User manual
Table Of Contents
- СЪДЪРЖАНИЕ
- 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ
- 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ
- 3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
- 4. KОМАНДНО ТАБЛО
- 5. ПРОГРАМИ
- 6. НАСТРОЙКИ
- 7. OПЦИИ
- 8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
- 9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- 10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- 11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- 12. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. PRODUCT DESCRIPTION
- 4. CONTROL PANEL
- 5. PROGRAMMES
- 6. SETTINGS
- 7. OPTIONS
- 8. BEFORE FIRST USE
- 9. DAILY USE
- 10. HINTS AND TIPS
- 11. CARE AND CLEANING
- 12. TROUBLESHOOTING
- 13. TECHNICAL INFORMATION
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. KEZELŐPANEL
- 5. PROGRAMOK
- 6. BEÁLLÍTÁSOK
- 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK
- 8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 9. NAPI HASZNÁLAT
- 10. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 12. HIBAELHÁRÍTÁS
- 13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

Проблем и код на аларма Възможна причина и решение
Уредът не се пълни с вода.
На екрана се появява .
• Уверете се, че кранът на водата е отворен.
• Уверете се, че налягането на водата не е твърде ни‐
ско. За тази информация се обърнете към местното
водоснабдително дружество.
• Уверете се, че кранът на водата не е запушен.
• Уверете се, че филтърът на маркуча за подаване на
вода не е запушен.
• Уверете се, че маркучът за входяща вода не е пре‐
гънат или усукан.
Уредът не източва водата.
На екрана се появява .
• Уверете се, че каналът за водата не е запушен.
• Уверете се, че филтърът на отходния маркуч не е
запушен.
• Уверете се, че вътрешният системен филтър не е
запушен.
• Уверете се, че отходният маркуч не е прегънат или
усукан.
Устройството против на‐
воднение работи.
На екрана се появява .
• Затворете крана за вода и се свържете с оторизиран
сервизен център.
Уредът спира и стартира
повече пъти по време на
работа.
• Това е нормално. Това води до по-оптимално почи‐
стване и пестене на енергия.
Програмата се извършва
твърде дълго.
• Ако сте задали отложен старт, отменете настройката
за отлагане или изчакайте края на отброяването.
Оставащото време на дис‐
плея се увеличава и почти
прескача до края на про‐
грамата.
• Това не е дефект. Уредът работи правилно.
Малък теч от вратичката
на уреда.
• Уредът не е нивелиран. Отхлабете или завийте регу‐
лируемите крачета (ако е приложимо).
• Вратичката на уреда не е центрирана спрямо отде‐
лението. Нагласете задното краче (ако е приложи‐
мо).
Вратичката се затваря
твърде трудно.
• Уредът не е нивелиран. Отхлабете или завийте регу‐
лируемите крачета (ако е приложимо).
• Части от посудата стърчат от кошниците.
Тракащи/чукащи звуци от
вътрешността на уреда.
• Посудата не е правилно поставена в кошничките.
Вижте брошурата за зареждане на кошницата.
• Уверете се, че пръскащото устройство може да се
движи свободно.
www.aeg.com20










