User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDomestic AppliancesBE3003001M

BE3003001

רונתתוארוה שומיש

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
‫‪BE3003001‬‬ ‫‪ HE‬תנור‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫לקבלת תוצאות מושלמות‬ ‫אנו מודים לך על השימוש במוצר זה מתוצרת ‪ .AEG‬יצרנו אותו במטרה להעניק‬ ‫לך ביצועים מושלמים למשך שנים רבות‪ ,‬תוך שימוש בטכנולוגיות חדשניות‬ ‫שמקלות על החיים ‪ -‬תכונות שאינן קיימות בכל מכשיר רגיל‪ .‬אנא הקדש מספר‬ ‫דקות לקריאת המדריך כדי להפיק את המרב מהמוצר‪.‬‬ ‫אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫בחנות האינטרנט של ‪ AEG‬תמצא את כל הדרוש לך כדי להעניק לכל מוצרי ‪AEG‬‬ ‫מראה מושלם וכדי לאפשר להם לפעול בצורה מושלמת‪ .
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫‪3‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪30‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫הכנה לשימוש ראשון‬ ‫שימוש יומיומי‬ ‫פעולות שעון‬ ‫השימוש בעזרים‬ ‫פעולות נוספות‬ ‫עצות מועילות‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫מה לעשות אם ‪...‬‬ ‫התקנה‬ ‫הגנת הסביבה‬ ‫הסימנים הבאים נמצאים בשימוש במדריך זה‪:‬‬ ‫מידע חשוב בנוגע לבטיחות אישית וכן הוראות‬ ‫למניעת פגיעה במכשיר‪.
PAGE 4
‫מידע על בטיחות‬ ‫‪4‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש במכשיר‪ ,‬קרא בעיון את ההוראות המצורפות‪.‬‬ ‫היצרן מסיר כל אחריות בגין נזקים ופציעות הנגרמים כתוצאה מהתקנה‬ ‫ומשימוש לא נכונים‪ .‬שמור תמיד את ההוראות בסמוך למכשיר‪ ,‬לשימוש‬ ‫עתידי‪.‬‬ ‫בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות קבועה‪.
PAGE 5
‫הוראות בטיחות‬ ‫‪5‬‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫התקנה‬ ‫אזהרה!‬ ‫התקנת המכשיר תיעשה רק על ידי אדם מוסמך‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסר את כל האריזות‪.‬‬ ‫אין להתקין או להשתמש במכשיר שניזוק‪.‬‬ ‫ציית להוראות ההתקנה שסופקו עם המכשיר‪.‬‬ ‫היזהר תמיד בעת הזזת המכשיר‪ ,‬שכן הוא כבד‪ .‬השתמש תמיד בכפפות בטיחות‪.‬‬ ‫אל תמשוך את המכשיר מהידית‪.‬‬ ‫שמור על מרחקי המינימום ממכשירים אחרים‪.‬‬ ‫ודא כי המכשיר מותקן מתחת למבנים בטוחים ובסמיכות למבנים בטוחים‪.
PAGE 6
‫הוראות בטיחות‬ ‫‪6‬‬ ‫שימוש‬ ‫אזהרה!‬ ‫סכנה לפציעה‪ ,‬כוויות‪ ,‬התחשמלות או פיצוץ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫המכשיר נועד לשימוש בסביבה ביתית‪.‬‬ ‫אין לבצע כל שינוי במפרט הטכני של המכשיר‪.‬‬ ‫ודא שפתחי האוורור אינם חסומים‪.‬‬ ‫אין להשאיר את המכשיר ללא השגחה בעת פעולתו‪.‬‬ ‫הפסק את פעולת המכשיר לאחר כל שימוש‪.‬‬ ‫פנים המכשיר מתחמם בעת שהוא פועל‪ .‬אין לגעת בגופי החימום שבתוך במכשיר‪.‬‬ ‫השתמש תמיד בכפפות מיוחדות לתנורים כדי להוציא או להכניס אביזרים או כלי בישול‪.
PAGE 7
‫הוראות בטיחות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪7‬‬ ‫החלף מיידית את לוחות הזכוכית של הדלת במקרה שהם ניזוקו‪ .‬צור קשר עם מרכז‬ ‫השירות‪.‬‬ ‫שלוף את הדלת מהמכשיר בזהירות‪ .‬הדלת כבדה!‬ ‫יש לנקות את המכשיר בקביעות כדי למנוע בלאי של חומר פני השטח‪.‬‬ ‫שיירי שומן או מזון שנותרו במכשיר עלולים לגרום לדליקה‪.‬‬ ‫יש לנקות את המכשיר בעזרת מטלית רכה ולחה‪ .‬יש להשתמש רק בחומרי ניקוי ניטרליים‪.‬‬ ‫אין להשתמש במוצרים שוחקים‪ ,‬כריות ניקוי שוחקות‪ ,‬ממיסים או חפצי מתכת‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫סקירה כללית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫לחיצי הפעלה‬ ‫כפתור בקרת פעולות התנור‬ ‫נורת‪/‬סמל פעולת המכשיר‬ ‫תכנת אלקטרוני‬ ‫כפתור בקרת טמפרטורה‬ ‫נורת‪/‬סמל‪/‬מחוון טמפרטורה‬ ‫גוף חימום‬ ‫תאורת התנור‬ ‫מאוורר‬ ‫גוף חימום בדופן המכשיר האחורית‬ ‫חימום תחתון‬ ‫תומכי רשתות‪ ,‬ניתנים להסרה‬ ‫מיקומי רשתות‬
PAGE 9
‫הכנה לשימוש ראשון‬ ‫אביזרי התנור‬ ‫• מדף רשת‬ ‫לכלי בישול‪ ,‬תבניות עוגות‪ ,‬צליית בשר‪.‬‬ ‫• תבנית אפייה‬ ‫לעוגות וביסקוויטים‪.‬‬ ‫• גריל עמוק ‪ /‬מחבת צלייה‬ ‫כדי לאפות ולצלות או כמחבת לאיסוף שומן‪.‬‬ ‫הכנה לשימוש ראשון‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫ניקוי ראשוני‬ ‫• הסר את כל החלקים מהמכשיר‪.‬‬ ‫• נקה את המכשיר לפני השימוש הראשוני‪.‬‬ ‫עיין בפרק "טיפול וניקוי"‪.‬‬ ‫הגדרת השעה‬ ‫התנור יתחיל לפעול רק לאחר הזמן שנקבע‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫שימוש יומיומי‬ ‫בעת חיבור המכשיר אל אספקת החשמל‪ ,‬או‬ ‫במקרה של הפסקת חשמל‪ ,‬מחוון פעולת הזמן‬ ‫יהבהב אוטומטית‪.‬‬ ‫להגדרת השעה‪ ,‬השתמש בלחצנים "‪ "+‬או "‪."-‬‬ ‫לאחר כ‪ 5-‬שניות יפסק ההבהוב ותוצג השעה‬ ‫שהוגדרה‪.‬‬ ‫אין להגדיר פעולה אוטומטית במקביל לשינוי הזמן‬ ‫(‪.‬‬ ‫או סיום‬ ‫)משך‬ ‫שימוש יומיומי‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫כדי להשתמש במכשיר‪ ,‬לחץ על כפתור הבקרה‪ .‬כפתור הבקרה יוצא ממקומו‪.‬‬ ‫הפעלת המכשיר וכיבויו‬ ‫‪ .1‬סובב את כפתור בקרת פעולות התנור ובחר פעולת תנור כלשהי‪.
PAGE 11
‫פעולות שעון‬ ‫פעולת התנור‬ ‫‪11‬‬ ‫שימוש‬ ‫לצלייה בגריל של פריטי מזון שטוחים הנמצאים במרכז תבנית‬ ‫הצלייה‪ ,‬ולקלייה‪.‬‬ ‫גריל‬ ‫גריל מהיר‬ ‫לצליית פריטי מזון שטוחים בכמויות גדולות‪ ,‬ולקלייה‪.‬‬ ‫גריל טורבו‬ ‫לצליית נתחים גדולים של בשר או עוף במפלס אחד‪ .‬כמו כן‬ ‫להשחמת מזון‪ ,‬לדוגמה ירקות מוקרמים‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫השימוש בעזרים‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן הבחירה מספר פעמים עד‬ ‫להבהוב מחוון הפעולה הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .3‬להגדרת זמן עבור הטיימר ‪ ' ,‬משך'‬ ‫‪ ,‬השתמש בכפתור "‪ "+‬או‬ ‫או 'סיום'‬ ‫"‪."-‬‬ ‫מחון הפעולה המתאים יידלק‪.‬‬ ‫בסיום פרק הזמן שנקבע‪ ,‬מחוון הפעולה‬ ‫יהבהב ויושמע אות קולי למשך ‪ 2‬דקות‪.‬‬ ‫בעת השימוש בפעולות 'משך'‬ ‫ו'סיום'‬ ‫התנור מפסיק את פעולתו אוטומטית‪.‬‬ ‫‪ .4‬להפסקת אות ההתראה‪ ,‬לחץ על לחצן כלשהו בתנור‪.‬‬ ‫‪ .5‬סובב את כפתור בקרת פעולות התנור ואת כפתור בקרת הטמפרטורה למצב 'כבוי'‪.
PAGE 13
‫פעולות נוספות‬ ‫‪13‬‬ ‫התקנת מדף הרשת ותבנית הצלייה‬ ‫הנח את מדף הרשת על תבנית הצלייה העמוקה‪.‬‬ ‫השחל את תבנית הצלייה העמוקה בין המוטות‬ ‫המובילים של אחד ממפלסי התנור‪.‬‬ ‫פעולות נוספות‬ ‫מאוורר קירור‬ ‫כאשר המכשיר פועל‪ ,‬מאוורר הקירור נכנס אוטומטית לפעולה כדי לשמור על קרירות משטחי‬ ‫המכשיר‪ .‬אם תכבה את המכשיר‪ ,‬המאוורר עשוי להמשיך לפעול עד להתקררות המכשיר‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫עצות מועילות‬ ‫• אם אתה אופה עוגות במספר מפלסים‪ ,‬ניתן להאריך את זמני האפייה ב‪ 15-10-‬דקות‪.‬‬ ‫• עוגות ומאפים בגבהים שונים אינם משחימים בקצב שווה בהתחלה‪ .‬אם הבחנת בתופעה‬ ‫זו‪ ,‬אין לשנות את הגדרות הטמפרטורה‪ .‬ההבדלים בהשחמה נעלמים במהלך האפייה‪.‬‬ ‫עצות לאפייה‬ ‫תוצאות האפייה‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫תיקון‬ ‫תחתית העוגה לא השחימה דיה‪.‬‬ ‫מפלס הרשת לא נכון‪.‬‬ ‫מקם את העוגה במפלס נמוך‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫העוגה שוקעת )נרטבת‪,‬‬ ‫מתמלאת גושים‪ ,‬מפוספסת(‪.‬‬ ‫טמפרטורת התנור גבוהה מדי‪.
PAGE 15
‫עצות מועילות‬ ‫סוג אפייה‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מפלס רשת‬ ‫בסיס פלאן ‪-‬‬ ‫מאפה עם בצק‬ ‫פריך מלוח‬ ‫בישול באוורור‬ ‫אמתי‬ ‫‪2‬‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫‪180 - 170‬‬ ‫‪15‬‬ ‫זמן בדק'‬ ‫‪25 - 10‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫בסיס פלאן ‪-‬‬ ‫תערובת ספוגית‬ ‫בישול באוורור‬ ‫אמתי‬ ‫‪2‬‬ ‫‪170 - 150‬‬ ‫‪25 - 20‬‬ ‫‪ / Apple pie‬פאי‬ ‫תפוחים )‪2‬‬ ‫תבניות‪ Ø20 ,‬ס"מ‪,‬‬ ‫מונחות באלכסון(‬ ‫בישול באוורור‬ ‫אמתי‬ ‫‪2‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪90 - 60‬‬ ‫‪ / Apple pie‬פאי‬ ‫תפוחים )‪2‬‬ ‫תבניות‪ Ø20 ,‬ס"מ‪,‬‬ ‫מונחות באלכסון(‬ ‫בישול רגיל‬ ‫
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫עצות מועילות‬ ‫סוג אפייה‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מפלס רשת‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫זמן בדק'‬ ‫פלאן פירות העשוי‬ ‫מבצק דק‬ ‫בישול באוורור‬ ‫אמתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪80 - 40‬‬ ‫עוגות שמרים עם‬ ‫ציפוי עדין )לדוגמה‬ ‫גבינת קווארק‪,‬‬ ‫קצפת‪ ,‬רפרפת(‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪3‬‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫‪80 - 40‬‬ ‫‪ (1‬חמם את התנור חימום מוקדם‬ ‫‪ (2‬השתמשו בתבנית עמוקה‬ ‫ביסקוויטים‬ ‫סוג אפייה‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מפלס רשת‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫זמן בדק'‬ ‫מאפי ביסקוויט‬ ‫דקים‬ ‫בישול באוורור‬ ‫אמתי‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1
PAGE 17
‫עצות מועילות‬ ‫‪17‬‬ ‫אפייה במספר מפלסים‬ ‫עוגות‪/‬מאפים‪/‬לחמים בתבניות אפייה‬ ‫בישול באוורור אמתי‬ ‫סוג אפייה‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫מפלס רשת‬ ‫‪ 2‬מפלסים‬ ‫‪ 3‬מפלסים‬ ‫פחזניות ‪ /‬אקלייר‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫עוגת שטרוייזל‬ ‫יבשה‬ ‫‪1/4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫‪160 - 150‬‬ ‫זמן בדק'‬ ‫‪45 - 25‬‬ ‫‪45 - 30‬‬ ‫‪ (1‬חמם את התנור מראש‬ ‫ביסקוויטים ‪ / small cakes /‬עוגות קטנות ‪ /‬בצקים ‪ /‬לחמניות‬ ‫בישול באוורור אמתי‬ ‫סוג אפייה‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫מפלס רשת‬ ‫‪ 2‬מפלסים‬ ‫‪ 3‬מפלסים‬ ‫זמן ב
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫עצות מועילות‬ ‫מנה‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מפלס רשת‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫זמן בדק'‬ ‫באגט בציפוי גבינה‬ ‫מותכת‬ ‫גריל טורבו או‬ ‫בישול באוורור‬ ‫אמתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪30 - 15‬‬ ‫מאפים מתוקים‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 40‬‬ ‫מאפי דגים‬ ‫בישול רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪60 - 30‬‬ ‫גריל טורבו או‬ ‫בישול באוורור‬ ‫אמתי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫‪60 - 30‬‬ ‫ירקות ממולאים‬ ‫‪ (1‬חממו תנור מראש‬ ‫צלייה‬ ‫כלים לצלייה‬ ‫• השתמש בכלי צלייה עמידים לחום )קרא את הוראות היצרן(‪.
PAGE 19
‫עצות מועילות‬ ‫‪19‬‬ ‫עגל‬ ‫כמות‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מפלס‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫זמן דק'‬ ‫סוג בשר‬ ‫עגל צלוי‬ ‫‪ 1‬ק"ג‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪120 - 90‬‬ ‫שוק עגל‬ ‫‪ 2-1.5‬ק"ג‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪1‬‬ ‫‪180 - 160‬‬ ‫‪150 - 120‬‬ ‫סוג בשר‬ ‫כמות‬ ‫פעולת התנור‬ ‫מפלס‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫זמן דק'‬ ‫רגל טלה‪ ,‬טלה‬ ‫צלוי‬ ‫‪ 1.5-1‬ק"ג‬ ‫גריל טורבו‬ ‫‪1‬‬ ‫‪170 - 150‬‬ ‫‪120 - 100‬‬ ‫אוכף טלה‬ ‫‪ 1.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫עצות מועילות‬ ‫זהירות!‬ ‫יש לבצע תמיד את הצלייה בגריל כאשר דלת התנור סגורה‪.
PAGE 21
‫עצות מועילות‬ ‫סוג אפייה‬ ‫מפלס רשת‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫פלאמקוכן )מנה דמוית‬ ‫פיצה מחבל אלזס(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪- 230‬‬ ‫פירוגן )מעין קלצונה‬ ‫רוסי(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪200 - 180‬‬ ‫‪21‬‬ ‫זמן דק'‬ ‫‪(1 250‬‬ ‫‪20 - 12‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫‪25 - 15‬‬ ‫‪ (1‬חממו תנור מראש‬ ‫‪ (2‬השתמשו בתבנית עמוקה‬ ‫הפשרה‬ ‫הסירו את אריזת המזון‪ .‬הניחו את המזון על צלחת‪.‬‬ ‫אין לכסות את המזון בקערה או בצלחת‪ .‬הדבר עשוי להאריך את משך ההפשרה‪.‬‬ ‫השתמשו במפלס הרשת הראשון‪ .‬זה הממוקם בתחתית‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫עצות מועילות‬ ‫פירות רכים‬ ‫סוג השימורים‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫תות שדה‪ ,‬אוכמניות‪,‬‬ ‫פטל‪ ,‬דומדמניות בשלות‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫זמן בישול עד לרתיחה המשך בישול ב‪100°C-‬‬ ‫בדק'‬ ‫בדק'‬ ‫‪45 - 35‬‬ ‫‪-‬‬ ‫פירות בעלי גלעין‬ ‫סוג השימורים‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫אגסים‪ ,‬חבושים‪ ,‬שזיפים‬ ‫‪170 - 160‬‬ ‫זמן בישול עד לרתיחה המשך בישול ב‪100°C-‬‬ ‫בדק'‬ ‫בדק'‬ ‫‪45 - 35‬‬ ‫‪15 - 10‬‬ ‫ירקות‬ ‫סוג השימורים‬ ‫גזרים‬ ‫טמפרטורה ‪°C‬‬ ‫‪(1‬‬ ‫זמן בישול עד לרתיחה המשך בישול ב‪100°C-‬‬ ‫בדק'‬ ‫בדק'‬ ‫‪170
PAGE 23
‫שמירה וניקוי‬ ‫‪23‬‬ ‫פרטים אודות אקרילמיד‬ ‫חשוב! על פי נתונים מדעיים עדכניים‪ ,‬השחמה של מזון )במיוחד מזון המכיל עמילן(‪ ,‬עלולה‬ ‫להוות סכנה לבריאות בשל נוכחות האקרילמידים‪ .‬לפיכך‪ ,‬מומלץ לבשל בטמפרטורות הנמוכות‬ ‫ולא להשחים מזון יתר על המידה‪.‬‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫הערות לגבי ניקוי‪:‬‬ ‫• נקה את חזית המכשיר בעזרת מטלית רכה ותמיסה של מים פושרים וחומר ניקוי‪.‬‬ ‫• לניקוי משטחי מתכת‪ ,‬השתמש בחומר ניקוי רגיל‪.‬‬ ‫• נקה את פנים המכשיר לאחר כל שימוש‪ .
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫‪ .2‬משוך את תומך הרשתות מחלקה‬ ‫האחורי של הדופן הצדדית והסר אותו‪.‬‬ ‫כדי להרכיב את תומכי הרשתות בשנית‪ ,‬בצע‬ ‫הליך זה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫תקף לגבי מסילות טלסקופיות‪:‬‬ ‫סיכות ההידוק שעל המסילות הטלסקופיות‬ ‫חייבות לפנות קדימה!‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תאורת התנור‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנת התחשמלות‪.‬‬ ‫נורת התנור ומכסה הזכוכית של הנורה עשויים להיות חמים‪.‬‬ ‫לפני שתחליף את נורת התנור‪:‬‬ ‫• כבה את המכשיר‪.‬‬ ‫• שלוף את הנתיכים מקופסת הנתיכים או הורד את המפסק‪.
PAGE 25
‫שמירה וניקוי‬ ‫קיפול גוף החימום‬ ‫‪ .1‬הסר את תומכי הרשתות‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחוז בחלקו הקדמי של גוף החימום‬ ‫בשתי הידיים‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך את גוף החימום קדימה כנגד‬ ‫הקפיץ‪ ,‬והחוצה לאורך התומכים משני‬ ‫הצדדים‪.‬‬ ‫‪ .4‬גוף החימום מתקפל כלפי מטה‪.‬‬ ‫תקרת התנור מוכנה לניקוי‪.‬‬ ‫התקנת גוף החימום‬ ‫‪ .1‬התקן את גוף החימום בסדר פעולות‬ ‫הפוך‪.‬‬ ‫התקן את גוף החימום כהלכה בשני הצדדים מעל לתומך שעל דופן המכשיר הפנימית‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את תומכי הרשתות‪.‬‬ ‫דלת ולוחות זכוכית‬ ‫יש להסיר את הדלת כדי לנקות אותה‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫מה לעשות אם ‪...‬‬ ‫‪ .2‬אחוז בעיטור הדלת )‪ (B‬שבחלקה העליון‬ ‫של הדלת‪ ,‬משני הצדדים‪ ,‬ודחוף פנימה‬ ‫כדי לשחרר את אטם התפס‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך את עיטור הדלת אל החלק הקדמי‬ ‫והסר אותו‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ .4‬אחוז בלוחות הזכוכית של הדלת בקצה‬ ‫העליון שלהם‪ ,‬אחד אחרי השני‪ ,‬ומשוך‬ ‫אותם למעלה ומחוץ למובילים‪.‬‬ ‫‪ .5‬נקה את לוחות הזכוכית של הדלת‪.‬‬ ‫כדי להרכיב את הדלת בחזרה בצע את ההליך‬ ‫בסדר הפוך‪ .‬התקן תחילה את הלוח הקטן‪,‬‬ ‫ולאחר מכן את הלוח הגדול יותר‪.‬‬ ‫מה לעשות אם ‪...
PAGE 27
‫התקנה‬ ‫מספר סידורי )‪(S.N.‬‬ ‫‪.........................................‬‬ ‫התקנה‬ ‫אזהרה!‬ ‫עיין בפרקי הבטיחות‪.‬‬ ‫על היחידה המובנית לעמוד בדרישות היציבות שנקבעו בתקן ‪.DIN 68930‬‬ ‫‪min.‬‬ ‫‪3 mm‬‬ ‫‪min.
PAGE 28
‫התקנה‬ 560 min. 600 548 20 min. ! 546 114 530 min. 594 572 30 579 5 567 594 21 200 cm2 548 546 590 560 min. 20 530 min. 572 114 594 579 5 590 min.
PAGE 29
‫התקנה‬ alternativ 100 max. R1200 mm 130 140 H05VV-F H05RR-F min.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫הגנת הסביבה‬ ‫הגנת הסביבה‬ ‫הסמל שעל המוצר או על האריזה מציין כי אין להשליך מוצר זה לפח האשפה הביתי‪.‬‬ ‫לחילופין‪ ,‬יש להביא את המוצר אל נקודת איסוף מתאימה לצורך מחזור של הציוד החשמלי‬ ‫והאלקטרוני‪ .‬הסילוק המתאים של מוצר זה יסייע למנוע פגיעה בסביבה ובבריאות הציבור‪,‬‬ ‫שהייתה נגרמת כתוצאה מסילוק לא מתאים של מוצר זה‪ .‬לפרטים נוספים אודות מחזור מוצר‬ ‫זה‪ ,‬צור קשר עם שירותי הייעוץ המקומיים‪ ,‬עם שירות סילוק האשפה הביתית או עם החנות‬ ‫בה רכשת את המוצר‪.
PAGE 31
PAGE 32
892949620-B-342012 www.aeg.