FAVORIT 64810 Trauku mazgåjamå maßîna Lietoßanas pamåcîba
FAVORIT 64810 Saturs Jüsu droßîbai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lietoßanas laikå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pirms iekårtas ekspluatåcijas uzsåkßanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bérnu droßîbai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ikdienas lietoßana . . . . . . .
FAVORIT 64810 Godåtie klienti un cienîtås klientes! Íie brîdinåjumi ir minéti droßîbas apsvérumu dé¬. Lüdzu, uzmanîgi izlasiet tos pirms iekårtas uzstådîßanas un lietoßanas uzsåkßanas. Òoti svarîgi ir saglabåt lietoßanas instrukciju kopå ar ierîci turpmåkajåm uzziñåm.
FAVORIT 64810 Ikdienas lietoßana • Jüsu iekårta ir aprîkota ar speciålu aizsargmehånismu, kas kontrolé üdens lîmeni, lai novérstu nejaußu üdens pårplüdes iespéju. Lai ßis aizsargmehånisms darbotos, ievérojiet sekojoßo: - ierîcei jåbüt pievienotai stråvas padeves avotam arî izslégtå ståvoklî; - trauku mazgåjamai maßînai jåbüt pareizi uzstådîtai un pievienotai; - gadîjumå, ja ierîce netiek ilgstoßi izmantota, aizveriet üdens padeves krånu.
FAVORIT 64810 Pårsvarå visas ierîces deta¬as ir iespéjams pårstrådåt otrreizéjås izejvielås. Visas sintétiskås da¬as ir apzîmétas ar strarptautiski atzîtiem mar˚éjumiem (pieméram, >PS< poristirols), kas ievérojami atvieglo materiålu saß˚iroßanu to tålåkai pårstrådei. Nekådå gadîjumå neizmetiet nokalpojußo iekårtu kopå ar sadzîves atkritumiem! Konsultéjieties ar vietéjo paßvaldîbu Jüsu dzîvesvietå, lai nodotu iekårtu atkritumos atbilstoßi noteiktajiem priekßrakstiem.
FAVORIT 64810 IEKÅRTAS APRAKSTS Ierîces pretskats 1. Augßéjais smidzinåtåjspårns 2. Såls rezervuårs 3. Mazgåßanas lîdzek¬a dozators 4. Vadîbas panelis 5. Skaloßanas lîdzek¬a dozators 6. Filtri 7. Apakßéjais smidzinåtåjspårns 8. Augßéjais trauku grozs VADÈBAS PANELIS 1. Ieslégßanas/Izslégßanas signålspuldzîte 2. Ieslégßanas/Izslégßanas poga 3. Mazgåßanas programmu izvéles taustiñi 4. Durtiñu rokturis 5. Ciparu displejs 6.
FAVORIT 64810 8. Gaismas indikatori Skañas signåls “Avårija” Såls daudzuma indikators - tiek izgaismots gadîjumå, ja såls rezervuårå ir jåpapildina speciålå såls. Skaloßanas lîdzek¬a indikators - tiek izgaismots gadîjumå, ja skaloßanas lîdzek¬a dozatorå ir jåpapildina skaloßanas lîdzeklis. Ëdens kråns - indikators tiek izgaismots, ja: • üdens kråns ir aizvérts; • ja ir atslégta üdens padeve üdens vadå; • ja üdens padeves ߬ütene ir aizséréjusi.
FAVORIT 64810 Mehånisms üdens mîkstinåßanai mîkstina üdeni lîdz 50O dH (péc våcu skalas) un tam ir iespéjams uzstådît 5 mîkstinåßanas pakåpes. Mîkstinåßana jånoregulé atbilstoßi üdens cietîbai Jüsu dzîves vietå. Informåciju par üdens cietîbu Jüs varat sañemt vietéjå üdensapgådes uzñémumå. Kad iekårta tiek piegådåta, rüpnîcå üdens mîkstinåßanas mehånisms ir uzstådîts 4. pakåpé. Ja vietå, kurå Jüs dzîvojat, ßî pakåpe neatbilst üdens cietîbai, jåveic pårreguléßana.
FAVORIT 64810 Periodiski papildiniet rezervuårå såli. Kad rezervuårå ir nepiecießams papildinåt såli, uz ierîces vadîbas pane¬a tiek izgaismots attiecîgais gaismas indikators. Såls rezervuårå paståvîgi atrodas üdens, tådé¬ arî nåkamreiz, uzpildot rezervuåru, no tå iztek üdens. Tas ir normåli un neliecina par ierîces darbîbas traucéjumiem. Uzmanîbu! Signålspuldzîte par såls papildinåßanas nepiecießamîbu var büt izgaismota vél 2 - 6 stundas péc såls uzpildîßanas, taçu iekårtu ßajå laikå var ieslégt.
FAVORIT 64810 GALDA PIEDERUMU UN TRAUKU IEVIETOÍANA Sük¬us, måjsaimniecîbas dvielîßus un jebkådus citus priekßmetus, kas var absorbét üdeni, nedrîkst mazgåt trauku mazgåjamå maßînå.
FAVORIT 64810 Lai nolocîtu norobeΩojumus: • Viegli pavelciet tos uz augßu un nolociet. • Lai novietotu atpaka¬, pavelciet norobeΩojumus uz augßu vertikålå ståvoklî. Uzmanîbu! Lai novérst nejaußu groziña atvérßanås iespéju, pace¬ot groziñu, vienmér pieturiet to aiz abiem rokturîßiem. 1. Novietojiet groziñu uz lîdzenas virsmas (galda vai virtuves darba virsmas) un pavelciet rokturîßus katru uz savu pusi. 2. Lai atkal savienotu - rîkojieties pretéji.
FAVORIT 64810 Traukus uz atliecamajåm restîtém izvietojiet tå, lai nodroßinåtu üdens piek¬uvi visåm to virsmåm. Glåzes ar garåkåm kåjåm apgrieziet otrådi un iekariniet kreisajå, tasîtém paredzétajå ligzdå. Í˚îvjus ievietojiet ar vérsumu uz leju. Trauku ievietoßanu såciet no aizmuguréjås groza da¬as. 2. Pårlieciet grozu un novietojiet tå atbalstus (A) izejoßå pozîcijå. Péc trauku ievietoßanas vienmér pårbaudiet, vai ar traukiem nav noblo˚éti smidzinåtåjspårni un tie var brîvi rotét.
FAVORIT 64810 Izmantojot tableßu veida trauku mazgåßanas lîdzekli: 1. Visåm mazgåßanas programmåm ievietojiet veselu tableti mazgåßanas lîdzek¬a rezervuårå. 2. Vienmér aizveriet tå våciñu. 3. Izmantojot programmu ar priekßmazgåßanu, novietojiet papildus tabletes da¬u uz mazgåßanas lîdzek¬a rezervuåra våciña. Izmantojot ieteicamo mazgåßanas lîdzek¬a daudzumu, Jüs sniedzat arî savu ieguldîjumu vides aizsardzîbai. Péc katras mazgåßanas programmas våciñß automåtiski atveras.
FAVORIT 64810 7. Atveriet üdens krånu Uzstådot mazgåßanas programmu: Ja iekårtas durtiñas ir atvértas: ßådå gadîjumå uzstådîtå programmas izpilde ar iespéjamajiem variantiem (nepilna trauku ielåde/programmas starta laika atlikßana uz vélåku laiku) tiek uzsåkta 5 sekundes péc tam, kad iekårtas durtiñas tiek aizvértas.
FAVORIT 64810 9. Mazgåßanas programmas beigås • Trauku mazgåjamå maßîna automåtiski apståjas. Atskan skañas signåls. Ciparu displejå tiek uzrådîts simbols “000” (programmas izpildes laiks), programmas norises indikatori nodziest. Izslédziet iekårtu, nospieΩot taustiñu Ieslégt/Izslégt, un atveriet iekårtas durtiñas. Esiet uzmanîgi, atverot trauku mazgåjamås maßînas durtiñas tülît péc programmas beigåm, jo no tås var izplüst karsts tvaiks.
FAVORIT 64810 PROGRAMMU TABULA * Salîdzinoßå testa programma, saskañå ar Eiropas Kopienas EN 50242 standartu (skat. norådîjumus par testa pårbaudi). Íî mazgåßanas programma ir izstrådåta mazgåßanas lîdzek¬u ar fermentiem izmantoßanai, kas, ievérojami ekonoméjot elektroener©iju, nodroßina tikpat kvalitatîvu mazgåßanas rezultåtu kå mazgåjot 65 OC temperatürå, izmantojot tradicionålos mazgåßanas lîdzek¬us. Lai kompensétu zemo mazgåßanas temperatüru, programmas norises laiks ir ilgåks.
FAVORIT 64810 TÈRÈÍANA UN KOPÍANA Nekådå gadîjumå neizmantojiet trauku maßînas tîrîßanai mébe¬u kopßanas lîdzek¬us un ˚îmiski aktîvus tîrîßanas lîdzek¬us! • Iekårtas vadîbas paneli un korpusu tîriet ar siltå üdenî samércétu, mîkstu dråniñu. • Smidzinåtåjspårniem îpaßa apkope nav nepiecießama. • Laiku pa laikam pårbaudiet, vai ierîces tilpne, üdens padeve un durtiñu blîvéjums ir tîrs. Nepiecießamîbas gadîjumå iztîriet tos.
FAVORIT 64810 KO DARÈT, JA... Ja Jüsu trauku mazgåjamå maßîna nestrådå, bieΩi vien vaina ir mekléjama vienkårßi apkalpoßanas k¬ümé vai sîkå defektå, kuru Jüs variet novérst paßi, bez kvalificéta meistara palîdzîbas. Ja klientu apkalpoßanas dienesta darbinieks tiek izsaukts sakarå ar kådu no tabulå minétajiem traucéjumiem, izsaukums nebüs bezmaksas arî garantijas perioda laikå. Traucéjums • Mirgo indikators “atvértas durtiñas”. ...
FAVORIT 64810 ...rodas traucéjumi trauku mazgåjamås maßînas lietoßanas laikå Traucéjums • Netiek uzsåkta programmas izpilde. Iespéjamais célonis Iespéjamais risinåjums • Iekårta nav pievienota stråvas padeves avotam. • Pievienojiet iekårtu stråvas padeves avotam. • Bojåti droßinåtåji Jüsu dzîves vietå. • Nomainiet droßinåtåjus. • Pårbaudiet, vai neesat ieprogramméjußi programmas izpildi uz vélåku laiku. • Ja Jüs vélaties uzsåkt programmas izpildi nekavéjoties, atceliet ieprogramméto atlikto laiku.
FAVORIT 64810 TEHNISKÅ APKALPE UN REZERVES DAÒAS Ja noda¬å “Ko darît, ja...” minéto pårbauΩu rezultåtå trauku mazgåjamå maßîna joprojåm nedarbojas, griezieties péc palîdzîbas vietéjå AEG servisa centrå. Izsaucot servisa darbinieku, lüdzu vienmér norådiet precîzu mode¬a nosaukumu (PNC) un sérijas numuru (S-no), kas atrodami uz iekårtas datu plåksnîtes durtiñu iekßéjå pane¬a labajå pusé. Müsu servisa centrå Jüs varat iegådåties arî iekårtai nepiecießamås ori©inålås rezerves da¬as.
FAVORIT 64810 IEKÅRTAS UZSTÅDÈÍANA Augßéjås virsmas nolîmeñoßana Nolîmeñoßana Augßéjo iekårtas virsmu var novirzît uz priekßu vai atpaka¬ par 25 mm, tådéjådi nolîmeñojot trauku mazgåjamo maßînu vienå lîmenî ar blakus esoßajåm virtuves mébelém. Lai blîvi varétu aizvért iekårtas durtiñas, ¬oti svarîgi ir trauku mazgåjamo maßînu nolîmeñot. Iekårta ir pareizi nolîmeñoja, ja tås durtiñas “ne˚eras” pie korpusa blîvéjuma.
FAVORIT 64810 Notekcaurules pievienoßana Pårplüdes aizsardzîba Notekcauruli var pievienot sekojoßi: Jüsu iekårta ir aprîkota ar speciålu aizsargmehånismu, kas kontrolé üdens lîmeni, lai novérstu nejaußu pårplüßanas iespéju. Gadîjumå, ja ßis aizsargmehånisms tiek aktivizéts, ierîces vadîbas panelî såk mirgot simbols “AL4”. Aizveriet üdens padeves krånu un griezieties péc palîdzîbas vietéjå servisa centrå. 1. Pie izlietnes sifona, nostiprinot to uz darba virsmas apakßéjås virsmas.
