User manual


q 1DU\VRZDü R  V\PHWULL SU]\áR
\ü V]DEORQ GR FLDQ\ 
L ]D]QDF]\ü GZD RWZRU\ GR Z\
ZLHUFHQLDDQDVW
SQLHZ\ZLHUFLü
RWZRU\[ºPP
q :áR \ü GR RWZRUyZ GZD NRáNL
FLHQQH]KDNDPL
q 2NDS ]DZLHVLü QD KDNDFK SU]\
V]\ELH ZHQW\ODF\MQ\P L Z\UyZ
QDü ]D SRPRF
 UXE UHJXODF\M
Q\FK
q =GM ü PHWDORZH ILOWU\ WáXV]F]RZH
 L ]D]QDF]\ü QD
FLDQLH GZD
RWZRU\GRZ\ZLHUFHQLD2NDS
Z\M
ü ] KDNyZ L Z\ZLHUFLü ]D
]QDF]RQH ZF]H
QLHM RWZRU\  [
º  PP :áR
\ü GR RWZRUyZ
NRáNL
FLHQQH 
LSRQRZQLH]DZLHVLüRNDSQDKD
NDFK D QDVW
SQLH Z\UyZQDü ]D
SRPRF
 UXE  L SU]\NU FLü JR
RVWDWHF]QLH
UXEDPL ]QDMGXM 
F\PLVL
ZZ\SRVD HQLX
q 8FKZ\W UXU\ ZHQW\ODF\MQHM 
SU]\PRFRZDüNRáNDPL
FLHQQ\PL
L
UXEDPL  1DOH \ SD
PL
WDü HXFKZ\WUXU\ZVWRVXQ
NXGRRNDSXPXVL]QDMGRZDüVL
GRNáDGQLH Z FHQWUDOQ\P L SR]LR
P\PSRáR
HQLX
q 3UDFDZWU\ELHZ\SURZDG]HQLD
SRZLHWU]DQD]HZQ
WU]6UXU
ZáR \ü PL G]\ RWZyU Z\ORWRZ\ L
VNU]\QN
 FLHQQ OXE FLDQ
E G Z\ORWZGDFKXLSU]\PRFR
ZDü ]D SRPRF
 RSDVHN ]DFL
VNRZ\FK E
G F\FK QD Z\SRVD
HQLX
q 3UDFD Z RELHJX ]DPNQL W\P 
UHF\UNXODFMD . SU]HZyG SR
ZLHWU]Q\ SU]\NU
FLü ]D SRPRF
GZyFK UXE E G F\FK QD Z\SR
VD
HQLX[PP
q 8U] G]HQLH SRGá F]\ü GR LQVWD
ODFML HOHNWU\F]QHM  ]REDF]
UR]G]LDáÄ3RGá
F]HQLHGRLQVWDOD
FMLHOHNWU\F]QHM´
q :áR \ü UXU  ZHQW\ODF\MQ   L
SU]\NU
FLü M  QD JyUQ\P PRFR
ZDQLX GZLHPD
UXEDPL E G F\
PL QD Z\SRVD
HQLX  [ 
PP  'ROQ
F] ü UXU\
ZHQW\ODF\MQHM QDOH
\ ]VXQ ü Z
Gyá  L SU]\NU
FLü GR JyUQHM
F]
FL RNDSX GZLHPD UXEDPL
E
G F\PLQDZ\SRVD HQLX[
PP