BSE882320M BSK882320M USER MANUAL LT Naudojimo instrukcija Garinė orkaitė
www.aeg.com TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA..................................................................................... 2 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................... 4 3. GAMINIO APRAŠYMAS....................................................................................... 7 4. PRIETAISO NAUDOJIMAS.................................................................................. 8 5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART.........................
LIETUVIŲ 3 už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus, atjunkite prietaisą nuo maitinimo. Norėdami išvengti galimo elektros smūgio, pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisas būtų išjungtas. Nenaudokite garintuvo prietaisui valyti. Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu šveičiamuoju valikliu ar aštriomis metalinėmis grandyklėmis, nes galite subraižyti paviršių ir dėl to stiklas gali sudužti.
LIETUVIŲ • • • • • • • Dalių su įtampa ir izoliuotų dalių apsauga nuo smūgių turi būti pritvirtinta taip, kad nebūtų galima nuimti be įrankių. Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kai visiškai pabaigsite įrengimą. Įsitikinkite, kad įrengus prietaisą, elektros laido kištuką būtų lengva pasiekti. Jeigu tinklo lizdas atsilaisvinęs, nejunkite kištuko. Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už maitinimo laido. Visada traukite paėmę už elektros kištuko.
www.aeg.com – Atsargiai atidarykite prietaiso dureles po troškinimo garuose. 2.6 Vidinis apšvietimas ĮSPĖJIMAS! Pavojus gauti elektros smūgį. 2.5 Valymas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS! Sužalojimo, gaisro arba prietaiso sugadinimo pavojus. • • • • • • • • Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo. Patikrinkite, ar prietaisas atvėsęs. Gali sutrūkti stiklo plokštės. Nedelsdami pakeiskite durelių stiklo plokštes, jeigu jos pažeistos.
LIETUVIŲ 3. GAMINIO APRAŠYMAS 3.1 Bendra apžvalga 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 9 3.2 Pagalbiniai reikmenys Grotelės Valdymo skydelis Valdymo Skydelis Stalčius vandeniui Maisto termometro lizdas Kaitinamasis elementas Lemputė Ventiliatorius Kalkių nuosėdų šalinimas nuo vandens išleidimo vamzdžio 9 Išimama lentynėlė 10 Lentynėlės padėtys 1 2 3 4 5 6 7 8 Kepimui ir skrudinimui arba riebalų surinkimui. Maisto termometras Virtuvės reikmenims, pyragų formoms, prikaistuviams.
www.aeg.com 4. PRIETAISO NAUDOJIMAS 4.1 Valdymo skydelis 1 2 3 4 Funkcija Pastabos 1 Įjungti / išjungti Prietaisui įjungti ir išjungti. 2 Valdymo Skydelis Rodo esamus prietaiso nustatymus. 5 Nuostatoms reguliuoti ir naršyti po meniu. 3 Paspauskite ir įjunkite prietaisą. Palaikykite sukamąją rankenėlę, kad įjungtumėte nuostatų ekraną. Palaikykite ir pasukite sukamąją rankenėlę, kad galėtumėte naršyti po meniu.
LIETUVIŲ 9 5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART 5.2 Pirmasis prijungimas ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Po pirmo prijungimo 7 sekundes bus rodoma programinės įrangos versija. 5.1 Pradinis valymas Išimkite iš orkaitės visus priedus ir išimamas lentynų atramas. 5.3 Vandens kietumo nustatymas Žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“. Prieš pirmąjį naudojimą orkaitę ir priedus išvalykite. Įdėkite priedus ir išimamas lentynų atramas atgal į jų pradines padėtis.
www.aeg.com 6. KASDIENIS NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 6.1 Kaitinimo funkcijos Kaitinimo funkcijų įjungimas ir išjungimas. 1. Įjunkite orkaitę. 2. Palaikykite sukamąją rankenėlę. Paskutinė naudota funkcija yra pabrėžta. 3. Paspauskite sukamąją rankenėlę, kad įjungtumėte papildomą meniu, ir pasukite ją, kad pasirinktumėte kaitinimo funkciją. 4. Paspauskite sukamąją rankenėlę, kad patvirtintumėte. 5. Nustatykite temperatūrą ir patvirtinkite. 6. Paspauskite .
LIETUVIŲ 11 Kaitinimo funkcijos Standartinės Kaitinimo funkcija Naudojimo sritis Karšto oro srautas Kepti vienu metu trijose lentynų padėtyse ir mais‐ tui džiovinti.Nustatykite 20–40 °C mažesnę tem‐ peratūrą nei funkcijai Tradicinis kaitinimas. Karštas oras + apatinis kaitinimas Vienoje lentynos padėtyje kepti patiekalus, ku‐ riems reikia intensyvesnio skrudinimo ir traškaus pagrindo. Nustatykite 20–40 °C žemesnę tempe‐ ratūrą nei funkcijai Tradicinis kaitinimas.
www.aeg.com Kaitinimo funkcija Naudojimo sritis Drėgmė maža Funkcija tinka mėsai, paukštienai, orkaitėje gami‐ namiems patiekalams ir troškinimui orkaitėje. Dėl garų ir karščio mėsa pasidaro minkšta ir sultinga, o jos paviršius apskrunda. Pašildymas garais Pašildant maistą garuose neišdžiūsta jo paviršius. Karštis švelniai ir vienodai pasiskirsto, todėl atku‐ riamas kaip ką tik pagaminto maisto skonis ir kva‐ pas. Ši funkcija gali būti naudojama maistui šildyti tiesiai lėkštėje.
LIETUVIŲ 13 6.2 Meniu – apžvalga Menu 170°C Options Meniu Meniu elementas Naudojimo sritis Kepimo vadovas Pateikiamas automatinių programų sąrašas. Valymas Pateikiamas valymo programų sąrašas. Pagrindinės nuostatos Naudojamas prietaiso sąrankai nustatyti. Papildomas meniu Valymas Papildomas meniu Aprašas Valymas garais Prietaiso valymo procesas, kai jis nestipriai užterštas ir nenaudotas kelis kartus.
www.aeg.com Submeniu aprašas Kaitinti + palaikyti Išlaiko paruoštą maistą šiltą 30 minučių pasibaigus maisto gaminimui. Norėdami išjungti anksčiau, pa‐ spauskite sukamąją rankenėlę. Kai ši funkcija yra akty‐ vi, ekrane rodomas pranešimas „Pradėtas maisto išlai‐ kymas šiltu“. Įsidėmėkite, kad ji galima tik kai kurioms kaitinimo funkcijoms ir kai nustatyta trukmė. Laiko pratęsimas Iš anksto nustatytam maisto gaminimo laikui pratęsti.
LIETUVIŲ Kai kuriems patiekalams taip pat galite pasirinkti gaminimo būdą: • Automatinės svorio programos • Maisto termometras Mėsa Žvėriena Lygis iki kurio patiekalas gaminamas: • Lengvai iškeptas ar Mažiau • Vidutiniškai iškeptas • Gerai iškeptas ar Daugiau Elniena Jautiena Triušiena Paukštiena Jautienos fi‐ lė Viščiukas Visa Pusė Krūtinėlė Virtos jautie‐ nos kepsnys Kojelės Sparneliai Mėsos vy‐ niotinis Antis Skandinaviš‐ ka jautiena Nugarinė Žąsis Gaivus Visa Kalakutiena Krūtinėlė Rūk
www.aeg.
LIETUVIŲ Maisto kategorija: Desertai / kepiniai Patiekalas Patiekalas Gaivus Prancūziška‐ sis batonas Čiabata Balta duona Juoda duona Ruginė duo‐ na Visų grūdų duona Duona Nerauginta duona Riestė Mielinė py‐ nutė Šaldyti Prancūziška‐ sis batonas Duona Apkepta Gaivus Bandelės Šaldyti Apkepta Pyragas for‐ moje Migdolų py‐ ragas Obuolių py‐ ragas Sviestinė bandelė Sūrio pyra‐ gas Amerikietiš‐ kas obuolių pyragas Trapios teš‐ los pagrin‐ das Biskvitinis pagrindas Maderos keksas Riestainis Biskvitinis
www.aeg.
LIETUVIŲ Patiekalas Patiekalas Morkos Žirniai Kalafioras Gabalėliai Paprikos Visa Savojinis kopūstas Salierai Švieži špinatai Cukinijų griežinėliai Pomidorai Baklažanai 19 6.3 Parinktys Pankoliai Šparaginės pupelės Menu 170°C Porų žiedai Options Grybų griežinėliai Parinktys Aprašas Laikmačio nuostatos Pateikiamas laikrodžio funkcijų sąrašas. Greitasis įkaitinimas Sumažinama šiuo metu veikiančios kaitini‐ mo funkcijos įkaitinimo trukmė.
www.aeg.com Laikrodžio funkcija Naudojimo sritis Trukmė Veikimo trukmei nustatyti.1) Pabaiga Kaitinimo funkcijos išjungimo laikui nustatyti. Ši parinktis galima tik kai nustatyta Trukmė. Jūs galite vienu metu naudoti funkcijas Truk‐ mė ir Pabaiga automatiškai įjungti ir išjungti orkaitę nustatytu laiku vėliau. 1) Priminimas Atgalinei laiko atskaitai nustatyti.1) Ši funkcija neturi įtakos orkaitės veikimui. Pasirinkite ir nustatykite laiką. Laikui pasi‐ baigus, girdimas signalas.
LIETUVIŲ Ekrane rodomi: Maisto termometras. 4. Nustatykite kepimo temperatūrą. 5. Nustatykite kaitinimo funkciją ir, jeigu reikia, orkaitės temperatūrą. Patiekalui pasiekus nustatytą temperatūrą, pasigirs signalas. Orkaitė automatiškai išsijungia. 6. Paspauskite sukamąją rankenėlę, kad išjungtumėte signalą. 7. Ištraukite Maisto termometras kištuką iš lizdo ir išimkite patiekalą iš orkaitės. 21 4. Uždenkite Maisto termometras likusiais ingredientais. 5.
www.aeg.com Kepimo temperatūros keitimas Kepant kepimo temperatūrą ir orkaitės temperatūrą galima bet kuriuo metu pakeisti. . 1. Ekrane pasirinkite 2. Sukamąja rankenėle pakeiskite temperatūrą. 3. Paspauskite, kad patvirtintumėte. 8.2 Priedų įstatymas Grotelės: Įstumkite groteles tarp lentynos atramos kreipiamųjų laikiklių ir įsitikinkite, kad kojelės yra nukreiptos žemyn. Mažas įlenkimas viršuje padidina saugumą. Šie įlenkimai taip pat apsaugos nuo apvirtimo.
LIETUVIŲ 23 Grotelės ir gilus prikaistuvis vienu metu Dėkite groteles ir gilų prikaistuvį kartu ant ištraukiamų bėgelių. Gilus prikaistuvis: Uždėkite gilų prikaistuvį ant ištraukiamų bėgelių. 9. PAPILDOMOS FUNKCIJOS 9.1 Automatinis išsijungimas Automatinis išsijungimas neveikia naudojant šias funkcijas: Apšvietimas, Maisto termometras,Trukmė, Pabaiga. Saugumo sumetimais orkaitė išsijungia automatiškai po kurio laiko, jeigu veikia kaitinimo funkcija ir jūs nepakeitėte nuostatų.
www.aeg.com 10.2 Patarimai dėl specialių orkaitės kaitinimo funkcijų Šilumos palaikymas Naudodami šią funkciją, galite išlaikyti maistą šiltą. Temperatūra automatiškai nustatoma iki 80 °C. Lėkščių pašildymas Šia funkcija galite pašildyti lėkštes ir patiekalus, prieš juos patiekiant. Temperatūra automatiškai nustatoma iki 70 °C. Lėkštes ir patiekalus tolygiai sukraukite ant grotelių. Naudokite pirmą lentynos padėtį. Praėjus pusei šildymo laiko, sukeiskite juos vietomis.
LIETUVIŲ Patiekalas Laikas (min.) Patiekalas Laikas (min.
www.aeg.com Žuvis Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Plokščių žuvų filė 80 15 Krevetės, šviežios 85 20–25 Midijos 99 20–30 Lašišos filė 85 20–30 Upėtakis, 0,25 kg 85 20–30 Krevetės, šaldytos 85 30–40 Lašišinis upėtakis, 1 kg 85 40–45 Mėsa Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Grilis + ventiliatorius (pirmas eta‐ pas: iškepkite mėsą) Tempera‐ tūra (°C) Kepimas Garuose (antras etapas: pridėkite daržovių) Laikas (min.) Lentynos padėtis Tempera‐ tūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtis Jautienos 180 kepsnys, 1 kg Briuseliniai kopūstai, polenta 60–70 mėsa: 1 99 40–50 mėsa: 1 daržovės: 3 Kepta ver‐ 180 šiena, 1 kg Ryžiai, dar‐ žovės 50–60 mėsa: 1 99 30–40 mėsa: 1 daržovės: 3 10.5 Drėgmė didelė Naudokite antrą lentynos padėtį.
www.aeg.com Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ 29 10.9 Patarimai, kaip kepti Kepimo rezultatai Galima priežastis Atitaisymo būdas Pyrago apačia nepakan‐ Netinkama lentynos padėtis. Padėkite pyragą ant žemesnės kamai iškepusi. lentynos. Pyragas sukrenta ir pa‐ sidaro tąsus, vandenin‐ gas, suskilinėja. Pyragas pernelyg sau‐ sas. Pyragas nevienodai pa‐ skrunda. Pyragas neiškepa per nurodytą kepimo laiką. Orkaitės temperatūra per aukšta. Kitą kartą kepdami nustatykite šiek tiek žemesnę orkaitės tempe‐ ratūrą. Per trumpa kepimo trukmė.
www.aeg.com Patiekalas Funkcija Laikas (min.) Lentynos padė‐ tis Apkepas, biskvi‐ Karšto oro srau‐ 150–170 to tešla tas 20–25 2 Sūrio pyragas 60–90 1 Tradicinis kaiti‐ nimas Temperatūra (°C) 170–190 1) Įkaitinkite orkaitę. Kepimo skardose kepami pyragai / pyragaičiai / duona Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ 31 Sausainiai Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padė‐ tis Trapi / biskvitinė Karšto oro srau‐ 150–160 tešla tas 15–25 3 Merengos Karšto oro srau‐ 80–100 tas 120–150 3 Migdoliniai Sau‐ sainiai Karšto oro srau‐ 100–120 tas 30–50 3 Mielinės tešlos sausainiai Karšto oro srau‐ 150–160 tas 20–40 3 Sluoksniuotos tešlos kepiniai Karšto oro srau‐ 170–1801) tas 20–30 3 Bandelės Tradicinis kaiti‐ nimas 190–2101) 10–25 3 Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.aeg.com 10.12 Drėgnas karštas oras Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐ dėtis Makaronų plokštainis 200–220 45–55 3 Bulvių plokštainis 180–200 70–85 3 Musaka 170–190 70–95 3 Lazanija 180–200 75–90 3 Įdaryti Makaronai Kaneloni 180–200 70–85 3 Duonos pudingas 190–200 55–70 3 Ryžių pudingas 170–190 45–60 3 Biskvitinės tešlos obuolių py‐ ragas (apvali kepimo forma) 160–170 70–80 3 Balta duona 190–200 55–70 3 10.
LIETUVIŲ Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Sluoksniuotos tešlos kepiniai 170–1801) Bandelės 180 33 Lentynos padėtis 2 padėtys 3 padėtys 30–50 1/4 - 20–30 1/4 - 1) Įkaitinkite orkaitę. 10.14 Traškių kepinių kepimas naudojant Karštas oras + apatinis kaitinimas Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtis Plonapadė pica 210–2301)2) 15–25 2 Pica (stora) 180–200 20–30 2 Apkepai 180–200 40–55 1 Špinatų apkepas 160–180 45–60 1 Amer.
www.aeg.com 10.16 Kepsnių kepimas Jautiena Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Kiekis (kg) Elnienos kumpis 1,5–2 Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.) Tradicinis kaiti‐ nimas 180–200 60–90 35 1) Įkaitinkite orkaitę. Paukštiena Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.aeg.com Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padė‐ tis Viena pusė Antra pusė Veršienos nuga‐ 210–230 rinė 30–40 30–40 2 Avienos nugari‐ nė 210–230 25–35 20–25 3 Žuvis, 0,5–1 kg 210–230 15–30 15–30 3/4 Didysis grilis Kaitinkite tuščią orkaitę 3 minutes. Grilis nustačius didžiausią temperatūrą. Patiekalas Laikas (min.) Viena pusė Lentynos padėtis Antra pusė Filė / veršienos keps‐ 7–10 niai 6–8 4 Skrebutis su garnyru - 4 6–8 10.
LIETUVIŲ 37 Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtis Orkaitėje keptas sū‐ ris 170–190 20–30 3 Viščiuko Sparneliai 180–200 40–50 2 Užšaldyti pusgaminiai Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.aeg.com Stiklainiai neturi liestis vienas prie kito. Į kepimo padėklą įpilkite maždaug 1/2 litro vandens, kad orkaitėje pakaktų drėgmės. induose), išjunkite orkaitę arba sumažinkite temperatūrą iki 100 °C (žr. lentelę). Kai skystis induose pradeda virti (maždaug po 35–60 minučių vieno litro Minkšti vaisiai Patiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė (min.), kol susidaro burbuliukai Gaminkite toliau 100 °C temperatū‐ roje (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (val.) Pipirai 60–70 Daržovės raugi‐ nimui Grybai Lentynos padėtis 1 padėtis 2 padėtys 5–6 3 1/4 60–70 5–6 3 1/4 50–60 6–8 3 1/4 Prieskoniniai au‐ 40–50 galai 2–3 3 1/4 Temperatūra (°C) Laikas (val.) Lentynos padėtis Slyvos 60–70 Abrikosai Vaisiai Patiekalas 1 padėtis 2 padėtys 8–10 3 1/4 60–70 8–10 3 1/4 Pjaustyti obuo‐ liai 60–70 6–8 3 1/4 Kriaušės 60–70 6–9 3 1/4 10.
www.aeg.com 10.
LIETUVIŲ Paukštiena Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Vidutiniškai Iš‐ Visai iškeptas keptas Vištiena (nepjaustyta / pusė viš‐ tos / krūtinėlė) 80 83 86 Antiena (nepjaustyta / pusė anti‐ es), Kalakutiena (nepjaustyta / krūti‐ nėlė) 75 80 85 Antiena (krūtinėlė) 60 65 70 Žuvis (lašiša, upėtakis, sterkas) Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Žuvis (nepjaustyta / didelė / troš‐ kinta garuose), 60 Žuvis (nepjaustyta / didelė / kepta) Užkepėlės – virtos daržovės Vidutiniškai Iš‐ keptas Vi
www.aeg.com 10.24 Informacija patikros įstaigoms Patikros pagal EN 60350-1:2013 ir IEC 60350-1:2011 standartus. Kepimas viename lygyje. Kepimas skardose Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ 43 Kepimas keliais lygiais. Sausainiai Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐ dėtis 2 pa‐ dėtys 3 pa‐ dėtys Trapios tešlos kepi‐ niai / sausainių juos‐ telės Karšto oro srautas 140 25–45 1/4 1/3/ 5 Maži pyragaičiai (20 vienetų skardoje) Karšto oro srautas 1501) 23–40 1/4 - 1) Įkaitinkite orkaitę. Grilis Kaitinkite tuščią orkaitę 5 minutes. Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐ dėtis Skrebutis Grilis maks.
www.aeg.com Patiekalas Talpyklė (Gastro‐ norm) Kiekis (g) Lentynos padėtis Tempera‐ Laikas tūra (°C) (min.) Pastabos Brokoliai1) 2 x 1/2 per‐ foruota 2 x 300 2 ir 4 99 13–15 Dėkite kepi‐ mo skardą pirmoje len‐ tynos padė‐ tyje. Brokoliai1) 1 x 1/2 per‐ foruota daug. 3 99 15–18 Dėkite kepi‐ mo skardą pirmoje len‐ tynos padė‐ tyje. Šaldyti žir‐ neliai 2 x 1/2 per‐ foruota 2 x 1 300 2 ir 4 99 Kol tem‐ peratūra šalčiau‐ sioje sri‐ tyje pa‐ sieks 85 °C.
LIETUVIŲ 1 3 2 2. Atitraukite lentynos atramos priekinį galą nuo šoninės sienelės. 3. Išimkite atramas iš galinių angų. Įdėkite lentynėles atvirkščia tvarka. 11.4 Valymas garais Išvalykite kuo daugiau nešvarumų rankomis. Išimkite priedus ir lentynų laikiklius, kad nuvalytumėte šonines sieneles. Valymo garais funkcijos padeda išvalyti orkaitės ertmę, skirtą garams ruošti. Prieš pradėdami valymo procesą, įsitikinkite, kad orkaitė yra atvėsusi. Veikiant valymo garais funkcijai, lemputė nešviečia. 1.
www.aeg.com Bus suaktyvinta pirma proceso dalis: Kalkių nuosėdų šalinimas. Ši dalis trunka maždaug 1 valandą ir 40 minučių. 8. Pirmai daliai pasibaigus, ištuštinkite grilio / kepimo indą ir vėl dėkite jį pirmoje lentynos padėtyje. 9. Paspauskite sukamąją rankenėlę. 10. Pripildykite vandens stalčių švaraus vandens iki maksimalaus lygio, kol pasigirs signalas arba ekrane bus rodomas pranešimas. 11. Paspauskite . Bus suaktyvinta antra proceso dalis: Kalkių nuosėdų šalinimas.
LIETUVIŲ 47 A A 3. Uždarykite dureles, kol jos bus nustatytos maždaug 45° kampu. 9. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu ir muilu. Atsargiai nusausinkite stiklo plokštę. Baigę valyti, atlikite pirmiau minėtus veiksmus atvirkščia eilės tvarka. Pirmiausia įdėkite mažesnę plokštę, po to didesnę ir dureles. ĮSPĖJIMAS! Patikrinkite, ar stiklai tinkamai įdėti, nes kitaip durelių paviršius gali perkaisti. 45° 11.11 Lemputės keitimas 4.
www.aeg.com Šoninė lemputė 1. Išimkite kairiąją lentynėlę, kad galėtumėte prieiti prie lemputės. 2. Dangteliui nuimti naudokite „Torx 20“ atsuktuvą. 3. Nuimkite ir išvalykite metalinį rėmą ir tarpiklį. 4. Orkaitės lemputę pakeiskite tinkama, 300 °C karščiui atsparia lempute. 5. Įdėkite metalinį rėmą ir tarpiklį. Priveržkite varžtus. 6. Įtaisykite kairįjį lentynos laikiklį. 12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 12.1 Ką daryti, jeigu...
LIETUVIŲ Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Ekrane rodomas klaidos ko‐ das, kurio nėra šioje lentelė‐ je. Įvyko elektronikos gedimas. • • Ant maisto produktų ir orkai‐ tės viduje kaupiasi garai ir kondensatas. Pernelyg ilgam palikote pa‐ tiekalą orkaitėje. 49 Išjunkite orkaitę, naudo‐ dami namų saugiklį arba apsauginį jungiklį skirsto‐ mojoje saugiklių dėžutė‐ je, ir vėl įjunkite. Jeigu ekrane vėl rodo‐ mas klaidos kodas, kreip‐ kitės į klientų aptarnavi‐ mo skyrių.
www.aeg.com Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Prasti valymo proceso rezul‐ Prieš pradėdami valymo pro‐ Išimkite priedus iš prietaiso ir tatai. cesą, neišėmėte priedų iš pakartokite šią funkciją. prietaiso. Jie gali pabloginti valymo garais ciklą ir suma‐ žinti jo veiksmingumą. 12.2 Aptarnavimo duomenys techninių duomenų lentelėje. Duomenų lentelę rasite orkaitėje, ant priekinio rėmo. Nenuimkite duomenų lentelės nuo orkaitės vidaus.
LIETUVIŲ Masė BSE882320M 39.0 kg BSK882320M 33.5 kg 51 EN 60350-1. Buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 1 dalis. Viryklės, orkaitės, garinės orkaitės ir kepintuvai. Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai. Maisto gaminimas naudojant ventiliatorių Kai galima, naudokite maisto gaminimo funkcijas su ventiliatoriumi, kad taupytumėte energiją. 13.
867336172-C-012018 www.aeg.
