CTV 4908 LCD BEDIENUNGSANLEITUNG (D)
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann. Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam durch. • Das Fernsehgerät darf nur an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn die Spannung mit dem Typenschild auf dem Netzteil übereinstimmt.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Fernseher nicht auf unstabilen Wagen, Stand oder Tisch stellen. Es kann herunterfallen und erhebliche Beschädigung des Geräts verursachen. Bildschirm nicht mit Lösungsmitteln in Berührung bringen, das führt zu Schäden. • Stellen Sie das Gerät in Steckdosennähe auf. • Gerät nicht weiter benutzen, wenn es nicht normal funktioniert. Bei Geruchs- oder Rauchentwicklung bitte sofort Netzstecker ziehen und fachmännische Hilfe in Anschruch nehmen.
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise...................................................................................................................1 Hinweise zum Umgang mit Batterien.......................................................................................................2 Lieferumfang.............................................................................................................................................4 Erste Schritte.....................................................
Lieferumfang Fernseher Netzkabel Bedienungsanleitung 4 Fernbedienung
Erste Schritte TV/AV CH+ CHVOL+ VOL- Sensor Fernbedienung (nicht blockieren) MENU POWER 1 IR Sensor: Empfängt die Infrarot-Signale von der Fernbedienung. (Ein/Stand-by) LED Anzeige: Eingeschaltet (GRÜN) Stand-by Modus (ROT) Die Reichweite der Fernbedienung beträgt etwa 5-8 Meter bei einem Winkel von 30° links/rechts und 20° oben/unten. 2 Tastenbelegung (rechte Geräteseite): CH +/-: Kanalwahl. VOL +/-: Lautstärke. MENU: Anzeige/Verlassen OSD Menü. TV/AV: Auswahl der Eingangsquelle. Power: Ein/Stand-by.
Erste Schritte Geräterückseite 1. 2. 3. 4. 5. 6. AC IN: Anschluss Netzkabel AC 100-240V~ 50/60Hz. HDMI1/2: Anschluss HDMI für DVD-Player oder andere Geräte. VGA: Anschluss an PC an D-Sub 15-Pin Analogausgang. PC AUDIO IN: Anschluss an Audio Ausgang PC. S-VIDEO: Anschluss an S-Video Ausgang DVD-Player. HDTV(YPbPr): Anschluss an Video Ausgang DVD-Player (als HDTV Signalquelle) L/R in: Anschluss an Audio Ausgang DVD-Player (mit YPbPr). 7. VIDEO: Anschluss an Video Ausgang DVD-Player. 8.
Erste Schritte Fernbedienung Tastenbelegung 1 3 4 5 6 SLEEP INPUT 11 PMODE SMODE DISPLAY NICAM/A2 1 10 MUTE STANDBY 2 3 SYSTEM 4 5 6 7 8 9 -/-- 0 13 EX ME NU IT 15 ENTER VO VOL+ 17 19 20 23 24 9 12 14 18 TEXT HOLD PGDN PGUP INDEX SIZE REVEAL SUBPAGE TV AV1 AV2 SCART1 SCART2AV SCART2YC S-Video Y Pb Pr VGA HDMI1 HDMI2 8 + CH- STANBY: Ein- und ausschalten (Stand-by) MUTE: Stummschaltung SLEEP: Einschlaf-Timer INPUT: Auswahl der Signalquelle Signal 7 16 CH L- 2 1
Menübedienung KANAL MENÜ Auto Programm KANAL Manuell Programm BILD Senderliste Öffnen Sie das OSD-Menü mit der Taste MENU, gehen Sie mit Ÿ/ź auf "KANAL" und öffnen Sie es mit Ź. Sie können mit Ÿ/ź ein Untermenü auswählen: Auto Programm, Manuell Programm., Senderliste. Mit MENU gelangen Sie zurück zum Hauptmenü und mit Ź in das Untermenü. TONMENÜ ZEIT EINSTELLUNG ANZEIGE QUELLE KANAL Auto Programm Auto Programm Fernsehnorm: Hängt vom Punkt "Land" ab.
Menübedienung KANAL Auto Programm Senderliste Manuell Programm BILD Senderliste Auswählen TONMENÜ ZEIT EINSTELLUNG ANZEIGE 0 ------ 5 ------ 1 ------ 6 ------ 2 ------ 7 ------ 3 ------ 8 ------ 4 ------ 9 ------ Löchen Kopieren Bewegen Ü berspr. Menu Prev.
Menübedienung BILD MENÜ Rufen Sie mit der Taste MENU das OSD-Menü auf, gehen Sie mit Ÿ/źauf das Menü "BILD" und öffnen Sie es mit Ź. Mit Ÿ/ź können Sie die Untermenüs auswählen: Bildeinstellungen, Farbtemperatur, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Schärfe, Farbton (im NTSC-Modus). Mit MENU gelangen Sie zurück ins Hauptmenü; mit Ź können Sie die Untermenüs aufrufen.
Menübedienung ZEIT MENÜ Rufen Sie mit der Taste MENU das OSD-Menü auf, gehen Sie mit Ÿ/źauf das Menü "ZEIT" und öffnen Sie es mit Ź. Mit Ÿ/ź können Sie die Untermenüs auswählen: Zeit, Ausschaltzeit, Einschaltzeit. Mit MENU gelangen Sie zurück ins Hauptmenü; mit Ź können Sie die Untermenüs aufrufen Zeit KANAL 02 : Ausschaltzeit 24 Ausschaltzeit BILD Ein Aus Einschaltzeit 17 : 34 : 28 TONMENÜ Einschaltzeit ZEIT Ein Aus 02 EINSTELLUNG Volume ANZEIGE Programm QUELLE 16 8 Menu Prev.
Menübedienung KANAL Sprach HOTEL-MODUS Ein Menu Sperren Aus TXT-Gruppe Tuner-Sperre Aus Zurücksetzen TXT Sperren HOTEL-MODUS Keypad Sperren Aus Neues Kennwort: ****** Pwt Festlegen: ****** Blue Screen BILD TONMEN Ü ZEIT 000000 ------ OSD Transparent EINSTELLUNG ANZEIGE QUELLE Hotel Modus Passwort = 000000 Aus Zurücksetzen Menu Prev. Hotel-Modus: Aktivieren Sie den Hotel-Modus, indem Sie die Option "Ein" auswählen. Nun können Sie anderen Optionen auswählen und verstellen.
Menübedienung ANZEIGE MENÜ Rufen Sie mit der Taste MENU das OSD-Menü auf, gehen Sie mit Ÿ/źauf das Menü "ANZEIGE" und öffnen Sie es mit Ź. Mit Ÿ/ź können Sie die Untermenüs auswählen: TV, AV, SCART, AV, S-VIDEO Quelle: Formateinstellung, Rauschreduktion HDTV (YPbPr) Quelle: Formateinstellung, Rauschreduktion, Bildlage H., Bildlage V. VGA Quelle: Auto config., Manuell config., VGA/XGA, Formateinstellung HDMI Quelle: Formateinstellung, Bildlage H., Bildlage V.
VIDEOTEXT Ihr TV-Gerät kann Videotext Informationen von Programmen darstellen, die Videotext-Daten senden. Wählen Sie das Programm aus, dessen Videotext Sie sich ansehen möchten. TEXT Taste Hier rufen Sie den Videotext auf. Mit erneutem Tastendruck wird der Hintergrund transparent und mit einem weiteren Tastendruck verlassen Sie den Videotext und kehren zum Fernsehprogramm zurück. ROT/GRÜN/GELB/BLAU Tasten Mit den Farbtasten rufen Sie die entspreched markierte Seite direkt auf.
Störungserkennung Bei Problemen mit dem Gerät nehmen Sie bitte zunächst selbst eine Überprüfung anhand dieser Liste vor. Führt das nicht zum gewünschten Erfolg, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG KEIN STROM Prüfen Sie Ihren Netzanschluss. Ziehen Sie den Netzstecker für 1 Minute ab. KEIN BILD Prüfen Sie Ihren Antennenanschluss. Versuchen Sie einen anderen Kanal. Stellen Sie Helligkeit und Kontrast ein. KEIN TON Erhöhen Sie die Lautstärke.
Unterstützte Betriebsmodi Component Video (YPbPr) Eingang MODUS AUFLÖSUNG PC-RGB Eingang MODUS AUFLÖSUNG HORIZONTAL FREQUENZ (kHz) VERTIKAL FREQUENZ (Hz) HDMI Eingang MODUS AUFLÖSUNG 16
Unterstützte Betriebsmodi SCART Eingang und Ausgang Eingang Ausgang Technische Daten - Eingänge: VGA, RF, VIDE01, VlDE02, SVlDEO2, HDTV (Y/Pb/P), SCART1, SCART2, HDMl1, HDMl2 - Audio Eingang: AUDIO R/L AUDIO R/LI, AUDIO R/L2 PC AUDIO HDTV (Y/Pb/Pr) AUDIO R/L - Unterstützte TV Modi: PAL/SECAM/BG/DK/I - Videotext: Unterstützt bis zu 1000 Seiten Videotext - Unterstützt NICAM /A2 STEREO - 199 Kanäle - Kanalsuche: AUTO/MANUELL - Lautsprecherausgang 2 x 10 Watt - Netzanschluss: AC 100-240V~ 50/60Hz - Stromverb
GARANTIEBEDINGUNGEN 1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Gerätes eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten. Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät - auch teilweise - gewerblich nutzen. 2.
oder per Fax 0 21 52 - 20 06 15 97 mitteilen. Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Straße, Hausnummer, PLZ und Wohnort, TelefonNummer, soweit vorhanden, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im Weiteren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten Gerätes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das Kaufdatum und den Händler, bei dem Sie das Neugerät erworben haben. Nach Prüfung Ihres Garnatieanspruches erhalten Sie von uns einen fertig ausgefüllten Versandaufkleber.
GARANTIE-KARTE Karta gwarancyjna CTV 4908 LCD 24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung • 24 miesiące gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Kaufdatum, Händlerstempel, Unterschrift • Data kupna, Pieczątka sklepu, Podpis Industriering Ost 40 • D - 47906 Kempen Telefon 0 21 52/20 06-666 • Hotline@etv.
