje upotrebljavaju zaposleni u
prodavaonicama, uredima i drugim radnim
prostorima;
– klijenti u hotela, motela, bed&breakfast ustanova i
drugih vrsta smještaja.
• Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.
• Radni tlak vode (minimalni i maksimalni) mora biti
između 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (Mpa)
• Pridržavajte se postavke maksimalnog broja od 9
mjesta.
HRVATSKI 3










