Operating instructions

105
IN DETAIL:
CONDITIONS FOR USE OF THE DEVICE
Built-in unit VDE 0160 5.5.1.3 DIN EN 50 178
VDE 0106 T 100:3.83
General requirements VDE 0558 T 11 DIN EN 60146-1-1
Design, vertical installation VDE 0558 T 1
Operating conditions DIN EN 60 146-1-1; K. 2.5
Operating location, industry sector VDE 0875 part 3 CISPR 6
Temperature performance VDE 0558 T 1 DIN EN 60 146-1-1; K 2.2
Storage temperature -25°C - +55°C
Transport temperature -25°C - +70°C
Operating temperature -10°C - +35°C for external cooling ( ≥ 280A)
-10°C - +45°C for self-air cooling
-10°C - +55°C for reduced type current -2%/°C
with UL applications up to +40°C
Load class 1 DIN EN 60 146-1-1 T.2
Humidity class B DIN 40040 DIN EN 50 178 Tab. 7
Overvoltage voltage category ÜIII VDE 0110 T1 DIN EN 50 178 Tab. 3
Degree of pollution 2 VDE 0160 T 100 DIN EN 50 178 Tab. 2
Air pressure 900 mbar ≤ 1000 m above zero level
Safe isolation
up to 500V mains voltage: VDE 0160 chapter 5.6 DIN EN 50 178 chapter 3
Air and creeping distances according casing/mains potential ≥ 5,3 mm
to DIN EN 50178 casing/control potential ≥ 5,3 mm
mains voltage/control potential ≥ 7,2 mm and 10 mm
in the power section
interface/control potential ≥ 2,5 mm
mains voltage/interface ≥ 7,2 mm
mains voltage among themselves ≥ 5,5 mm
Test voltage VDE 0160 Tab.6 DIN EN 50 178 Tab 18
Tests according to DIN EN 60 146-1-1 4.
EMV noise emission VDE 0839 T81-2 EN 61000-6-4
Radio interference suppression (control device)
class A DIN EN 55011 CISPR 11
VDE 0875 T11
EMV noise resistance VDE 0839-6-2 EN 61000-6-2
Compatibility level class 3 VDE 0839 T2-4 EN 61000-2-4
ESD ≥ 8 kV VDE 0847 T4-2:3.96 EN 61000-4-2
Electromagnetic fields ≥ 10V/m EN 61000-4-3
Burst on mains lines ≥ 2kV VDE 0847 T4-4:3.96 EN 61000-4-4
Burst on control lines ≥ 0,5kV
Surge on mains lines ≥ 2kV EN 61000-4-5
Surge on control lines ≥ 0,5kV
Line-conducted EN 61000-4-6
Further norms are observed, for instance voltage dips according to 61000-4-11 are ignored by the control
device, or registered by triggering of monitoring. Generally, an automated start is made after the mains
returns within tolerances.
Therefore, the conditions of the norm EN 61326 (controller standard) are also observed, even though this
norm by its structure is not applicable to power electronics > 10 respectively > 25A.