User Manual

24 25
EX 150 E
.........................440 W
............4000-10000 min
-1
....................3,2/6,4 mm (1/8"/1/4")
......................ø 150 mm
..........................2,8 kg
...........................86 dB (A)
...........................97 dB (A)
..........................8,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
PORTUGUES
 
Potência absorvida nominal
Nº de rotações em vazio
ø do círculo vibratório
Dimensões da base de lixagem
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2003


O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K = 3 dB(A))
Nível da poténcia de ruído (K = 3 dB(A))
Use protectores auriculares!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três

Valor de emissão de vibração a
h

Incerteza K=
ATENÇÃO! 

O desrespeito das advertências e
instruções apresentadas abaixo pode causar choque



INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA



aparelho. 
Aparelhos não estacionários, utilizados ao ar livre, devem
ser protegidos por um disjuntor de corrente de defeito

Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a

protecção, protectores para os ouvidos e máscara

Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a


Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de acção da

Antes de cada utilização inspeccionar a máquina, o cabo de


A poeira gerada ao trabalhar com esta ferramenta pode ser

madeira de carvalho ou faia, pedras, tinta, que possam
conter chumbo ou outros químicos prejudiciais) e por isso


completamente a poeira depositada, por exemplo com um


Lixadeiras vibratórias destinam-se ùnicamente a trabalhos a



realizar os seguintes trabalhos: Esmerilar grosseiro,

vidro acrílicos, Outros trabalhos
Para garantir a máxima aderência, limpar o disco de lixa e o
lado aderente da folha de lixa, de preferência com uma

Não use este produto de outra maneira sem ser a normal


Só conectar à corrente alternada monofásica e só à tensão

tomadas de rede sem contacto de segurana também é
possível, pois trata-se duma construção da classe de

PORTUGUES
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que
este produto cumpre as seguintes normas ou documentos
normativos:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-4:2009 + A11:2011
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
conforme as disposições das directivas
2011/65/EU (RoHs)
2006/42/CE
2004/108/CE
Winnenden, 2012-09-06
Rainer Kumpf
Manager Product Development

SUGESTÕRS PARA OPERAÇÃO


MANUTENÇÃO
Manter desobstruidos os rasgos de ventilação na carcaça

Utilizar unicamente acessórios e peças sobressalentes da

tenha sido descrita nas instruções, será de toda a
conveniência mandar executar esse trabalho a um Serviço
de Assistência AEG (veja o folheto Garantia/Endereços de

A pedido e mediante indicação da referência de dez

máquina, pode requerer-se um desenho explosivo da
ferramenta eléctrica a: AEG Electric Tools GmbH,

ATENÇÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na





Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho



manutenção da ferramenta eléctrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos quentes, organização das sequências de

SYMBOLE
Leia atentamente o manual de instruções
antes de colocar a máquina em

Antes de efectuar qualquer intervenção na

Não deite ferramentas eléctricas no lixo
doméstico! De acordo com a directiva
europeia 2002/96/CE sobre ferramentas
eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as
ferramentas eléctricas usadas devem ser
recolhidas em separado e encaminhadas a
uma instalação de reciclagem dos materiais

Classe de protecção II, ferramenta
eléctrica, na qual a protecção contra
choque eléctrico não só depende de um
isolamento básico, mas na qual medidas
de segurança suplementares, como
isolamento duplo ou isolamento reforçado,
