User manual
Table Of Contents
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. BEDIENFELD
- 5. PROGRAMME
- 6. EINSTELLUNGEN
- 7. OPTIONEN
- 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 9. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 10. TIPPS UND HINWEISE
- 11. REINIGUNG UND PFLEGE
- 12. FEHLERSUCHE
- 13. TECHNISCHE DATEN
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. KEZELŐPANEL
- 5. PROGRAMOK
- 6. BEÁLLÍTÁSOK
- 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK
- 8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 9. NAPI HASZNÁLAT
- 10. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 12. HIBAELHÁRÍTÁS
- 13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
- KAZALO
- 1. VARNOSTNA INFORMACIJE
- 2. VARNOSTNA NAVODILA
- 3. OPIS IZDELKA
- 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA
- 5. PROGRAMI
- 6. NASTAVITVE
- 7. FUNKCIJE
- 8. PRED PRVO UPORABO
- 9. VSAKODNEVNA UPORABA
- 10. NAMIGI IN NASVETI
- 11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
- 12. ODPRAVLJANJE TEŽAV
- 13. TEHNIČNE INFORMACIJE

Težava Možen vzrok in rešitev
Posoda je mokra. • Za najboljše rezultate sušenja vklopite funkcijo XtraDry
in nastavite AirDry.
• Program nima faze sušenja ali pa ima fazo sušenja z
nizko temperaturo.
• Predal sredstva za izpiranje je prazen.
• Vzrok je lahko v kakovosti sredstva za izpiranje.
• Vzrok je lahko v kakovosti kombiniranih tablet. Preiz‐
kusite drugo znamko ali pa vklopite doziranje sredstva
za izpiranje in uporabite sredstvo za izpiranje skupaj s
kombiniranimi tabletami.
Notranjost naprave je mokra. • To ni okvara naprave. To povzroča vlaga v zraku, ki
kondenzira na stenah.
Nenavadno penjenje med po‐
mivanjem.
• Uporabljajte samo pomivalna sredstva za pomivalne
stroje.
• Predal sredstva za izpiranje pušča. Obrnite se na po‐
oblaščeni servisni center.
Na priboru so sledi rje. • V vodi za pomivanje je preveč soli. Oglejte si »Sistem
za mehčanje vode«.
• Srebrni jedilni pribor in pribor iz nerjavnega jekla ste
zložili skupaj. Srebrnih predmetov in predmetov iz ne‐
rjavnega jekla ne zlagajte tesno skupaj.
Ob koncu programa so v pred‐
alu za pomivalno sredstvo pri‐
sotni ostanki pomivalnega
sredstva.
• Tableta je obtičala v predalu in je zato voda ni povsem
izprala.
• Voda ne more izprati pomivalnega sredstva iz predala.
Prepričajte se, da brizgalna ročica ni blokirana ali za‐
mašena.
• Poskrbite, da predmeti v košarah ne bodo preprečili
pokrovu predala za pomivalno sredstvo, da bi se odprl.
Neprijetne vonjave v napravi. • Oglejte si »Čiščenje notranjosti«.
Sledi vodnega kamna na na‐
miznem priboru, v kadi in na
notranji strani vrat.
• Raven soli je nizka, preverite indikator za sol.
• Pokrov posode za sol ni povsem privit.
• Voda iz pipe je trda. Oglejte si »Sistem za mehčanje
vode«.
• Tudi če uporabljate kombinirane tablete, uporabite sol
in nastavite regeneracijo sistema za mehčanje vode.
Oglejte si »Sistem za mehčanje vode«.
• Če so ostanki vodnega kamna še vedno prisotni, na‐
pravo očistite s čistili, ki so še posebej primerni za ta
namen.
• Poskusite z drugim pomivalnim sredstvom.
• Obrnite se na proizvajalca pomivalnega sredstva.
www.aeg.com66










