User manual
Table Of Contents
- СЪДЪРЖАНИЕ
- 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
- 4. KОМАНДНО ТАБЛО
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. НАСТРОЙКИ
- 7. ОПЦИИ
- 8. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА
- 9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- 10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- 11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- 12. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
- SADRŽAJ
- 1. SIGURNOSNE INFORMACIJE
- 2. SIGURNOSNE UPUTE
- 3. OPIS PROIZVODA
- 4. UPRAVLJAČKA PLOČA
- 5. PROGRAMI
- 6. POSTAVKE
- 7. OPCIJE
- 8. PRIJE PRVE UPOTREBE
- 9. SVAKODNEVNA UPORABA
- 10. SAVJETI
- 11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- 12. RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 13. TEHNIČKI PODACI
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 3. POPIS SPOTŘEBIČE
- 4. OVLÁDACÍ PANEL
- 5. PROGRAMY
- 6. NASTAVENÍ
- 7. FUNKCE
- 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
- 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 10. TIPY A RADY
- 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 13. TECHNICKÉ INFORMACE

Problem Mogući uzrok i rješenje
Posuđe je mokro. • Za najbolju učinkovitost čišćenja uključite opciju Xtra‐
Dry i postavite AirDry.
• Program nema fazu sušenja ili ima fazu sušenja s
niskom temperaturom.
• Spremnik sredstva za ispiranje je prazan.
• Uzrok može biti kvaliteta sredstva za ispiranje.
• Uzrok može biti kvaliteta kombiniranog deterdženta u
tabletama. Isprobajte drugu marku ili aktivirajte
spremnik sredstva za ispiranje i koristite sredstvo za
ispiranje zajedno s kombiniranim deterdžentom u
tabletama.
Unutrašnjost uređaja mokra je. • Ne radi se o kvaru uređaja, već je tome uzrok vlaga u
zraku koja se kondenzira na stjenkama.
Neuobičajena pjena tijekom
pranja.
• Koristite isključivo deterdžent za perilice posuđa.
• U spremniku sredstva za ispiranje postoji curenje.
Kontaktirajte ovlašteni servisni centar.
Tragovi hrđe na priboru za
jelo.
• U vodi za pranje korišteno je previše soli. Pogledajte
poglavlje “Omekšivač vode”.
• Pribor za jelo od srebra i nehrđajućeg čelika nije po‐
stavljen odvojeno. Izbjegavajte postavljanje predmeta
od srebra i nehrđajućeg čelika međusobno blizu.
Na kraju programa postoje
ostaci deterdženta u
spremniku.
• Tableta s deterdžentom se zaglavila u spremniku i za‐
to nije potpuno ispravna vodom.
• Voda ne može isprati deterdžent iz spremnika. Pazite
da mlaznica nije blokirana ili začepljena.
• Pazite da predmeti u košarama ne sprječavaju
otvaranje poklopca spremnika za deterdžent.
Unutrašnjost uređaja neugod‐
no miriše.
• Pogledajte “Unutrašnje čišćenje”.
Naslage kamenca na posuđu i
priboru za jelo, u unutrašnjosti
uređaja i na unutrašnjosti vra‐
ta.
• Razina soli je niska; provjerite indikator za dodavanje
soli.
• Poklopac spremnika za sol je labav.
• Voda iz slavine je tvrda. Pogledajte poglavlje “
Omekšivač vode”.
• Čak i uz kombinirane tablete koristite sol i postavite
regeneraciju omekšivača vode. Pogledajte poglavlje “
Omekšivač vode”.
• Ako naslage kamenca i dalje postoje, očistite uređaj
sredstvom za čišćenje uređaja koje je posebno
prikladno za tu svrhu.
• Isprobajte drugi deterdžent.
• Obratite se proizvođaču deterdženta.
HRVATSKI 45










