FAVORIT 65410 VI Käyttöohje Bruksanvisning Astianpesukone Diskmaskin
Sisällys Kiitos, että olet valinnut erään laadukkaista tuotteistamme. Lue nämä ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen ongelmattoman ja parhaan mahdollisen toiminnan. Ohjeiden avulla osaat käyttää kaikkia laitteen toimintoja helposti ja nopeasti. Säilytä tämä käyttöohjekirja aina käden ulottuvilla paikassa, jossa se pysyy siistinä. Luovuta käyttöohje laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. Toivomme, että uusi laitteesi tuottaa sinulle paljon iloa.
Turvallisuusohjeet 3 Käyttöohje Turvallisuusohjeet Jotta osaisit käyttää laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla, lue huolellisesti tämä käyttöohje sekä sen sisältämät neuvot ja varoitukset ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä käyttöä. Turhien virheiden ja onnettomuuksien välttämiseksi on tärkeää, että kaikki laitteen käyttäjät perehtyvät huolellisesti sen toimintaan ja turvallisuusominaisuuksiin.
Turvallisuusohjeet Lasten turvallisuus • Tämä laite on suunniteltu aikuisten käyttöön. Älä anna lasten käyttää astianpesukonetta ilman valvontaa. • Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. Tukehtumisvaara. • Pidä kaikki pesuaineet turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta. • Pidä lapset poissa astianpesukoneen luota silloin, kun sen luukku on auki. Asennus • Tarkista, että astianpesukone ei ole vaurioitunut kuljetuksen yhteydessä. Älä koskaan ota käyttöön vaurioitunutta konetta.
Laitteen kuvaus Laitteen kuvaus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Yläkori Vedenkovuuden säädin Suolasäiliö Pesuainelokero Huuhtelukirkasteen säiliö Arvokilpi Sihdit Alempi suihkuvarsi Ylempi suihkuvarsi 5
Käyttöpaneeli Käyttöpaneeli 1 2 3 4 5 6 Virtapainike Digitaalinäyttö Ajastimen painike Ohjelmanvalintapainikkeet Merkkivalot Toimintopainikkeet Merkkivalot MULTITAB Ilmaisee Multi-Tab-toiminnon käyttöönoton/ käytöstä poistamisen (katso kohta Multi-Tabtoiminto). Suola Syttyy, kun erikoissuola on lopussa. 1) Huuhtelukirkaste Syttyy, kun huuhtelukirkaste on lopussa.
Käyttöpaneeli 7 Toimintopainikkeet Näillä painikkeilla voidaan valita seuraavat toiminnot: • vedenpehmentimelle asetettu veden kovuus, • käynnissä olevan pesuohjelman tai ajastuksen peruuttaminen, • Multitab-toiminnon käyttöönotto/käytöstäpoisto, • huuhtelukirkasteen annostelun käyttöönotto/käytöstäpoisto, kun Multitab-toiminto on aktivoitu, • merkkiäänten käyttöönotto/käytöstäpoisto. Asetustila Laite on asetustilassa, kun kaikki ohjelmien merkkivalot palavat.
Käyttöönotto Käyttöönotto Ennen kuin otat astianpesukoneen käyttöön: • Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännät on suoritettu asennusohjeiden mukaisesti. • Poista kaikki pakkausmateriaalit koneen sisältä. • Säädä vedenpehmennin. • Kaada litra vettä suolasäiliöön ja täytä säiliö astianpesukoneelle tarkoitetulla suolalla. • Täytä huuhtelukirkasteen säiliö. Jos käytät yhdistelmäpesuainetabletteja, kuten 3 in 1, 4 in 1, 5 in 1 jne, aseta Multitabtoiminto (katso kohta Multitab-toiminto).
Astianpesukoneen erikoissuolan käyttö 9 1. Avaa astianpesukoneen luukku. 2. Ota alakori pois. 3. Käännä vedenkovuuden säädin asentoon 1 tai 2 (katso taulukko). 4. Laita alakori takaisin koneeseen. Elektroninen säätö Astianpesukone on säädetty tehtaalla tasolle 5. 1. Paina virtapainiketta. Astianpesukoneen tulee olla asetustilassa. 2. Paina samanaikaisesti painikkeita B ja C , kunnes painikkeiden A , B ja C merkkivalot alkavat vilkkua. 3. Paina painiketta A .
Huuhtelukirkasteen käyttö 3. Täytä säiliö suolalla mukana toimitetun suppilon avulla. 4. Sulje korkki tarkistettuasi ensin, ettei korkin kierteissä tai tiivisteissä ole suolaa. 5. Kierrä korkkia myötäpäivään, kunnes se pysähtyy naksahtaen. Veden vuotaminen säiliöstä suolan täyttämisen aikana on täysin normaalia. Ohjauspaneelin suolan merkkivalo voi palaa vielä 2-6 tuntia suolan lisäämisen jälkeen, mikäli astianpesukoneessa on virta päällä.
Päivittäinen käyttö 11 2. Lisää huuhtelukirkastetta säiliöön. Säiliöön on merkitty huuhtelukirkasteen maksimitaso (max). Säiliöön mahtuu noin 110 ml huuhtelukirkastetta, joka riittää 16-40 pesukerralle annostelusta riippuen. 3. Sulje säiliön korkki huolellisesti aina täytön jälkeen. Pyyhi täytön aikana mahdollisesti roiskunut huuhtelukirkaste imukykyisellä liinalla välttääksesi liiallisen vaahtoamisen seuraavan pesun yhteydessä.
Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen Pesusieniä, puhdistusliinoja tai muita vettä imeviä tuotteita ei saa pestä astianpesukoneessa. • Ennen kuin laitat astiat koneeseen: – Poista astioista kaikki ruoantähteet. – Liota/pehmennä kiinni palaneet ruoantähteet. • Huomioi seuraavat asiat järjestäessäsi astioita ja ruokailuvälineitä koneeseen: – Astiat ja ruokailuvälineet eivät saa estää suihkuvarsien pyörimistä.
Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen 13 Aseta tarjoiluastiat ja suurikokoiset kannet korin reunoille tarkistaen, että suihkuvarret pääsevät pyörimään esteettä. Alakorin lautastelineet voidaan taivuttaa alas, jolloin kattilat, pannut ja kulhot on helppo asettaa koneeseen. Ruokailuvälinekori VAROITUS! Pystyssä olevat pitkäteräiset veitset voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Laita pitkät ja/tai terävät ruokailuvälineet, esim. lihaveitset, vaakatasoon yläkoriin.
Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen Ruokailuvälinekorin voi avata. Tartu aina kaksiosaisen kahvan kumpaankin puolikkaaseen, kun otat korin pois astianpesukoneesta. 1. Aseta ruokailuvälinekori pöydälle tai työtasolle. 2. Avaa kaksiosainen kahva. 3. Tyhjennä ruokailuvälineet korista. Yläkori Yläkoriin laitetaan jälkiruoka-, kahvi- ja ruokailulautaset, joiden halkaisija on korkeintaan 24 cm, sekä salaattikulhot, kupit ja lasit.
Pesuaine 15 Astioiden suurin sallittu korkeus: Yläkori Alakori Yläkori yläasennossa 20 cm 31 cm Yläkori ala-asennossa 24 cm 27 cm Astiakori nostetaan yläasentoon seuraavasti: 1. Vedä astiakoria ulos, kunnes se pysähtyy. 2. Nosta koria kummaltakin puolelta varovasti ylöspäin, kunnes se kiinnittyy tukevasti paikalleen. Astiakori lasketaan takaisin alkuperäiseen asentoon seuraavasti: 1. Vedä astiakoria ulos, kunnes se pysähtyy. 2.
Pesuaine Pesuaineen annosteleminen 1. Avaa kansi. 2. Annostele pesuaine lokeroon (1). Lokeroon on merkitty annosteluohjeet: 20 = noin 20 g pesuainetta 30 = noin 30 g pesuainetta. 3. Esihuuhtelun sisältävissä ohjelmissa pesuainetta (5/10 g) on annosteltava myös esihuuhtelun lokeroon (2). Kone käyttää esihuuhtelulokeron pesuaineen esihuuhtelussa. 4. Jos käytät pesutabletteja, laita tabletti lokeroon (1). 5. Sulje kansi ja paina niin, että se naksahtaa kiinni.
Multi-Tab-toiminto 17 Multi-Tab-toiminto Tässä astianpesukoneessa on erityinen Multitab-toiminto, jossa voidaan käyttää yhdistelmäpesuainetabletteja. Yhdistelmäpesuainetabletti sisältää pesuaineen, huuhtelukirkasteen ja pehmennyssuolan. Jotkin yhdistelmätabletit voivat sisältää myös muita aineita (3-, 4- tai 5-toimiset tabletit 3 in 1, 4 in 1, 5 in 1 jne.). Tarkista, että pesuaineet soveltuvat vesijohtoverkon vedenkovuuteen. Lue pakkauksen ohjeet. Toiminto voidaan valita kaikissa pesuohjelmissa.
Pesuohjelmat Jos palaat tavallisen pesuainejärjestelmän käyttöön, toimi seuraavasti: 1. Poista Multitab-toiminto käytöstä. 2. Täytä suolan ja huuhtelukirkasteen säiliöt. 3. Säädä vedenkovuus suurimpaan asetukseen ja pese yksi pesuohjelma ilman astioita. 4. Säädä vedenkovuus paikallisen vesijohtoverkon vedenkovuuden mukaan. 5. Huuhtelukirkasteen annostelun säätäminen.
Pesuohjelman valitseminen ja käynnistäminen 11-13 Vedenkulutus (litraa) 0,6-0,7 Energiankulutus (kWh) Kuivaus Arat ruokailuastiat ja lasit Kulutusarvot 1) 65-75 Kesto (minuuttia) LASIT Loppuhuuhtelu Normaalilikaiset astiat Ohjelman kuvaus Välihuuhtelu Pestävät astiat Pesu Likaisuusaste Esihuuhtelu Ohjelma 19 1) Kulutusarvot on tarkoitettu ohjeellisiksi, ja ne riippuvat veden paineesta ja lämpötilasta sekä energiansyötön ja astioiden määrän vaihteluista.
Astianpesukoneen tyhjentäminen Kun pesuohjelma on käynnistynyt, astianpesukoneen luukun alapuolella lattiassa näkyy pisteenmuotoinen valomerkki. Valomerkki on näkyvissä koko pesuohjelman ajan. Valomerkkiä ei näy, jos kone on asennettu hieman korkeammalle lattiasta ja sen huuhteluliitäntä on asennettu kalustelevyyn. VAROITUS! Älä keskeytä tai peruuta käynnissä olevaa ohjelmaa, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä. Huomio! Kun luukku avataan, koneen sisältä voi tulla kuumaa höyryä. Avaa luukku varovasti.
Huolto ja puhdistus 21 Huolto ja puhdistus Sihtien puhdistaminen Astianpesukoneen sihdit on tarkistettava ja puhdistettava säännöllisesti. Likaiset sihdit huonontavat pesutulosta. VAROITUS! Tarkista, että virta on kytketty pois ennen kuin aloitat sihtien puhdistamisen. 1. Avaa luukku ja ota alakori pois koneesta. 2. Astianpesukoneen sihtijärjestelmään kuuluu karkeasihti ( A ), mikrosihti ( B ) ja tasosihti. Avaa sihtijärjestelmän lukitus mikrosihdin kahvan avulla. 3.
Käyttöongelmat VAROITUS! Astianpesukonetta ei saa KOSKAAN käyttää ilman sihtejä. Jos sihdit on asennettu väärin paikoilleen, pesutulos voi olla huono, ja seurauksena voi olla laitteen vaurioituminen. Suihkuvarsien puhdistaminen Älä KOSKAAN yritä irrottaa suihkuvarsia. Jos suihkuvarsien suutinreiät ovat tukkeutuneet, poista lika cocktailtikulla. Ulkopintojen puhdistaminen Puhdista koneen ja ohjauspaneelin ulkopinnat kostealla, pehmeällä liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta, jos sitä tarvitaan.
Käyttöongelmat 23 Virhekoodi ja toimintahäiriö Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide • käynnissä olevan ohjelman merkkivalo vilkkuu koko ajan • pisteenmuotoinen optinen valomerkki vilkkuu • näkyy digitaalinäytössä. • keskeytyvä merkkiääni Astianpesukoneeseen ei tule vettä. • Vesihana on tukossa tai kalkkeutunut. Puhdista vesihana. • Vesihana on kiinni. Avaa vesihana. • Vedenottoletkun kierreliittimen sihti (mikäli letkussa on sihti) on tukossa. Puhdista letkun kierreliittimen sihti.
Tekniset tiedot Pesutulos ei ole tyydyttävä. Astiat eivät ole puhtaita. • On valittu väärä pesuohjelma. • Astiat on järjestetty koneeseen sillä tavoin, että vesi ei pääse kaikille pinnoille. Korit eivät saa olla liian täynnä. • Suihkuvarret eivät pyöri esteettä, koska astiat on järjestetty koneeseen väärin. • Astianpesukoneen pohjassa olevat sihdit ovat likaisia, tai ne on asetettu väärin paikalleen. • Konetiskiainetta on käytetty liian vähän tai ei lainkaan.
Asennus 25 Asennusohjeet Asennus VAROITUS! Kaikki laitteen asennukseen liittyvät sähkö- ja/tai putkiasennustyöt on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan ja/tai putkimiehen tai muun asiantuntevan henkilön tehtäväksi. Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen kuin sijoitat koneen paikalleen. Sijoita kone vesihanan ja viemärin viereen. Tämä astianpesukone on tarkoitettu asennettavaksi joko kalustekaapin tai työtason alle.
Asennus pesukone liitetään uuteen putkistoon tai putkistoon, jota ei ole käytetty pitkään aikaan, anna veden juosta muutaman minuutin ajan, ennen kuin liität vedenottoletkun. Älä käytä vanhan pesukoneen letkuja. Laitteessa on turvatoiminto, joka estää koneen käyttämän veden paluun takaisin vesijohtoverkkoon. Laite vastaa sovellettavissa olevia putkiasennusmääräyksiä. Varoventtiilillä varustettu vedenottoletku Kun kaksiseinäinen vedenottoletku on liitetty, varoventtiili on lähellä vesihanaa.
Ympäristönsuojelu 27 Jos käytät jatkoletkua, se ei saa olla 2 metriä pitempi eikä jatkoletkun sisähalkaisija saa olla pienempi kuin letkun halkaisija. Vastaavasti viemäriliitännöissä käytettyjen liitinten sisähalkaisija ei saa olla pienempi kuin letkun halkaisija. Kun tyhjennysletku liitetään pesualtaan alla olevaan viemäriputkeen, muovikalvo (A) on poistettava kokonaan . Jos kalvoa ei poisteta kokonaan, viemäriputkeen kerääntyy ruoanjätteitä, ja lopulta se tukkeutuu.
Ympäristönsuojelu VAROITUS! Kun poistat astianpesukoneen lopullisesti käytöstä, toimi seuraavasti: • Irrota pistoke pistorasiasta. • Leikkaa johto ja pistoke irti ja hävitä ne. • Irrota luukun lukitus. Tällä tavoin voidaan estää lasten jääminen loukkuun koneen sisälle ja seurauksena oleva hengenvaara.
Innehåll 29 Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux. För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenom denna bruksanvisning. Du kan då navigera genom alla procedurer på ett effektivt sätt. Spara bruksanvisningen på en säker plats så att du har den till hands om du behöver studera något avsnitt igen. Se också till att bruksanvisningen medföljer produkten om den lämnas över till en ny ägare.
Säkerhetsinformation Bruksanvisning Säkerhetsinformation För din egen säkerhet och för att säkerställa att maskinen används på korrekt sätt är det viktigt att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning, inklusive tips och varningar, innan du använder diskmaskinen första gången. För att undvika onödiga misstag och olyckor är det viktigt att se till att alla som använder maskinen har god kännedom om dess funktioner och skyddsanordningar.
Produktbeskrivning 31 • Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn. Risk för kvävning kan föreligga. • Förvara alla diskmedel på en säker plats utom räckhåll för barn. • Håll barn borta från diskmaskinen när luckan är öppen. Installation • Inspektera diskmaskinen avseende transportskador. Anslut aldrig en skadad maskin till ett eluttag. Kontakta din återförsäljare om maskinen är skadad på något sätt. • Allt förpackningsmaterial måste avlägsnas innan maskinen används.
Kontrollpanel 4 5 6 7 8 9 Diskmedelsfack Sköljmedelsfack Typskylt Filter Nedre spolarm Övre spolarm Kontrollpanel 1 2 3 4 5 6 Strömbrytare På/Av Digital display Knapp för Fördröjd start Programvalsknappar Kontrollampor Funktionsknappar Kontrollampor MULTITAB Anger att Multitabfunktionen är aktiverad/inaktiverad (se avsnittet Multitabfunktion). Salt Tänds när specialsaltet tar slut. 1) Sköljmedel Tänds när sköljmedlet tar slut.
Kontrollpanel 33 • ungefärlig återstående tid för det pågående programmet, • om sköljmedelsdoseringen är aktiverad/inaktiverad ( ENDAST när Multitabfunktionen är aktiverad), • när ett diskprogram är klart (en nolla visas på den digitala displayen), • nedräkningen av en fördröjd start, • koder för feltillstånd i produkten, • aktivering / inaktivering av ljudsignalerna.
Före första användningen 4. Tryck en gång till på funktionsknapp C för att ändra inställning. Displayen visar den nya inställningen. 5. Stäng av diskmaskinen för att lagra inställningen.
Användning av disksalt 35 Manuell inställning Diskmaskinen är fabriksinställd på läge 2. 1. 2. 3. 4. Öppna luckan till diskmaskinen. Ta ut underkorgen. Ställ reglaget i läge 1 eller 2 (se tabell). Sätt tillbaka underkorgen. Elektronisk inställning Diskmaskinen är fabriksinställd på nivå 5. 1. Tryck på strömbrytaren. Diskmaskinen måste vara i inställningsläge. 2. Håll knapparna B och C intryckta samtidigt tills kontrollamporna för knapparna A , B och C börjar att blinka. 3. Tryck på knapp A .
Användning av sköljmedel 3. Använd den medföljande tratten och fyll på salt tills behållaren är full. 4. När du skruvar tillbaka locket, kontrollera att det inte finns något salt i skruvgängorna eller på tätningen. 5. Skruva tillbaka locket medurs tills det stoppar med ett klick. Var inte orolig om vatten rinner över när du fyller på salt. Detta är helt normalt. Saltindikatorn på kontrollpanelen kan lysa i 2-6 timmar efter att salt har fyllts på, förutsatt att diskmaskinen är påslagen.
Daglig användning 37 2. Fyll på sköljmedel i behållaren. Fyll inte på sköljmedel över maxmarkeringen. Sköljmedelsfacket rymmer cirka 110 ml sköljmedel, vilket räcker till mellan 16 och 40 diskningar beroende på den inställda doseringen. 3. Kontrollera att locket är ordentligt stängt efter varje påfyllning. Torka upp sköljmedel som eventuellt har spillts ut under påfyllningen, så att det inte bildas för mycket skum vid nästa disk. Använd en absorberande trasa.
Ladda bestick och porslin • Innan du laddar diskmaskinen bör du: – Avlägsna alla matrester och andra smutspartiklar. – Mjuka upp rester efter inbränd mat i pannor. • Tänk på följande när du laddar bestick och porslin: – Bestick och porslin får inte blockera spolarmarnas rotation. – Ladda ihåliga föremål såsom koppar, glas och pannor med öppningarna vända nedåt så att de inte fylls med vatten. – Porslin och bestick får inte ligga inuti andra föremål eller täcka varandra.
Ladda bestick och porslin 39 Serveringsfat och stora lock bör placeras längs korgens kanter. Se till att de inte hindrar spolarmarnas rotation. De två pinnraderna i underkorgen kan lätt fällas ned för att ge plats åt kastruller, pannor och skålar. Bestickskorg VARNING Långa knivar som ställs med bladen vända uppåt i bestickskorgen utgör en risk. Långa och/ eller vassa bestick såsom förskärare måste läggas ned i överkorgen. Var försiktig när du laddar och plockar ur knivar och liknande.
Ladda bestick och porslin Bestickskorgen kan öppnas. Var noga med att alltid ta tag om båda delarna av det tudelade handtaget när du plockar ut bestickskorgen ur diskmaskinen. 1. Placera bestickskorgen på ett bord eller en arbetsyta. 2. För isär det tvådelade handtaget. 3. Plocka ur besticken. Överkorg Den övre korgen är avsedd för tallrikar (dessertfat, tefat och mattallrikar med en diameter på upp till 24 cm), salladsskålar, koppar och glas.
Användning av diskmedel 41 Föremålens maximala höjd i: överkorgen underkorgen Med överkorgen i det övre läget 20 cm 31 cm Med överkorgen i det nedre lä- 24 cm get 27 cm Gör så här för att flytta korgen till det översta läget: 1. Dra ut korgen så långt det går. 2. Lyft försiktigt båda sidorna uppåt tills mekanismen hakar i och korgen sitter stadigt. Gör så här för att sänka korgen till den ursprungliga positionen: 1. Dra ut korgen så långt det går. 2.
Användning av diskmedel Påfyllning av diskmedel 1. Öppna locket. 2. Fyll diskmedelsfacket (1) med diskmedel. Markeringen visar doseringsnivåerna: 20 = ca. 20 g diskmedel 30 = ca. 30 g diskmedel. 3. Alla program med fördisk behöver extra diskmedel (5/10 g) vilket läggs i facket för fördisk (2). Detta diskmedel används under fördisken. 4. Om du använder diskmedelstabletter, lägg tabletten i facket (1). 5. Stäng locket och tryck på det tills det låser fast.
Multitabfunktion 43 Multitabfunktion Denna produkt är utrustad med en "Multitabfunktion", vilket gör att det går att använda "Multitab" kombinerade diskmedelstabletter. Dessa produkter är diskmedel med kombinerade rengörings-, skölj- och saltfunktioner. De kan också innehålla andra ämnen, beroende på vilken typ av tablett det gäller ("3 i 1", "4 i 1", "5 i 1", osv.). Kontrollera om medlet du tänker använda är lämpat för vattnets hårdhet på platsen där du bor. Se tillverkarens anvisningar.
Programöversikt Om du väljer att återgå till diskmaskinens standardsystem för diskmedelsdosering rekommenderar vi att du gör så här: 1. Inaktivera Multitabfunktionen. 2. Fyll på salt- och sköljmedelsbehållarna på nytt. 3. Ställ in vattnets hårdhetsgrad på den högsta nivån och kör ett normalt diskprogram utan disk. 4. Justera inställningen av vattnets hårdhet enligt den hårdhetsgrad vattnet har där du bor. 5. Justera doseringen av sköljmedel.
Välja och starta ett diskprogram 11 - 13 Vatten (liter) 0,6 - 0,7 Energi (kWh) Torkning Ömtåligt porslin och glas Förbrukningsvärden 1) 65 - 75 Programtid (minuter) GLAS Avslutande sköljning Normalt smutsad disk Programbeskrivning Mellanliggande sköljning Typ av disk Huvuddisk Smutsgrad Fördisk Program 45 1) Förbrukningsvärdena är avsedda som vägledning och varierar med vattnets tryck och temperatur, variationer i nätspänningen och diskmängd.
Plocka ut diskgods När diskprogrammet har startat visas en spetsformad optisk signal på golvet nedanför diskmaskinens lucka. Den optiska signalen är tänd under hela diskprogrammet. Om maskinen har installerats högre upp med en skåplucka monterad i linje med maskinens front är den optiska signalen inte längre synlig. VARNING Avbryt ett pågående diskprogram ENDAST om det är absolut nödvändigt. Obs! Het ånga kan strömma ut när luckan öppnas. Öppna luckan försiktigt.
Skötsel och rengöring 47 FÖRSIKTIGHET När diskprogrammet är slut rekommenderar vi att dra ur stickkontakten och stänga av vattenkranen. Skötsel och rengöring Rengöring av filter Då och då måste filtren kontrolleras och rengöras. Smutsiga filter försämrar diskresultatet. VARNING Kontrollera att maskinen är avstängd innan du rengör filtren. 1. Öppna luckan och ta ut underkorgen. 2. Diskmaskinens filtersystem består av ett grovfilter ( A ), ett mikrofilter ( B ) och ett platt filter.
Skötsel och rengöring 6. Lossa det platta filtret som sitter i diskutrymmets botten och rengör det noggrant på båda sidorna. 7. Sätt tillbaka det platta filtret i diskutrymmets botten och se till att det passas in perfekt. 8. Sätt grovfiltret ( A ) i mikrofiltret ( B ) och tryck ihop dem. 9. Sätt tillbaka filtersystemet och lås fast det genom att vrida handtaget medurs så långt det går. Kontrollera att det platta filtret inte sticker upp ovanför diskutrymmets botten.
Vad ska jag göra om ... 49 Flytta maskinen Om du måste flytta maskinen (om du t.ex. byter bostad): 1. Koppla loss maskinen från eluttaget. 2. Stäng vattenkranen. 3. Koppla loss slangarna för vattentillförsel och tömning. 4. Dra ut maskinen tillsammans med slangarna. Luta inte maskinen under transport. Vad ska jag göra om ... Diskmaskinen startar inte eller stoppar under drift.
Vad ska jag göra om ... Felkod och problem Programmet startar inte. Möjliga orsaker och åtgärder • Luckan till diskmaskinen är inte stängd ordentligt. Stäng luckan. • Stickkontakten sitter inte i eluttaget. Sätt i stickkontakten. • Säkringen har bränt i hushållets säkringsskåp. Byt ut säkringen. • Fördröjd start har ställts in. Avbryt startfördröjningen om disken skall diskas omedelbart.
Tekniska data 51 Diskresultaten är inte tillfredsställande Vattendroppar har torkat in på glas och porslin. • Öka sköljmedelsdoseringen. • Diskmedlet kan också vara orsaken. Kontakta tillverkarens kundtjänst. Kontakta vår lokala serviceavdelning om problemet kvarstår efter alla dessa kontroller.
Installation Avvägning Diskmaskinen måste stå helt plant för att garantera att luckan stängs ordentligt och att lucktätningen håller tätt. När maskinen står helt plant fastnar inte luckan vid någon sida av skåpet. Om luckan inte stänger ordentligt, lossa eller dra åt de justerbara fötterna tills maskinen står helt i våg. Vattenanslutning Anslut till en kallvattenledning. Om anslutning görs till en varmvattenledning är den högsta tillåtna temperaturen 60°C.
Installation 53 VARNING Varning! Farlig spänning. Anslutning av avloppsslang Ändan av avloppsslangen kan anslutas på följande sätt: 1. Till diskbänkens avlopp, fastsatt på bänkens undersida. Detta förhindrar att avloppsvatten från diskbänken rinner in i diskmaskinen. 2. Till ett rör med dräneringsshål, minsta inre diameter 4 cm. Avloppsanslutningen skall vara på en höjd mellan 30 cm (minimum) och 100 cm (maximum) från diskmaskinens botten.
Miljöhänsyn Elektrisk anslutning VARNING Säkerhetsbestämmelserna kräver att maskinen är jordad. Kontrollera, liksom när maskinen används första gången, att spänning och ström på installationsplatsen överensstämmer med de som är angivna på typskylten. Säkringsstorlek finns också angivet på typskylten. Sätt alltid i maskinens stickkontakt i ett riktigt installerat jordat uttag. Använd inte kopplingsdosor, kontakter och förlängningskablar. Detta kan innebära brandrisk på grund av överhettning.
www.electrolux.com www.aeg-electrolux.fi 117954820-00-032009 För att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på: www.aeg-electrolux.
