Operation Manual

Mono Right
Mono Left
Stereo
CD
VCD
SVCD
DVD
Audio 1/2：
French
Audio 2/2：
Chinese
24
CD
VCD
SVCD
DVD
6
-/--
7
ZIFFERN
AUDIO
Mix-Mono
DI SP LA Y Z OO M- ZO OM + SU BT IT LE
PAG E+PAG E-
i
S.PAGE
AUD IO
GO TO A-B R EP EA T A NG LE
DV D- ME NU TITL E PB C
21
3
4
5
6 7 8
9 0
PO WE R
MU TE
SL EE P
SC AL ER
RE CA LL
P.M ODE
S.M ODE
DVD-BETRIEB
DIREKTE AUSWAHL ÜBER ZIFFERNTASTEN
Legen Sie die DVD ein. Wenn sie eingelesen ist, wählen Sie mit Hilfe der Zifferntasten
das gewünschte Stück.
• Bei Stücknummern unter 10 können Sie die Zahl direkt mit den Tasten 1 bis 9
eingeben. Wählen Sie z.B. das Stück Nr. 7 mit der Taste
• Drücken Sie bei Stücknummern ab 10 die Taste [-/--] und dann die Ziffern 0 bis 9,
z.B. Sück Nr. 16:
• Drücken Sie bei Stücknummern ab 20 die Taste [-/--] zweimal
und danach die Zifferntasten 0 bis 9. Die restlichen Vorgänge
sind wie im analogen Modus.
Drücken Sie die Taste [AUDIO].
• Wie bei mehrsprachigen DVD können Sie die gewünschte Sprache während der
Wiedergabe auswählen.
DVD
• Wie bei Mehrkanal-SVCD, VCD oder CD können Sie den linken oder den rechten
Kanal aus Audioausgang festlegen oder den Stereoausgang wählen. Bei VCD nimmt
der linke Kanal die Synchronisation und der rechte Kanal Musik auf. Sie können den
linken Kanal für die Synchronisation wählen.
SVCD, VCD, CD
ANMERKUNG
Die Sprachen sind unterschiedlich, je nach Aufnahme.
• Bei zweisprachigen VCD Hörbüchern können Sie die gewünschte Sprache über
die Taste [AUDIO] einstellen.
• Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD die Sprache mit der Taste [AUDIO]
ändern, geht das Gerät möglicherweise an den Anfang der DVD zurück.
SPRACHE / AUDIO AUSWÄHLEN