User manual

27
œœËËÏϘ˜ÌÌËËÂÂ::
ÃÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ ËÎË "Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÛÒ͇" ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‰‡ÊÂ
ÔË ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ χ¯ËÌ˚. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Íβ˜ÂÌË ‚ ‡·ÓÚÛ
ÂÊËχ ÏÓÈÍË ËÎË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, ͇Í
·Û‰ÂÚ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡.
))
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
··))
«‡‰‡Ú¸ ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ Ë, ÂÒÎË ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ, ÚÓ Ë "Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÛÒ͇".
))
«‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.
ÃÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ ËÎË Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚Íβ˜‡ÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔËÏÂÌÓ
˜ÂÂÁ 3 ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·Û‰ÂÚ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡.
66.. œœÂÂ˚˚ÌÌËË ËËÎÎËË ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓÌÌËË ÏÏÓÓ˜˜ÌÌÓÓÓÓ ÂÂÊÊËËÏÏ
ÓÓ ÂÂÏÏˇˇ ÂÂÓÓ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËˡˇ
»»ÁÁÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌËË ËËÎÎËË ÔÔÂÂ˚˚ÌÌËË ÂÂÊÊËËÏÏ ÓÓ ÂÂÏÏˇˇ ÂÂÓÓ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËˡˇ
ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ ŒŒÀÀKKŒŒ ÔÔËË ÍÍÈÈÌÌÂÂÈÈ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓÒÒÚÚËË..
¬¬ÌÌËËÏÏÌÌËËÂÂ!!
ŒÚÍ˚ÚË ‰‚Âˆ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚·ÓÒÛ Ô‡‡ ËÁ χ¯ËÌ˚.
ŒŒÚÚÍÍ˚˚ÈÈÚÚ ˆˆÛÛ ÒÒ ··ÓÓÎθ¸¯¯ÓÓÈÈ ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛..
œœÂÂ˚˚ÌÌËË ÂÂÊÊËËÏÏ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË ÓÓ ÂÂÏÏˇˇ ÂÂÓÓ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËˡˇ
))
ŒÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ χ¯ËÌ˚; ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÂÊËχ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ. «‡ÍÓÈÚÂ
‰‚ÂˆÛ; χ¯Ë̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚÛ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡  ÔÂ˚‚‡Ìˡ.
··))
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ò ҂ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ). ≈˘Â ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.; χ¯Ë̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ
‡·ÓÚÛ, ̇˜Ë̇ˇ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡  ÔÂ˚‚‡Ìˡ.
¿¿ÌÌÌÌÛÛÎÎËËÓÓÌÌËË ÏÏÓÓ˜˜ÌÌÓÓÓÓ ÂÂÊÊËËÏÏ ÓÓ ÂÂÏÏˇˇ ÂÂÓÓ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËˡˇ
ƒÎˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ ‚Ó ‚ÂÏˇ Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ,
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÂÊËÏÌ˚ ÍÌÓÔÍË
22
Ë
33
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ ‚Ò ҂ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ., Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ, Ë Ò‚ÂÚÓ‚˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ Ë ÒÓÎË); ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ
‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì.
(≈ÒÎË ·Û‰ÂÚ Á‡‰‡Ì ÌÓ‚˚È ÂÊËχ ÏÓÈÍË, ÔÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÏÓ˜ÌÓ„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ‰ÓÁ‡ÚÓÂ).
152964 36/0ru 4-05-2004 8:32 Pagina 27