PRO COMBI BS8831470M BS8831472M BRUKSANVISNING NO
www.aeg.com INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON........................................................................................... 3 2. SIKKERHETSANVISNINGER............................................................................................. 4 3. PRODUKTBESKRIVELSE....................................................................................................7 4. BETJENINGSPANEL..........................................................................................................
NORSK 1. 3 SIKKERHETSINFORMASJON Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skaper som følge av feilaktig installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene på et tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Trekk støpselet ut av stikkontakten før du utfører vedlikehold. Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampen for å unngå fare for elektrisk støt. Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre produktet. Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpe skrapegjenstander av metall for å rengjøre dørglasset i stekeovnen, da dette kan ripe opp glasset og føre til at glasset blir matt.
NORSK • Støtbeskyttelsen til strømførende og isolerte deler må festes på en måte som gjør at den ikke kan fjernes uten verktøy. • Ikke sett støpselet i stikkontakten før monteringen er fullført. Kontroller at det er tilgang til stikkontakten etter monteringen. • Hvis stikkontakten er løs, ikke koble til strømpluggen. • Ikke trekk i kabelen for å koble fra produktet. Trekk alltid i selve støpselet.
www.aeg.com – Pass på å ikke åpne døren til produktet når funksjonen er aktivert. Damp kan slippe ut. – Åpne forsiktig produktets dør etter en dampkoking. 2.5 Stell og rengjøring ADVARSEL! Risiko for skade, brann eller skade på produktet. • Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring og vedlikehold. • Påse at produktet er kaldt. Fare for at dørglassene kan knuses. • Erstatt umiddelbart panelene til glassdørene om disse har blitt skadet.
NORSK 3. PRODUKTBESKRIVELSE 3.1 Generell oversikt 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Betjeningspanel Elektronisk programmering Vannskuff Kontakt til steketermometer Varmeelement Ovnslampe Vifte Avkalkning av rørutløp Uttakbare brettstiger Brettplasseringer 9 3.2 Tilbehør Rist Til kokekar, kakeformer, steker. Stekebrett Til kaker og kjeks. Grill-/stekepanne For baking og steking eller for å samle opp fett. Matsensor Måler temperaturen i maten.
www.aeg.com En perforert matbeholder og en uten hull. Dampsett Dampsettet drenerer kondens bort fra maten ved dampkoking. Bruk den til å tilberede mat som ikke skal være i vann under tilberedningen, f.eks. grønnsaker, fiskestykker og kyllingbryst. Settet er ikke egnet for mat som må trekke til seg vannet, f.eks. ris, polenta og pasta. 4. BETJENINGSPANEL 4.1 Elektronisk programmering 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bruk sensorfeltene til å betjene produktet.
NORSK Sensorfelt 6 7 8 9 Funksjon Kommentar Ned-tast For å flytte ned i menyen. Opp-tast For å flytte opp i menyen. OK For å bekrefte valget eller innstillingen. Tilbake-tast Gå ett nivå tilbake på menyen. Berør sensorfeltet i tre sekunder for å gå tilbake til hovedmenyen. Klokke og tilleggsfunksjoner For å velge ulike funksjoner. Når en varmefunksjon er i bruk må du berøre sensorfeltet for å angi tid eller funksjonene: Tastesperre Favoritter, Heat +Hold,Set + Go.
www.aeg.com Symbol Funksjon Tidsangivelse Den viser hvor lenge varmefunksjonen er i bruk. Trykk og for å tilbakestille tiden. samtidig, Beregning Produktet beregner tilberedningstiden. Oppvarmingsindikator Displayet viser produktets temperatur. Hurtigoppvarmings-Indikator Funksjonen er på. Den reduserer oppvarmingstiden. Vektautomatikk Displayet viser at det automatiske vektsystemet er på eller at vekten kan endres. Heat+Hold Funksjonen er på. 5.
NORSK Hardhet vann 11 Kalkavsetning (mmol/l) Kalkavsetning (mg/l) Vannklassifisering Klasse dH 3 14 – 21 2,5 – 3,8 100 – 150 Hardt 4 over 21 over 3,8 over 150 Meget hardt Fyll vannskuffen med flaskevann når vannhardheten overskrider verdiene i tabellen. 1. Ta de fire fargeendringsstripene som fulgte med dampsettet i ovnen. 2. Sett alle reaksjonssonene til stripen i vannet i omtrent 1 sekund. Ikke sett stripen i rennende vann! 3. Rist stripen for å fjerne overflødig vann. 4.
www.aeg.com 6.2 Oversikt over menyene Hovedmeny Symbol Meny-element Bruksområde Ovnsfunksjoner Inneholder en liste over ovnsfunksjoner. Oppskrifter Den har en liste over automatiske programmer. Favoritter Inneholder en liste over brukerens egne favorittprogrammer. Rengjøring Den har en liste over rengjøringsprogrammer. Standardoppsett For å still inn produktkonfigurasjon. Spesialiteter Inneholder en liste over ekstra ovnsfunksjoner.
NORSK Symbol 13 Undermeny Beskrivelse Lydnivå Justerer trykketonenes volum og signal etter grader. Valg Av Tastelyd Aktiverer og deaktiverer tastelyden til sensorfeltene. Det er ikke mulig å slå av tonen i PÅ/AV-berøringsfeltet. Alarm-/Feiltoner Slår av og på alarmtonene. Hardhet vann Stiller inn vannets hardhetsgrad (1–4). Husk Å Rengjøre ! Minner deg på at produktet må rengjøres. Demofunksjon Aktiverings- / deaktiveringskode: 2468 Service Viser programvareversjon og konfigurasjon.
www.aeg.com Varmefunksjon Bruksområde Pizzafunksjon For å steke på én brettplassering, slik at du oppnår en mer intens bruning og sprø bunn. Still ovnens temperatur på 20 – 40 °C lavere enn for funksjonen: Over-/undervarme. Lavtemperatursteking For å tilberede møre, saftige steker. Over-/undervarme (Over-/Under Varme) For å bake og steke på én brettplassering. Frossen Mat For å lage halvfabrikata og hurtigmat som f.eks. pommes frites, potetbåter og sprø vårruller.
NORSK Varmefunksjon 15 Bruksområde Medium Fuktighet For retter med et høyt fuktighetsinnhold og for posjering av fisk, pudding royale og gryteretter. Fuktighet Høy For grønnsaker, fisk, poteter, ris, makaronigrateng eller spesialretter. Lampen kan automatisk deaktiveres ved en temperatur under 60 °C for enkelte ovnsfunksjoner. 6.5 Spesialiteter Varmefunksjon Bruksområde Hold Varm For å holde mat varm. Varming Av Tallerkener For å forvarme tallerkenene for servering.
www.aeg.com 6.
NORSK Matrett Matrett Vill Kanin • Vill kanin etappe • Harerygg Lett Stekt - Rød Skandinav.
www.aeg.
NORSK Matrett Matrett Blomkålkvaster – Egg, bløtkokt Hel blomkål – Gulrøtter – Squash I Skiver – Asparges, grønn – Asparges, hvit – Matrett Paprikastriper – – Spinat, fersk – Pommes frites, tynne Purreringer – Pommes frites, tykke – Grønne Bønner – Sopp I Skiver – Pommes frites, fros- – set Skolding Av Tomater – Croquetter – Kiler – Rosenkål – – Reven Potetegrateng – Selleri i terninger Erter – Aubergine – Fennikel – Artisjokker Egg, middels kokt Egg Hardko
www.aeg.com 6.7 Aktivere en varmefunksjon 1. Aktiver produktet. 2. Trykk på for å bekrefte. 3. Angi temperaturen. 4. Trykk på for å bekrefte. 6.8 Dampkoking Vannskuffens deksel finnes på betjeningspanelet. ADVARSEL! Bruk bare kaldt springvann. Ikke bruk filtrert (demineralisert) eller destillert vann. Ikke bruk andre væsker. Ikke legg brennbare eller alkoholholdige væske i vannskuffen. 1. Trykk på dekselet på vannskuffen for å åpne den. 2.
NORSK 21 7. KLOKKEFUNKSJONER 7.1 Tabell over klokkefunksjoner Klokkefunksjon Bruksområde Varselur For å stille inn nedtelling (maks. 2 t 30 minutter). Denne funksjonen har ingen innvirkning på bruken av produktet. Du kan også aktivere den når produktet er av. Bruk for å aktivere funksjonen. Trykk eller te. for å angi minutter og for å star- Steketid Slik angir du lengden på en operasjon (maks. 23 t 59 min). Ferdigtid For å angi utkoplingstid for en ovnsfunksjon (maks 23 t 59 min).
www.aeg.com 5. Trykk på for å bekrefte. Når funksjonen er ferdig høres et lyssignal. Funksjonen forblir aktiv hvis du endrer varmefunksjoner. Gjelder ikke for ovnsfunksjoner med steketermometer. 7.4 Øke Tiden 1. Når steketiden er utløpt høres et signal. Trykk på et vilkårlig symbol. Displayet viser meldingen. Funksjonen: Øke Tiden gjør at ovnsfunksjonen fortsetter etter at Steketid er ferdig. 2. Trykk på for å aktivere eller for å avbryte. 3. Angi lengde for funksjonen. 4. Trykk . 8.
NORSK Displayet viser symbolet for steketermometeret. eller innen 5 4. Trykk på sekunder for å angi kjernetemperaturen. 5. Angi varmefunksjon og, om nødvendig, ovnstemperatur. Produktet regner ut en omtrentlig ferdigtid. Ferdigtiden er forskjellig for forskjellige mengder mat, ovnstemperaturen som er stilt inn (minimum 120 °C) og modusen som er i bruk. Etter ca 30 minutter har produktet beregnet ferdigtiden. 6. Trykk på for å endre kjernetemperaturen.
www.aeg.com FORSIKTIG! Ikke rengjør teleskopskinnene i oppvaskmaskinen. Ikke smør teleskopskinnene. Grill – /stekepanne: Sett grill – /stekepannen på teleskopskinnene. FORSIKTIG! Sørg for at du trykker teleskopskinnene helt tilbake i ovnen før du lukker ovnsdøren. Rist: Sett ovnsristen på teleskopskinnene slik at stengene i risten vender ned. Den forhøyede rammen rundt ovnsristen er en spesiell sikkerhet for at kokekaret ikke skal skli av.
NORSK Når varmefunksjonen er ferdig, høres et lyssignal. 3. Trykk på for å bekrefte. 4. Velg navn på favoritter. 5. Trykk på for å bekrefte. 10.2 Bruke barnesikringen Produktet kan ikke aktiveres utilsiktet når barnesikringen er aktivert. 1. Trykk på for å aktivere displayet. 2. Berør og samtidig til displayet viser en melding. Gjenta trinn 2 for å deaktivere barnesikringen. 10.3 Tastesperre Denne funksjonen forhindrer en utilsiktet endring av varmefunksjonen.
www.aeg.com 10.8 Mekanisk dørlås Dørlåsen er slått av når du kjøper ovnen. FORSIKTIG! Beveg bare den mekaniske dørlåsen horisontalt. Ikke beveg den vertikalt. 2. For å slå av dørlåsen, skyv den tilbake i panelet. 10.10 Åpning av døren med den mekaniske dørlåsen slått på Du kan åpne døren når den mekaniske dørlåsen er slått på. 1. Trykk forsiktig på dørlåsen. 2. Åpne døren ved å dra i den med håndtaket. 1 2 FORSIKTIG! Ikke skyv på dørlåsen når du lukker ovnsdøren. 10.
NORSK 11.2 Råd om ovnens spesielle ovnsfunksjoner Hold Varm Bruk denne funksjonen hvis du vil holde maten varm. Ta av innpakningen og legg maten på en tallerken. Ikke dekk til maten med skål eller tallerken ettersom dette kan forlenge tinetiden. Bruk den første brettplasseringen nedenfra. 11.3 Full Damp ADVARSEL! Pass på å ikke åpne døren til ovnen når funksjonen er aktivert. Damp kan slippe ut. Temperaturen regulerer seg selv automatisk til 80 °C.
www.aeg.
NORSK Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Gresskar, i ternin- 99 ger 15 – 25 2 Surkål 99 60 – 90 2 Søtpoteter 99 20 – 30 2 Tomater 99 15 – 25 2 Maiskolber 99 30 – 40 2 1) Forvarm ovnen i 5 minutter.
www.aeg.com Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Linser, brune og grønne (vann-/ linseforhold 2:1) 99 55 – 60 2 Rispudding (melk-/risforhold 2,5:1) 99 40 – 55 2 Semulepudding 99 (melk-/semuleforhold 3,5:1) 20 – 25 2 1) Forholdet mellom vann og ris kan variere avhengig av ristypen.
NORSK Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Kalvestek/svinekam uten ben, 800 – 1 000 g 90 80 – 90 2 Kasseler (saltet svinekam), posjert 90 70 – 90 2 Tafelspitz (kokt storfekjøtt) 99 110 – 120 2 Chipolatas 80 15 – 20 2 Bayersk kalvepølse (hvit pølse) 80 20 – 30 2 Wienerpølse 80 20 – 30 2 31 Egg Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Hardkokte egg 99 18 – 21 2 Middels kokte egg 99 12 – 13 2 Bløtkokte egg 99 10 – 11 2 11.
www.aeg.com Matvarer Gratinering Med Vifte (første trinn: tilberede kjøtt) Fuktighet Høy (andre trinn: legg til grønnsaker) Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Svinestek 1 180 kg, Poteter, grønnsaker, saus 60 – 70 kjøtt: 1 99 30 – 40 kjøtt: 1 grønnsaker: 3 Kalvestek 1 180 kg, Ris, grønnsaker 50 – 60 kjøtt: 1 99 30 – 40 kjøtt: 1 grønnsaker: 3 11.
NORSK Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Røkt kam av svin 600 160 – 180 – 1 000 g (vannes ut i 2 timer) 60 – 70 2 Kylling 1 000 g 180 – 210 50 – 60 2 And 1500 – 2000 g 180 70 – 90 2 Gås 3 000 g 170 130 – 170 1 Potetgrateng 160 – 170 50 – 60 2 Makaronigrateng 170 – 190 40 – 50 2 Lasagne 170 – 180 45 – 55 2 Forskjellige brød 500 180 – 190 – 1 000 g 45 – 60 2 Rundstykker 180 – 210 25 – 35 2 Ferdigbakte små gjærbakst 200 15 – 20 2 Ferdigbakte bagetter 4
www.aeg.com 11.9 Baketips Bakeresultater Mulig årsak Løsning Bunnen av kaken har ikke brunet seg nok. Brettplasseringen er feil. Sett kaken på en lavere ovnsrille. Kaken faller sammen og blir klissete, klumpete eller randete. Temperaturen i ovnen er for høy. Bruk en litt lavere ovnstemperatur neste gang du baker. Kaken faller sammen og blir klissete, klumpete eller randete. For kort steketid. Øk steketiden. Steketiden kan ikke kortes ned ved å øke temperaturen.
NORSK Matvarer Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Gratengbase – mørdeig Ekte Varmluft 150 – 1601) 20 – 30 2 Gratengbase – sukkerbrødmiks Ekte Varmluft 150 – 170 20 – 25 2 Apple pie / Eplepai (2 former Ø 20 cm, diagonalt plassert) Ekte Varmluft 160 60 – 90 2 Apple pie / Eplepai (2 former Ø 20 cm, diagonalt plassert) Over-/undervar- 180 me 70 – 90 1 Ostekake Over-/undervar- 170 – 190 me 60 – 90 1 35 Skuffplassering 1) Forvarm ovnen.
www.aeg.com Matvarer Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Fruktkaker (av gjærdeig/røre- Ekte Varmluft 150 – 170 30 – 55 3 Over-/undervarme 170 35 – 55 3 Ekte Varmluft 160 – 170 40 – 80 3 160 – 1801) 40 – 80 3 deig)2) Fruktkaker (av gjærdeig/røredeig)2) Fruktterter av mørdeig Gjærbakst med Over-/undervardelikat fyll (f.eks. me kvark, krem, vaniljekrem) 1) Forvarm ovnen. 2) Bruk en grill-/stekepanne.
NORSK 37 Matvarer Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Small cakes / Småkaker (20 stk. pr stekebrett) Ekte Varmluft 1501) 20 – 35 3 Small cakes / Småkaker (20 stk. pr stekebrett) Over-/undervarme 1701) 20 – 30 3 1) Forvarm ovnen. 11.
www.aeg.com Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Brødpudding 190 – 200 55 – 70 3 Rispudding 170 – 190 45 – 60 3 Eplekake av sukkerbrøddeig (rund kakeform) 160 – 170 70 – 80 3 Formbrød 190 – 200 55 – 70 3 11.13 Steking i flere høyder Bruk funksjonen: Ekte Varmluft. Kaker/bakst/brød på stekebrett Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Vannbakkels/eclair 160 - 1801) 25 - 45 1/4 Tosca kake, tørr 150 - 160 30 - 45 1/4 1) Forvarm ovnen.
NORSK 39 11.
www.aeg.com 11.16 Steketabeller Storfekjøtt Matvarer Antall Funksjon Grytestek 1 – 1,5 kg Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Over-/under- 230 varme 120 – 150 1 Roastbiff eller fi- per cm tyklet: lett stekt kelse Gratinering Med Vifte 190 – 2001) 5–6 1 Roastbiff eller fi- per cm tyklet: medium kelse Gratinering Med Vifte 180 – 1901) 6–8 1 Roastbiff eller fi- per cm tyklet: godt stekt kelse Gratinering Med Vifte 170 – 1801) 8 – 10 1 1) Forvarm ovnen.
NORSK 41 Matvarer Mengde (kg) Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Lammesadel 1 – 1,5 Gratinering Med Vifte 160 – 180 40 – 60 1 Matvarer Antall Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Haresadel/lår opptil 1 kg Gratinering Med Vifte 180 – 2001) 35 – 55 1 Dyrerygg 1,5 – 2 kg Over-/under- 180 – 200 varme 60 – 90 1 Lårstykke av hjort 1,5 – 2 kg Over-/under- 180 – 200 varme 60 – 90 1 Matvarer Antall Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplasserin
www.aeg.com 11.17 Grill • Grill kun flate stykker av kjøtt eller fisk. • Forvarm alltid den tomme ovnen med grillfunksjonen i 5 minutter. • Grill alltid med maksimum temperaturinnstilling. • Sett risten inn på brettplasseringen som anbefales i grilltabellen. • Sett alltid inn langpannen på nederste brettplassering for å samle opp fettet. FORSIKTIG! Ha alltid ovnsdøren lukket når du griller. Grill Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering 1. side 2.
NORSK Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Pommes frites, tykke 190 – 210 20 – 30 3 Potetbåter / croquet- 190 – 210 ter 20 – 40 3 Reven potetgrateng 210 – 230 20 – 30 3 Fersk lasagne/ cannelloni 170 – 190 35 – 45 2 Frossen Lasagne / Cannelloni 160 – 180 40 – 60 2 Ovnsbakt ost 170 – 190 20 – 30 3 Kyllingvinger 180 – 200 40 – 50 2 43 Frossen ferdigmat Matvarer Funksjon Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Frossen pizza Over-/undervarme ifølge produsen
www.aeg.com Matvarer Mengde (kg) Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplassering Roastbiff 1 – 1,5 120 120 – 150 1 Oksefilet 1 – 1,5 120 90 – 150 3 Kalvestek 1 – 1,5 120 120 – 150 1 Steker 0,2–0,3 120 20 – 40 3 11.20 Hermetisering • Bruk kun konserveringsglass med samme størrelse. • Ikke bruk glass med skrulokk eller bajonettlokk eller metallbokser. • Bruk nederste spor for denne funksjonen. • Ikke sett mer enn seks en liters konserveringsglass på stekebrettet.
NORSK 11.21 Tørking • Bruk brett som er belagt med matpapir eller stekepapir. • For et bedre resultat, stopp ovnen halvveis i tørketiden, åpne døren og la den kjøle seg ned en natt for å fullføre tørkingen.
www.aeg.com 11.
NORSK 11.24 Informasjon for testinstitutter 47 Tester i henhold til IEC 60350-1. Tester for funksjonen: Fuktighet Høy. Matvarer Beholder (Gastronorm) Mengde (g) Skuffplas- Tempera- Tid (min) Kommentasering tur (°C) rer Brokkoli1) 1 x 1/2 perforert 300 3 99 13 – 15 Sett stekebrettet på det første brettplasseringsnivået. Brokkoli1) 2 x 1/2 perforert 2 x 300 2 og 4 99 13 – 15 Sett stekebrettet på det første brettplasseringsnivået. Brokkoli1) 1 x 1/2 perforert maks.
www.aeg.com 12.2 Anbefalte rengjøringsmidler Når funksjonen for damprengjøring er aktiv, vil lyset være av. Ikke bruk slipende svamper eller aggressive rengjøringsmidler. Slike kan forårsake skader på emaljen, og på deler av rustfritt stål. Du kan kjøpe produktene våre på www.aeg.com/shop og hos de beste forhandlerne. 12.3 Fjerne hyllestøttene Før vedlikehold må du kontrollere at ovnen er kald. Fare for brannskader. Fjern brettstigene for å rengjøre ovnen. 1.
NORSK omtrent 15 minutter. Du kan få maksimal effekt av rengjøringsfunksjonen hvis du rengjør produktet manuelt straks etter at funksjonen er ferdig. 12.5 Husk Å Rengjøre ! Når påminnelsen dukker opp er det nødvendig med rengjøring. Aktiver Rengjøring Med Damp Pluss-funksjonen. Du kan aktivere / deaktivere funksjonen: Husk Å Rengjøre ! i menyen: Standardoppsett. 12.6 Dampkokesystem – Avkalking Når dampgeneratoren er i drift, bygges det opp kalk inne i den (på grunn av kalkinnholdet i vannet).
www.aeg.com I denne funksjonen er lyset av. 1. Sett stekebrettet på det første brettplasseringsnivået. 2. Trykk . 3. Fyll resten av vannskuffen med vann, opp til maksimums-nivået, til du hører et lydsignal eller displayet viser meldingen. . 4. Trykk på Fjern stekebrettet når funksjonen er ferdig. 12.9 Tømming Av Tank Fjern alt tilbehør. Rengjøringsfunksjonen fjerner gjenværende vann fra vannskuffen. Bruk funksjonen etter dampfunksjonen. Velg funksjon fra menyen: Rengjøring.
NORSK 12.11 Skifte lyspære Legg en klut nederst innvendig i produktet. Det hindrer skade på lampedekselet og ovnsrommet. ADVARSEL! Fare for elektrisk støt! Ta ut sikringen før du skifter pæren. Ovnslampen og lampens glass kan være veldig varme. 1. Slå av produktet. 2. Ta ut sikringene i sikringsskapet eller slå av skillebryteren. Topplampe 1. Drei glassdekselet mot urviserne for å ta det av. 2. Ta ut tetninger og metallringen, og rengjør glassdekselet. 3.
www.aeg.com Problem Mulig årsak Løsning Ovnen blir ikke varm. Døren er ikke ordentlig lukket. Lukk døren helt. Ovnen blir ikke varm. Sikringen har gått. Kontroller at sikringen er årsaken til funksjonssvikten. Hvis sikringene går gjentatte ganger, må du kontakte en elektriker. Lampen virker ikke. Pæren er defekt. Erstatt lyspæren. Displayet viser F111. Pluggen til steketermomete- Plasser pluggen til steketerret er ikke korrekt satt inn i mometeret så langt som mukontakten.
NORSK 53 Problem Mulig årsak Løsning Det er for mye vann i bunnen av maskinen på slutten av rengjøringsfunksjonen. Du sprøytet på for mye vaskemiddel i produktet før rengjøringssyklusen ble aktivert. Dekk alle delene i ovnen med et tynt lag rengjøringsmiddel. Sprøyt rengjøringsmiddelet jevnt på. Rengjøringsprosedyren utfø- Den innledende temperatures ikke godt. ren i ovnsrommet ved rengjøring med damp var for høy. Gjenta syklusen. Kjør syklusen når produktet er kaldt.
www.aeg.com Energieffektivitetsklasse A+ Energiforbruk med standard matmengde, over- og undervarme 1,09 kWh/syklus Energiforbruk med standard matmengde, viftetvunget modus 0,69 kWh/syklus Antall hulrom 1 Varmekilde Elektrisitet Volum 70 l Type ovn Innebygd ovn Masse EN 60350-1 – Elektriske kjøkkenapparater – Del 1: Typer, ovner, dampovner og griller – metoder for måling av ytelse. 14.2 Energisparende Ovnen har funksjoner som hjelper deg med å spare energi under matlaging.
NORSK 15. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet * sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.
867325627-C-292017 www.aeg.
