D 8+ & D 8+TWIN D8 + TWIN D8 + Brugervejledning og sikkerhedsanvisninger Trådløs DECT telefon med nummerviser Billeder i denne vejledning kan afvige fra det købte produkt.
Oversigt: Håndsæt AEG har 3 modeller med samme teknik. Nedenfor er billedet af AEG D9 plus men også D8 og D10 anvender nedenstående tastatur og display udseende. Derfor kan billedet afvige, men taster mv. er placeret samme sted på en AEG D8, D9 og D10. Det er kun design og farve der er forskellig fra den ene model til den anden. . Højttaler 2 liners display 1. linie: symboler/ikoner 2.
Display – symboler Display ikoner • Vist fra venstre mod højre (øverste linie): • Telefonrørs ikonet lyser når linien er i brug • EXT, samtale med en udefra • INT, samtale mellem 2 håndsæt internt • Telefonbog, du kan gemme navne og numre i telefonbogen. Lyser når tasten ”telefonbog” aktiveres. • Menu ikon, lyser når menuen er åben • Batteri indikator, 1 bjælke = oplad håndsæt, 2 bjælker= lav batteri, 3 bjælker = batteri er opladet.
DISPLAYIKON EXT INT t u NAVN LINIE_IND EXT INT NYT VIS NUMMER VIS NUMMER TELEFONBOG I BRUG MENU BATTERI DEFINITION/FORKLARING lyser når telefonen er i brug Ekstern samtale Intern samtale Nye opkald i opkaldslisten Opkaldsliste for INDGÅENDE opkald er åben Vises når telefonbogen er aktiveret (ved tryk på telefonbog tasten) Indikator for menu, lyser nå du arbejder i menuen 3 niveau - Indikator 1 Segment: Batterier er ved at være tom, oplad håndsættet 2 Segmenter: Batterier er halvtomme, 3 Segmenter: Batt
KVIK START – KOM HURTIGT IGANG Sluk håndsæt Tænd håndsæt R-Tast trykkes ned i lang tid, indtil display slukker R-Tast trykkes ned kortvarigt indtil display tænder Advarsels&Signaltone TIL/FRA Menu – HANDSET-FUNK-SIGNALER •‚vælg KNAPP/TAST, BATTERI eller RK_VIDD TON Kald op til et eksternt nummer r Lægge et telefonnummer ind i telefonbogen Lægge et nummer fra opkaldsliste over i telefonbog eller y r r Kald op til et Intern nummer (Kun TWIN sæt) Genopkald y V • ‚bladre og vælg med tryk på y Menu
Indholdsfortegnelse Oversigt – håndsæt..................................................................................................... 2 Display – symboler ..................................................................................................... 3 Isætning af batterier.................................................................................................... 3 Display ikoner, navn og forklaring ................................................................................
DK Garanti .............................................................................................................. 22 CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING ..............................................................
Brugen af dette udstyr kan påvirke medicinsk udstyr. Overhold de tekniske bestemmelser i den pågældende institution (lægeklinik). Håndsættet kan forårsage en ubehagelig hyletone, når det kommer i nærheden af høreapparater. Undlad at anbringe basestationen i badeværelser eller brusekabiner. Basestationen skal anbringes et sted, hvor rumtemperaturen ligger mellem +5° C og +35° C, og hvor luftfugtigheden ligger mellem 25 % og 85 %. Brug kun den medleverede strømtransformer som nævnt i brugervejledningen.
Ibrugtagning af telefonen Installation og tilslutning af basestation Placer basestationen centralt i bygningen, f.eks. i stueetagen. Undlad at placere basestationen i nærheden af radio- og tv-udstyr samt computere. Basestationen er beregnet til drift i beskyttede lokaler ved en temperatur på +5°C til 35°C og ved en relativ luftfugtighed på 25% til 85%. Bemærk endvidere at rækkevidden i vid udstrækning afhænger af bygningsforholdene. I det fri er rækkevidden ca. 300 m.
menu punkt du skal videre ind i, vælges MENU tasten. Det er derfor en fordel at du altid har MENU STRUKTUREN foran dig, hvis du ønsker at ændre en indstilling. Menustrukturen er vist enten på et særskilt ark eller et andet sted i denne vejledning. Yderste menu er ”HOVEDMENUER” i form af TELEFONBOG, SYSTEM, HANDFUNK, REGISTRER. Under hvert punkt findes forskellige undermenuer. Brug et par minutter til at se menuen via telefonens display – uden dog at ændre på et punkt.
Opkald i Bemærk at displayet kun viser de første 10 cifre af telefonnummeret, og at der ikke kan vises flere cifre. Indtastes et telefonnummer med flere end 10 cifre, viser displayet kun de sidste ti cifre! Automatisk besvarelse af indgående opkald Din telefon er indstillet fra levering til at besvare et indgående opkald, alene ved at du fjerner håndsættet fra sin plads i basestationen. I dette tilfælde må man ikke vælge &opkaldstasten. Du bør ikke ændre den funktion.
Vælg Intern-tasten. Der ringes op til det andet håndsæt; Samtalen etableres. •…€ Vælg det interne nummer du ønsker at ringe op (1 eller 2). Bemærk at du INDEN i håndsættet kan se det nummer DIT håndsæt har. eks. D9……..1. Ønsker du at lave en intern samtale, skal du derfor taste 2. Og modsat med håndsæt D9……2, hvor du så skal taste 1 for at føre en intern samtale. Vælg opkaldstasten for at afslutte samtalen.
Handling Tryk på tast Displayet viser teksten GEM NAVN OG NUMMER I TELEFONBOG Åben menuen Bekræft med tryk på Bekræft med tryk på Indtast navn via tastatur Bekræft med tryk på Indtast ønsket nummer med Bemærkft med tryk på Vælg melodi til nummeret Bekræft med tryk på Forlad menuen via tasten m MENU m MENU m MENU •…€ m MENU •…€ m MENU ts m MENU EXIT TELEFONB LAGR NY? NAMN/NAVN ? NAVNET MORITZ (eksempel) NUMMER ? TEL.
s t Med pile tasten bladrer du op/ned i telefonbogen for at finde det navn du ønsker at ringe op. Når det ønskede navn er fundet, tryk på opkaldstasten (den blå) for at ringe op Tryk på opkaldstasten igen, for at afslutte opkaldet. Deaktivering af mikrofon Ved eksterne eller interne samtaler er det muligt at deaktivere mikrofonen, hvis man vil tale diskret med en anden person. Mens telefonen er deaktiveret, kan man høre personen i den anden ende af telefonen, men han/hun kan ikke høre med.
Opkaldsliste – CLIP funktion Generelt Telefonens opkaldsliste indeholder mange muligheder: - Identificering af det telefonnummer, der ringes op fra, før samtalen besvares. - Registrering af 10 opkald. - Nye opkald annonceres i displayet ved hjælp af det blinkende * symbol. - Gennemgang af opkaldsliste. - Automatisk opkald til et telefonnummer i opkaldslisten. - Selektiv sletning af optagelser i opkaldslisten.
Tilmeld et original håndsæt til original base Hvis dit hå ndsæt bliver slettet fra basen, vil ovenstående tekst vises i displayet. Du skal nu sætte basen i søgetilstand (se nedenfor) samt registrere håndsættet til basen som følger: Funktion Tryk på Tryk igen på Bladr ned Vælg Tryk på 1 Tast PIN kode Telefonen registreres Tast m MENU m MENU t m MENU •…€ •…€ BAS VAL Display viser: REGISTR BAS VAL REGISTR BAS BAS 1_2_3_4 BAS 1 PIN ? (original PIN er 0000) D9 PLUS (alt.
Vælg og bladre ned/op Indtille ringetone med Bekræft indstilling Forlad menuen m MENU VOL x (1..2..3..OFF) ts m MENU EXIT VOL1..2..3 eller OFF BASE RING VOL D 9 PLUS Ringe melodi på opkald (basestation) Funktion Åben MENUEN Bladre Vælg Bladre Vælg Indstil ringe melodi Bekræft indstilling Forlad menuen Tast m MENU t m MENU t m MENU ts m MENU EXIT Display viser: TELEFONB SYSTEM BASE RING VOL BASE RING TYP MELODI X (X=1…3) MELODI 1...
Tone Puls signalering Signaleringsformen er fast indstillet til DTMF eller TONE signalering (fabriksindstilling). Ændrer du på dette kan din telefon ikke anvende eks. Tast Selv Services. • MFV (tone). Funktionen findes i menuen under punktet SYSTEM, TON/PULS.
SVAR: Enten er du udenfor rækkevidde i forhold til basen. Rækkevidde –under optimale forhold – er 50 m indendørs og op til 300 m udendørs. Bemærk at det ikke er en garanti. Forhold som bygnings indretning og materiale (glas, beton, træ, sten etc.) har stor indvirkning på signalet mellem base og håndsæt. Kontroller også om håndsættet er TILMELDT basen. Hvis ikke gå til afsnittet om tilmelding af håndsæt til base og følg proceduren der. Din originale base har altid nummer 1.
Tekniske data System: Analog DECT telefon Strømforsyning basestation Strømadapter 230V/50Hz/55mA; U1: 6,5V DC/150mA U2: 9V DC/150mA Oplader (TWIN) Strømadapter 230V/50Hz/30mA U: 9V DC /300mA Håndsæt Enkelt batteri Micro Ni-MH 1,2V/550mAh, AAA Omgivelsestemperatur: 5°C til + 35°C; luftfugtighed 25% til 85% Tilladelig opbevaringstemp.
• • • • • • • • • • • Bruger telefonen genopladelige batterier (trådløse telefoner, både analoge og DECT) må kun isættes genopladelige batterier af samme type som dem, der medfølger telefonen ved levering. Der må under ingen omstændigheder anvendes ikke-genopladelige batterier. Batterier skal isættes med korrekt polaritet (der er normalt vist symboler i selve batterirummet på håndsættet). Undlad at berøre batterilade kontakter eller andre strømførende dele med spidse eller metalliske genstande.
Denne brugervejledning er vejledende, og indholdet heri udgør ikke nogen del af aftalen. De specificerede data udtrykker kun normale værdier. Det beskrevne udstyr og tilbehør kan variere afhængigt af lokale krav. Der tages forbehold for tekniske ændringer. Ophavsret: ITM Technology AG Alle rettigheder forbeholdt Hel eller delvis gengivelse af denne vejledning er kun tilladt efter skriflig aftale med ITM Technology AG.
