Operation Manual

Principe fondamental:
Plus l'étoffe est lourde, plus le fil devra être épais et plus l'aiguille utilisée devra
être résistante.
Tableau des aiguilles et fils
FR
Type d'étoffe Travaux de
couture
Système d'aiguilles
130/705H
Sorte de fil sorte
d'aiguille et grosseur
Etoffes fines
p.ex.batiste, soie
Etoffes moyennes
p.ex.conton, linge
Coutures
surpiqûres
Coutures
surpiqûres
Aiguille universelle 70
Etoffes épaisses
p.ex.velours côtelé,
tweed
Etoffes dures et
stables
Comme les jeans
Etoffes élastiques
p.ex.jersey, tricot
Pour tous types
d'étoffes
Pour types d'étoffes
fines à moyennes
Pour types d'étoffes
épaisses
Cuir, simili-cuir
Coutures
surpiqûres
Coutures
surpiqûres
Coutures
surpiqûres
reprisage,
rapiécage,
surfilage,
boutonnières,
broderies fines
couture de nervures
coutures
décoratives
couture de nervures
coutures
décoratives
tous travaux de
coutre
Aiguille universelle 80
Aiguille universelle 90
Aiguille à jeans 90-110
Aiguille stretch 80-90
Aiguille stretch 80-90
(pointe sphérique)
Aiguille universelle 70-
90
Double aiguille 70
Double aiguille 80
Aiguille à cuir 80-110
Fil de coton
Fil de coton
Fil synthétique
Fil de coton
Fil synthétique
Fil pour jeans
Fil synthétique
Fil synthétique
Fil à broder ou à
repriser
Fil de coton
Fil de coton
Fil à broder
Fil de coton
Fil synthétique
Fil synthétique
Fil pour cuir
Sorte de fil
47