User manual

PL
 .6,ćį.$7(/()21,&=1$
.VLĈİNDWHOHIRQLF]QDMHGQRVWNLSRPLHĤFL  ZSLVyZ.DİG\ZSLVZ NVLĈİFH WHOHIRQLF]QHMPRİH
]DZLHUDþPDNV]QDNLGODQXPHUXWHOHIRQXLGODQD]Z\
 =DSLV\ZDQLHNRQWDNWyZZNVLĈİFHWHOHIRQLF]QHM
1DHNUDQLHJãyZQ\PZFLĤQLM

=DSRPRFĈ
Z\ELHU]Å.6,$=.$7(/µ3+21(%22.LZFLĤQLM DE\SRWZLHUG]LþZ\EyU
:FLĤQLM
DE\Z\EUDþÅ12:<:3,6µ1(:(175<
>1DHNUDQLHSRMDZLVLčÅ:3,6=1$=:(µ(17(51$0(
:SLV]QD]ZčNRQWDNWXPDNV]QDNyZ]NODZLDWXU\
-HĤOLVLčSRP\OLV]ZFLĤQLM
DE\XVXQĈþRVWDWQLZSLVDQ\]QDN
:FLĤQLM
DE\SRWZLHUG]LþZSLVDQĈQD]Zč
>1DHNUDQLHSRMDZLVLčÅ:3,6=180(5µ(17(5180%(5
:SLV]QXPHUWHOHIRQXNRQWDNWXPDNV]QDNL]NODZLDWXU\
-HĤOLVLčSRP\OLV]ZFLĤQLM
DE\XVXQĈþRVWDWQLĈZSLVDQĈF\IUč
:FLĤQLM
DE\SRWZLHUG]Lþ
>8Vã\V]\V]V\JQDãGĮZLčNRZ\SRWZLHUG]DMĈF\Z\EyU
:FLĤQLM
DE\ZUyFLþGRWU\EXJRWRZRĤFL
8ZDJD1LHPRİHV]]DSLVDþQRZHMSR]\FMLZNVLĈİFHWHOHIRQLF]QHMMHĤOLSDPLčþMHVWSHãQD:WDNLP
SU]\SDGNXPXVLV]XVXQĈþLVWQLHMĈFHZSLV\DE\]ZROQLþZSDPLčFLPLHMVFHQDNROHMQHNRQWDNW\
 2WZLHUDQLHNVLĈİNLWHOHIRQLF]QHM
1DHNUDQLHJãyZQ\PZFLĤQLM
DE\RWZRU]\þOLVWčNVLĈİNLWHOHIRQLF]QHM
0RİHV] WDNİH QD HNUDQLH JãyZQ\P ZFLVQĈþ
 QDVWčSQLH i Å.6,$=.$ 7(/µ
3+21(%22.DSyĮQLHM
 Å/,67$µ9,(:(175,(6L DE\RWZRU]\þOLVWčNVLĈİNL
WHOHIRQLF]QHM
>:SLV\ZNVLĈİFHWHOHIRQLF]QHMVĈZ\ĤZLHWODQHZNROHMQRĤFLDOIDEHW\F]QHM
:FLĤQLM
DE\SU]HZLMDþZSLV\QDOLĤFLH
:FLĤQLM
P
DE\SU]HJOĈGDþGDQHZ\EUDQHJRZSLVX
:FLĤQLM
DE\ZUyFLþGRWU\EXJRWRZRĤFL
8ZDJD =DPLDVW SU]HJOĈGDQLD NVLĈİNL WHOHIRQLF]QHM ]D SRPRFĈ
PRİHV]WDNİHZFLVQĈþ
SU]\FLVNQXPHU\F]Q\RGSRZLDGDMĈF\SLHUZV]HMOLWHU]HZSLVXNWyU\FKFHV]]QDOHĮþ
3U]\NãDGRZR MHĤOL ZFLĤQLHV]  ]RVWDQLH Z\ĤZLHWORQ\ SLHUZV]\ ZSLV ]DF]\QDMĈF\ VLč QD OLWHUč $
3RQRZQH ZFLĤQLčFLH  Z\ĤZLHWOL SLHUZV]\ ZSLV ]DF]\QDMĈF\ VLč QD OLWHUč % LWG 7HUD] PRİHV]
]QDOHĮþQXPHU]DSRPRFĈ

 0RG\ÀNRZDQLHZSLVyZGRNVLĈİNLWHOHIRQLF]QHM
1DHNUDQLHJãyZQ\PZFLĤQLM
DE\RWZRU]\þOLVWčNVLĈİNLWHOHIRQLF]QHM
:FLĤQLM
DE\Z\EUDþZSLVGR]PRG\ÀNRZDQLD
:FLĤQLM
DE\RWZRU]\þRSFMHPHQXNVLĈİNLWHOHIRQLF]QHM
=DSRPRFĈ
Z\ELHU]Å('<78-:3,6µ(',7(175<LZFLĤQLM DE\SRWZLHUG]LþZ\EyU
>3RMDZLVLčELHİĈFHXVWDZLHQLH
(G\WXMQD]Zč]DSRPRFĈNODZLDWXU\.DVXM]QDNLSU]\FLVNLHP

:FLĤQLM
DE\SRWZLHUG]Lþ
(G\WXMQXPHULZFLĤQLM
DE\SRWZLHUG]Lþ
>8Vã\V]\V]V\JQDãGĮZLčNRZ\SRWZLHUG]DMĈF\Z\EyU
:FLĤQLM
DE\ZUyFLþGRWU\EXJRWRZRĤFL