User manual
12
77.. ——‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚˚˚ ËËÌ̉‰ËËÍ͇‡ÚÚÓÓ˚˚ ÒÒÚÚ‡‡‰‰ËËËË ÂÂÊÊËËÏχ‡ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË
K‡Í ÚÓθÍÓ ¬˚ Á‡‰‡‰ËÚ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË, Á‡„ÓˇÚÒˇ ‚Ò Ë̉Ë͇ÚÓ˚,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‰‡ÌÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ.
œÓ Ï ÔÓıÓʉÂÌˡ ÂÊËχ ·Û‰ÛÚ Á‡„Ó‡Ú¸Òˇ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÚÂÍÛ˘ÂÈ
ÒÚ‡‰ËË. œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÂÊËχ Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÚ‡‰ËË
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ.
K‡Ê‰‡ˇ ÒÚ‡‰Ëˇ ÏÓÈÍË ËÏÂÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂ.
œœÂ‰‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎθ¸Ì̇‡ˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍ͇‡
ÃÃÓÓÈÈÍ͇‡
œœÓÓÎÎÓÓÒÒÍ͇‡ÌÌËËÂÂ
——ÛÛ¯¯Í͇‡
88.. ——‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚˚˚ ËËÌ̉‰ËËÍ͇‡ÚÚÓÓ˚˚
——ÓÓÎθ¸
: «‡„Ó‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ ÒÓθ, ̇ÔÓÏË̇ˇ ¬‡Ï Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
Á‡ÔÓÎÌÂÌˡ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÎË.
——‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ‰‰ÎΡˇ ÔÔËˉ‰‡‡ÌÌËˡˇ ··ÎÎÂÂÒÒÍ͇‡
: «‡„Ó‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ Ò‰ÒÚ‚Ó
‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ, ̇ÔÓÏË̇ˇ ¬‡Ï Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÔÓÎÌÂÌˡ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰ÓÁ‡ÚÓ‡.
¬¬ÓÓ‰‰ÓÓÔÔÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÌÌ˚˚ÈÈ Í͇‡ÌÌ
ÃË„‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡:
- «‡Í˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.
- ŒÚÍβ˜Â̇ ‚Ó‰‡ ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË.
- «‡ÒÓÂÌ ‚ÔÛÒÍÌÓÈ ¯Î‡Ì„.
ŒŒÚÚÍÍ˚˚ÚÚ‡‡ ‰‰‚‚ˆˆ‡‡
: ÃË„‡ÂÚ, ÂÒÎË ÌÂÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚ˆ‡.
99.. KKÌÌÓÓÔÔÍ͇‡ ""««‡‡‰‰ÂÂÊÊÍ͇‡ ÔÔÛÛÒÒÍ͇‡""
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÓÚ 1 ˜‡Ò‡ (ÏËÌËÏÛÏ) ‰Ó 12
˜‡ÒÓ‚.
152973 73/0ru 3-06-2003 10:42 Pagina 2