User manual

91
English
中文
技术数据
震动电钻
SB2E 850 R SB2E 1100 RV
生产号 4473 61 01...
... 000001-999999
4473 76 01...
... 000001-999999
输入功率 850 W 1100 W
输出功率 460 W 600 W
无负载转速 第 1 档 0-1000 min
-1
0-1000 min
-1
无负载转速 第 2 档 0-3000 min
-1
0-3000 min
-1
第一文件的最高负载转速 0-680 min
-1
0-680 min
-1
第二文件的最高负载转速 0-2000 min
-1
0-2000 min
-1
负载撞击次数最大 38000 min
-1
38000 min
-1
负载次数最大 57000 min
-1
57000 min
-1
静态阻滞扭力 56/30 Nm 60/33 Nm
钻孔直徑在混凝土 20 mm 22 mm
钻孔直徑在砖块和石灰砂石 22 mm 24 mm
钻孔直徑在钢材 13 mm 16 mm
钻孔直徑在木材 40 mm 40 mm
夹头张开范围 1,5-13 mm 1,5-13 mm
主轴 1/2” - 20 UNF 1/2” - 20 UNF
夹头颈直徑 43 mm 43 mm
重量符合EPTA－Procedure01／2003 2,7 kg 2,9 kg
噪音信息
本测量值符合 EN 60704-1 条文的规定。 器械的标准A-值噪音级为：
##音压值 (K-不可靠性=3dB(A))
##音量值 (K-不可靠性=3dB(A))
请戴上护耳罩！
100,0 dB (A)
111 dB (A)
94,0 dB (A)
105 dB (A)
振动信息
依欧盟EN 60745 标准确定的振荡总值（三方向矢量和）。
金属钻孔
振荡发射值 a
h,D
K-不可靠性=
2,7 m/s
2
1,5 m/s
2
3,5 m/s
2
1,5 m/s
2
混凝土冲击式穿空
振荡发射值 a
h, ID
K-不可靠性=
13,4 m/s
2
1,5 m/s
2
12,2 m/s
2
1,5 m/s
2
拧螺丝: 振荡发射值 a
h
K-不可靠性=
1,1 m/s
2
1,5 m/s
2
1,8 m/s
2
1,5 m/s
2
注意
本规程列出的依欧盟EN 60745 标准一项标准测量方法测量的振荡级也可用于电动工具比较并适合于
临 时 振 荡负荷 估计。
该振荡级代表电动工具的主要应用。电动工具的其他应用，不正确的工作工具或欠缺维护可造成振荡
级偏差。此可明确提高总工作期间的振荡负荷。
正确地估计一定工作期间的振荡负荷也要考虑到工具关闭或接通而不使用的期间。此可明确减少总工
作 期间 的 振 荡 负荷。
为提高操作人员对振荡作用的保护得规定补充安全措施：电动工具及工作工具的维护，温手，工作过程
组 织 等。
中文